Página 1
134 Godocho, Hodogaya, Kyalami Business Park, Yokohama, Kanagawa 240-0005 Instruction Manual Kyalami, Midrand Japan South Africa www.rs-components.com RS-320B www.rs-components.com U.S.A Stock No: 161-1631 Asia Allied Electronics RS Components Ltd. 7151 Jack Newell Blvd. S. Suite 1601, Level 16, Tower 1,...
True RMS AC Flexible Clamp Meter 3000 A / English 1. Introduction Congratulations on your purchase of the True RMS Flexible AC Current Clamp meter. 2. Safety 2-1 International Safety Symbols This symbol, adjacent to another symbol or terminal, indicates the user must refer to the manual for further information This symbol, adjacent to a terminal, indicates that, under normal use, hazardous voltages may be present...
True RMS AC Flexible Clamp Meter 3000 A / English True RMS AC Flexible Clamp Meter 3000 A / English 3. Description 5. General Specifications Meter Description Power indication Green LED light 1. Flexible current coil Low Battery indication Red LED light 2.
Página 4
Manuel d'instructions solvents. If the meter is not to be used for 60 days or more, remove the battery and store it separately. RS-320B 7-2 Battery Replacement No d'inventaire: 161-1631 • When the battery capacity is more than 2.5 V, the power indicator light is green.
Pince flexible True RMS AC 3000 A / Francais Pince flexible True RMS AC 3000 A / Francais 1. Introduction 3. Description Félicitations pour votre achat d’un appareil du Pince flexible True RMS du courant Description du compteur alternatif. 1. Bobine flexible 2.
Pince flexible True RMS AC 3000 A / Francais Pince flexible True RMS AC 3000 A / Francais 5. Specifications générales 7. Entretien 7-1 Nettoyage et stockage Indicateur de puissance Lumière LED verte Essuyez régulièrement le boîtier avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez Indication de batterie faible Lumière LED rouge PAS d'abrasifs ou de solvants.
Página 7
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der RMS flexible AC Strom Klemme Meter. Bedienungsanleitung 2. Sicherheit 2-1 Internationale Sicherheitssymbole RS-320B Dieses Symbol, neben einem anderen Symbol oder Terminal, zeigt an, dass der Inventar Nr: 161-1631 Benutzer im Handbuch weitere Informationen finden muss.
RMS AC Flexible Stromklemme 3000 A / Deutsch RMS AC Flexible Stromklemme 3000 A / Deutsch 3. Beschreibung 5. Allgemeine Spezifikationen Meter Beschreibung Leistungsanzeige Grünes LED-Licht 1. flexibler Strom Spule Niedrige Batterieanzeige Rotes LED-Licht 2. Bereichsschalter Betriebstemperatur 41°F bis 104°F (5° C bis 40°C) Lagertemperatur -4°F bis 140°F(-20°...
Página 9
Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab. Verwenden Sie keine Schleifmittel oder Lösungsmitteln. Wenn das Messgerät für 60 Tage oder länger nicht verwendet werden soll, entfernen Sie die Batterie und lagern Sie sie separat. RS-320B 7-2 Batteriewechsel Stock No: 161-1631 • Wenn die Akkukapazität mehr als 2,5 V beträgt, leuchtet die Betriebsanzeige grün.
Página 10
Contatore a morsetto flessibile ACTrue RMS 3000 A / Italiano Contatore a morsetto flessibile ACTrue RMS 3000 A / Italiano 1. Introduzione 3. Descrizione Congratulazioni per l'acquisto del misuratore di corrente AC flessibile True RMS. Descrizione del misuratore 1. Bobina di corrente flessibile 2.
Contatore a morsetto flessibile ACTrue RMS 3000 A / Italiano Contatore a morsetto flessibile ACTrue RMS 3000 A / Italiano 5. Specifiche generali 7. Manutenzione 7-1 Pulizia e conservazione Indicazioni di potenza Luce verde LED Pulire periodicamente la custodia con un panno umido e un detergente delicato. NON Indicazione di batteria scarica Luce rossa LED usare abrasivi o solventi.
Felicitaciones por su compra del medidor de abrazadera de corriente CA flexible True RMS. Manual de instrucciones 2. Seguridad RS-320B 2-1 Símbolos internacionales de seguridad Este símbolo, adyacente a otro símbolo o terminal, indica que el usuario debe No. de inventario: 161-1631 consultar el manual para obtener más información.
FLEXIBLE MEDIDOR DE ABRAZADERASTrue RMS 3000 A AC / España FLEXIBLE MEDIDOR DE ABRAZADERASTrue RMS 3000 A AC / España 3. Descripción 5. Especificaciones generales Descripción del medidor Indicación de La Carga Luz LED verde 1. Bobina de corriente flexible Indicación de batería baja luz LED rojo 2.
FLEXIBLE MEDIDOR DE ABRAZADERASTrue RMS 3000 A AC / España 7. Mantenimiento 7-1 Limpieza y almacenamiento Periódicamente, limpie la carcasa con un paño húmedo y un detergente suave. NO use abrasivos o solventes. Si el medidor no se va a usar durante 60 días o más, retire la batería y guárdela por separado.