KGuard Security Aurora II Serie Guía De Instalación Rápida página 9

Download KViewPro APP & Start Remote View on Smartphone/Tablet
1 2
KViewPRO
1. Scan QR code. 2. Tap on KViewPro and
start to download the
app.
3. Open KViewPro app.
5
5. Scan QR code, and enter
user name & password of
the DVR. Tap Save.
Default user name: admin
Default password: 123456
FR
Télécharger l'application KViewPro et démarrer la vue à distance sur un smartphone/une tablette
1. Numérisez le code QR.
2. Appuyez sur KViewPro et démarrez le téléchargement de l'application.
3. Ouvrez l'application KViewPro.
4. Appuyez pour ajouter un nouvel appareil.
5. Numérisez le code QR et saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du DVR. Appuyez sur Enregistrer.
6. Affiche la vidéo en direct des caméras connectées
7. Pour obtenir le manuel d'utilisation de l'application KViewPro, veuillez appuyer sur Menu et sélectionner
Aide.
4
4. Tap to add a new device.
6 7
6. Displays live video of the 7. For KViewPro APP
connected cameras operation manual, please
tap Menu, and select Help.
Nom d'utilisateur par défaut : admin
Mot de passe par défaut : 123456
IT
Download dell'app KViewPro e avvio della visualizzazione da remoto su smartphone/tablet
1. Eseguire la scansione del codice QR.
2. Toccare KViewPro e avviare il download dell'app.
3. Aprire l'app KViewPro.
4. Toccare per aggiungere un nuovo dispositivo.
5. Eseguire la scansione del codice QR e immettere nome utente e password del DVR. Toccare Salva.
6. Visualizza video in tempo reale delle telecamere connesse
7. Per il manuale per l'uso dell'APP KViewPro, toccare Menu e selezionare Guida.
ES
Descargar la aplicación KViewPro e iniciar la vista remota en teléfono inteligente o tableta
1. Escanee el código QR.
2. Pulse KViewPro y comience a descargar la aplicación.
3. Abra la aplicación KViewPro.
4. Toque para agregar un nuevo dispositivo.
5. Escanee el código QR y escriba el nombre de usuario y la contraseña del DVR. Toque Guardar.
6. Muestra el vídeo en directo de las cámaras conectadas.
7. Para obtener el manual de uso de la aplicación KViewPro, toque Menú y seleccione Ayuda.
PT
Transferir a aplicação KViewPro e iniciar a visualização remota no smartphone/tablet
1. Efetue a leitura do código QR.
2. Toque em KViewPro e transfira a aplicação.
3. Abra a aplicação KViewPro.
4. Toque para adicionar um novo dispositivo.
5. Efetue a leitura do código QR e introduza o nome de utilizador e a palavra-passe do DVR. Toque em Guardar.
6. Exibe o vídeo em direto das câmaras ligadas
7. Para consultar o manual de instruções da aplicação KViewPro, toque em Menu e selecione Ajuda.
RU
Скачайте приложение KViewPro и запустите удаленный просмотр на смартфоне или планшете
1. Отсканируйте QR-код.
2. Нажмите значок KViewPro и запустите скачивание приложения.
3. Откройте приложение KViewPro.
4. Нажмите кнопку, чтобы добавить новое устройство.
5. Отсканируйте QR-код и введите имя пользователя и пароль видеорегистратора. Нажмите кнопку
«Сохранить» (Сохранить).
6. Отобразится видеоизображение в реальном времени с подключенных камер.
7. Чтобы ознакомиться с руководством по использованию приложения KViewPro, нажмите кнопку
«Меню» и выберите пункт «Справка».
SV
Hämta KViewPro-appen och starta fjärrvyn på smarttelefon/pekdator
1. Skanna QR-koden.
2. Tryck på KViewPro och starta hämtning av appen.
3. Öppna KViewPro-appen.
4. Tryckför att lägga till en ny enhet.
5. Skanna QR-koden och ange användarnamn och lösenord för DVR-enheten. Klicka på Spara.
6. Visar direktsänd video för de anslutna kamerorna
7. För KViewPro-appens bruksanvisning, tryck på Meny, och välj Hjälp.
AR
‫ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬KViewPro ‫ﻭﺑﺪء ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﺁ ﻲ/ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺍﺳﻡ ﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻓﺗﺭﺍﺿﻲ: ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻝ‬
123456:‫ﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ‬
.‫ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ. ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﺣﻔﻅ‬QR ‫5- ﻗﻡ ﺑﻣﺳﺢ ﻛﻭﺩ‬
Nome utente predefinito: admin
Password predefinita: 123456
Nombre de usuario predeterminado: admin
Contraseña predeterminada: 123456
Nome de utilizador predefinido: admin
Palavra-passe predefinida: 123456
Имя пользователя по умолчанию: admin
Пароль по умолчанию: 123456
Standardanvändarnamn: admin
Standardlösenord: 123456
QR ‫1- ﻣﺳﺢ ﻛﻭﺩ‬
.‫ﻭﻗﻡ ﺑﺎﻟﺑﺩء ﻓﻲ ﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‬KViewPro‫2- ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ‬
KViewPro ‫3- ﻗﻡ ﺑﻔﺗﺢ ﺗﻁﺑﻳﻕ‬
.‫4- ﺍﻧﻘﺭ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺟﺩﻳﺩ‬
‫6- ﻋﺭﺽ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻟﻠﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺗﺻﻠﺔ‬
.‫ ، ﺑﺭﺟﺎء ﺍﻟﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬KViewPro‫7- ﻟﺩﻟﻳﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻁﺑﻳﻕ‬