Aprimatic VARIA RF Instrucciones Para La Instalación página 3

I
Marrone
Rosa
Verde
Giallo
Grigio
Bianco
2
GB
Brown
Pink
Green
Yellow
Grey
White
2
F
Marron
Rose
Vert
Jaune
Gris
Blanc
2
D
Braun
Rose
Grün
Gelb
Grau
Weiss
2
E
Marrón
Rosa
Verde
Amarillo
Gris
Blanco
2
VARIA RF
Alimentazione secondo motore*
1 2 3 4 1 2 3
+
Marrone
-
Blu
* E' possibile collegare un
secondo motore solo se si uti-
lizza l'alimentatore AL24
Sicurezza
Second motor power supply* VARIA RF
1 2 3 4 1 2 3
+
Brown
-
Blue
* It is possible to connect
a secon motor ONLY IF the
AL24 power supplier is used
Safety
Alimentation second moteur* VARIA RF
1 2 3 4 1 2 3
+
Marron
-
Bleu
* On peut relier un second
moteur seulement si l'alimen-
tation AL24 est utilisée
Sécurité
Versorgung zweiter Antrieb* VARIA RF
1 2 3 4 1 2 3
+
Braun
-
Blue
* Der Anschluss des zweites
Motores ist nur möglich, wenn der
Adapter AL24 installiert ist.
Sicherheit
Alimentación del segundo motor*
VARIA RF
1 2 3 4 1 2 3
+
Marrón
-
Azul
* Para conectar un segundo
motor debe ser utilizado el
alimentador AL24
Séguridad
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
11
12
13
1 1