F: Aftapplug
Bouchon de vidange Tapón de vaciado Tappo di scarico
Aansluitset (WHKIT)
1 Overdrukventiel, G 1/2 buitendraad, afstelling 4 bar
(4 kgf/cm
2
)
2 Terugslagklep, G 1/2 binnendraad
3 Slangpilaar, G 1/2 binnendraad - 16 mm slangaansluiting
4 Slangpilaar, G 1/2 buitendraad - 16 mm slangaansluiting
5 T-stuk, G 1/2 - G 1/2 - G 1/2 binnendraad
Connection Kit (WHKIT)
1 Pressure relief valve, G 1/2 external thread, 4 bar (4
kgf/cm
2
, 56 psi) setting
2 Non-return valve, G 1/2 female
3 Hose pillar, G 1/2 female - 16 mm hose connection
4 Hose pillar, G 1/2 male - 16 mm hose connection
5 T-piece, G 1/2 - G 1/2 - G 1/2 female
vetus® Calorifier WH20, WH31, WH45, WH55 and WH75
Drain plug
Ablaßschraube
Aansluitset
Connection kit
Anschlußsatz
Jeu de raccords
Equipo de conexión
Schema degli allacciamenti
Anschlußsatz (WHKIT)
1 Überdruckventil, G 1/2 Außengewinde, Einstellung 4 bar (4
kgf/cm
2
)
2 Rückflußsperre, G 1/2 Innengewinde
3 Schlauchanschlußstück, G 1/2 Außengewinde - 16 mm -
Schlauchanschluß
4 Schlauchanschlußstück, G 1/2 Innengewinde - 16 mm -
Schlauchanschluß
5 T-Stück, G 1/2 - G 1/2 - G 1/2 Innengewinde
Jeu de raccords (WHKIT)
1 Détendeur, filet externe G 1/2, réglage 4 bars (4 kgf/cm
2 Clapet de retenue, filet interne G 1/2
3 Montant du tuyau, filet interne G 1/2 - raccord du tuyau
16 mm
4 Montant du tuyau, filet externe G 1/2 - raccord du tuyau
16 mm
5 T, filet interne G 1/2 - G 1/2 - G 1/2
Equipo de conexión (WHKITD)
1 Válvula reguladora, G 1/2 macho, ajuste 4 bar (4 kgf/cm
2 Válvula de retención, G 1/2 hembra
3 Soporte de manguera, G 1/2 hembra - conexión de man-
guera de 16 mm
4 Soporte de manguera, G 1/2 macho - conexión de man-
guera de 16 mm
5 Pieza en T, G 1/2 - G 1/2 - G 1/2 hembra
Set di allacciamenti (WHKIT)
1 Valvola di scarico, G 1/2 filettatura esterna, regolazione 4
bar (4 kgf/cm
2
)
2 Valvola di ritenuta, G 1/2 filettatura interna
3 Estremità terminale del tubo, G 1/2 filettatura interna, allac-
ciamento tubo 16 mm
4 Estremità terminale del tubo, G 1/2 filettatura esterna, allac-
ciamento tubo 16 mm
5 Pezzo-T, G 1/2 - G 1/2 - G 1/2 filettatura interna
2
)
2
)
15
5.0603