Tabla de contenido
Publicidad
Para más detalles sobre el uso de SD-TU Interface, vea la Ayuda del programa.
5.2.1
Procedimiento para actualizar el software
1. Encienda la unidad PR010/T.
2. Conecte la unidad PR010/T (conector 3) a un puerto serie (COM1... COM4) del PC
mediante el cable que se incluye en el suministro.
3. Ejecute el programa SD-TU Interface.exe.
4. En la lista de dispositivos que aparece en el cuadro Device Selection, a la izquierda de la
pantalla, pulse con la tecla principal del ratón el dispositivo elegido y arrástrelo hasta el
cuadro Device que está a la derecha.
5. Repita esta operación para todos los dispositivos que desee introducir. Cuando la memoria
se llena aparece el mensaje PR010/T memory completly filled!!.
6. En el menú PR010/T, seleccione Program/From configuration.
7. Pase ahora a la unidad PR010/T y seleccione 4. Update SW en el menú principal. Aparece el
mensaje:
'Update SW'
'ENTER to confirm'
8. Pulse la tecla ENTER de la unidad PR010/T, se visualiza el mensaje
'Waiting SW update'
9. En el plazo de un minuto, pulse la tecla Program de la ventana que aparece en el PC. En la
unidad PR010/ T se visualiza el mensaje:
'SW Updating in progress'
junto a la barra de progreso de la transmisión. El proceso dura algunos minutos, según el
número de dispositivos seleccionados. En el monitor de PC, en el cuadro Program. PR010/
T, aparece la barra de progreso de la actualización. Si la operación termina con éxito, en la
unidad PR010/T aparece el mensaje:
"End SW updating"
"SW Ver. X.X"
"Press ESC to restart"
y en el PC se visualiza
"PR010/T successfully programmed"
Si se pulsa la tecla ESC de la unidad PR010/T, ésta se reinicia con el nuevo software.
Cierre la aplicación en el PC.
10. Si el proceso no termina correctamente, en la unidad PR010/T aparece el mensaje
'WARNING.SW updating failed'
'Press ESC to restart'
y en el PC se visualiza:
'Time out error: cannot contact PR010/T'
11. Pulsando la tecla ESC de la unidad PR010/T, se vuelve a la pantalla
'Program failed'
'ENTER for recovery'
12. Seleccione PROGRAM/from CONFIGURATION UNIT en el cuadro Program PR010/T
del PC.
13. Repita el procedimiento desde el punto 7.
ABB SACE
SACE PR010/T
RH0025005
L2551
19
12/19
Publicidad
Tabla de contenido
