Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SRU5050/55
Owner's manual
Portuguese/Spanish/English
SRU5050/55_h14571_170907

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips SRU5050

  • Página 1 SRU5050/55 Owner’s manual Portuguese/Spanish/English SRU5050/55_h14571_170907...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ........13 Aprendizado de código ........14 Obrigado por comprar um controle remoto Dicas sobre o aprendizado ......14 Philips. Esperamos que você o use por muitos Recurso Localizador de transmissor de anos. infravermelho ..........16 Comandos de aprendizado ......17 Cancelamento de comandos ......18...
  • Página 3: Funções Dos Botões

    Funções dos botões Funções dos botões 1. Indicador vermelho: Acende quando qualqer botão for pressionado. 2. TV, CBL, DVD, VCR, SAT: Seleciona o aparelho que será operado. 3. NUMBERS: Insere números para a seleção direta de canais. Em alguns aparelhos, é preciso pressionar Enter após a seleção do canal.
  • Página 4: Funções De Dvd E Sat

    Configuração Funções dos botões Funções do DVD Instalação das pilhas 1. Na parte traseira do controle SCAN+ e SCAN: Controlam, respectivamente, a remoto, puxe a lingüeta para velocidade de avanço rápido e de retrocesso. baixo e retire a tampa. CHAPTER+ e CHAPTER: Localizam, respectivamente, 2.
  • Página 5: Entrada Direta De Código

    Pesquisa de códigos, (continuação) Entrada direta de código Pressione e mantenha pressionado o botão SETUP pressione CHANNEL UP, a direção será novamente até que o indicador vermelho acenda. alterada para o sentido ascendente. Pressione e mantenha pressionado o botão do modo 5.
  • Página 6: Recurso De Identificação De Código

    As funções de botões será o segundo dígito. equivalentes podem ser encontradas no controle Philips 6. Repita o passo 4 para encontrar o terceiro e quarto dígitos. usando os botões de modo e SETUP do aparelho.
  • Página 7: Recurso Transporte De Códigos Do Vcr/Dvd/Dvr

    Configuração (continuação) Configuração (continuação) Controle de aparelhos que requerem botões Liga e Ajuste de TODO O controle de volume/mudo em Desliga separados (continuação) qualquer modo Este procedimento pode ajustar todos os modos para Usando o aparelho TV como exemplo e considerando que fazer Transporte de Códigos do controle do botão de seu código esteja programado no modo TV, pressione e volume/mudo em qualquer modo escolhido sem precisar...
  • Página 8: Aprendizado De Código

    Aprendizado de código Dicas sobre aprendizado (continuação) O recurso de aprendizado possibilita que o controle h. Mantenha uma distância entre os dois controles de assimile funções do controle remoto original. Por aproximadamente 7,5 cm e não mova nem altere a exemplo, talvez você...
  • Página 9: Recurso Localizador De Transmissor De Infravermelho

    Aprendizado de código (continuação) Comandos de aprendizado Recurso Localizador de transmissor de infravermelho 1. Pressione e mantenha pressionado o botão SETUP até que o indicador vermelho acenda e, em seguida, Recurso Localizador de transmissor de infravermelho solte esse botão. Este recurso ajuda a localizar o transmissor de 2.
  • Página 10: Cancelamento De Comandos

    4. Pressione e solte o botão SETUP. O indicador Suporte aos clientes Philips BRASIL São Paulo: (11) vermelho apagará. Todos os comandos aprendidos 2121-0203. Demais regiões e estados: 0800 701 02 03 do modo em questão agora estão apagados.
  • Página 11: Introducción

    ....Transferencia de códigos ......... 32 Gracias por comprar un control remoto Philips y Consejos para la transferencia de códigos .. 32 esperamos que le brinde muchos años de servicio. Función de búsqueda de transmisor IR (infrarrojo) ..........
  • Página 12: Funciones De Botones

    Funciones de botones Funciones de botones Red Indicator: Indicador luminoso rojo se enciende cuando se presiona cualquier botón. TV, CBL, DVD, VCR, SAT Selecciona el equipo que se va a usar. NUMEROS oprima los números para la selección directa de canales. Algunos aparatos requieren que se oprima Enter después de la selección del canal.
  • Página 13: Funciones De Dvd Y Satélite

    Preparación Funciones de botones Funciones de DVD (con leyendas en azul) Instalación de baterías Los botones SCAN+ y SCAN- controlan la velocidad para 1. En la parte posterior de su control adelantar o retroceder la reproducción respectivamente. remoto empuje hacia abajo la Los botones CHAPTER+ y CHAPTER- localizan lengüeta y levante la tapa.
  • Página 14: Ingreso Directo De Códigos

    Preparación, cont. Preparación, cont. Ingreso Directo de Códigos La mayoría de los usuarios almacenan los códigos de videocasetera en el botón de VCR, los códigos del Cable en el botón de CABLE, etc. Por ejemplo, si desea almacenar un 1. Oprima, sin soltar, el botón SETUP hasta que el indicador código de videocasetera en cable, siga primero el rojo permanezca encendido.
  • Página 15: Identificación De Códigos

    Philips, utilizando los botones de Modo y aceptación de la presión del botón y quedara apagado POWER del mismo. Vea “Programación con búsqueda de después de la segunda presión de botón.
  • Página 16: Función De Traspaso De Vcr/Dvd/Dvr

    Preparación, cont. Preparación, cont. Ajuste de TODOS los controles de Volumen/ Este método puede ser aplicado en forma similar para Silencio a cualquier modo. cualquier equipo y está disponible para todos los Modos. Nota: Tenga en cuenta que esta característica no admite todos los códigos.
  • Página 17: Transferencia De Códigos

    Transferencia de códigos Consejos Para el Aprendizaje, cont. La función de aprendizaje (transferencia) le permite a h. Mantenga una distancia de aproximadamente una este control remoto “aprender” funciones de su control pulgada entre los dos remotos y no los mueva ni remoto original.
  • Página 18: (Infrarrojo)

    Aprendizaje de Comandos Búsqueda de transmisor IR (infrarrojo) Esta función le ayuda a identificar donde está ubicado La función de aprendizaje le permite a este control el transmisor IR de su control remoto original y es remoto “aprender” funciones de su control remoto especialmente útil si el mismo está...
  • Página 19: Despejando Comandos

    Todos los comandos transferidos bajo esa modalidad se han despejado. Atención al consumidor de Philips Chile: 600 744 5477 (600-PHILIPS) - Lunes a Viernes de 8:30h a 17:45h Despejado Maestro: Para Despejar Todos los Argentina: (54-11) 4544-2047 - Lunes a Viernes de 8:00 a Comandos Transferidos, es Decir, Regresar a 20:00 hs.
  • Página 20 Code Learning ..........50 brand. Tips on Learning ........50 IR Transmitter Finder Feature ..... 52 Thank you for buying a Philips remote and we Learning Commands ........53 hope it will give you many years of service. Clearing Commands ........54 Clearing Learned commands for a mode ..
  • Página 21: Button Functions

    Button Functions, cont. Button Functions 1. Red Indicator: Lights when any button is pressed. 2. TV, CBL, DVD, VCR, SAT: Selects product to be operated. 3. NUMBERS: Enter numbers for direct channel selection. Some products require Enter to be pressed after channel selection. 4.
  • Página 22: Setup

    Setup Button Functions, cont. Battery Installation DVD Functions (labeled in Blue) 1. On the back of the remote, SCAN+ and SCAN- buttons control the speed of Fast push down on the tab and Forward and Reverse Playback respectively. lift the cover off. CHAPTER+ and CHAPTER- buttons respectively 2.
  • Página 23: Direct Code Entry

    Code Search, cont. Direct Code Entry 1. Press and hold the SETUP button until the red Cable codes under CABLE, etc. If (for example) you indicator stays on, then release the SETUP button. want to store a VCR code under CABLE, first follow the 2.
  • Página 24: Code Identification Feature

    The equivalent button functions can be found 6. Repeat step 4 to find the third and fourth digits. on your Philips remote by using the device Mode and SETUP buttons. Referring to “Programming with Code Search” on page Sleep Timer 44, setup a device Mode (e.g.
  • Página 25: Vcr/Dvd/Dvr Punch-Through Feature

    Setup, cont. Setup, cont. Controlling Devices Requiring Separate Power On and Setting ALL Volume/Mute Control to any one Mode Off Buttons, cont. This routine can set all Modes to “punch-through” to To turn the TV off, press and release the POWER any one chosen Mode for Volume/Mute button control button to transmit the Power Off button command.
  • Página 26: Code Learning

    Code Learning Tips On Learning, cont. The learning feature lets you “learn” functions from k. Avoid learning your original remote VCR transport your original remote control. For example - you may buttons unless you are sure these operate the same want to use your remote to operate the RANDOM device e.g.
  • Página 27: Ir Transmitter Finder Feature

    Learning Commands IR Transmitter Finder Feature This feature assists you in identifying where your The learning feature allows you to “learn” functions original remotes IR transmitter is located and is from your original remote control. For example - you may particularly useful if your original remote’s IR want to use your remote to operate the RANDOM PLAY transmitter is hidden behind a lens.
  • Página 28: Clearing Commands

    Clearing Commands Troubleshooting To Clear all Learned Commands under a mode Remote does not operate your product. • Press the mode button of the product you want to Clearing learned commands is helpful if, for example, you control. replace your CD player with another brand or model. If •...

Este manual también es adecuado para:

Sru5055

Tabla de contenido