WEG CFW500-IOS -PNP Guía De Instalación, Configuración Y Operación

APPENDIX A - FIGURES
ANEXO A - FIGURAS
附录A-数字
+24 V
Figure 1: Signals of the connector of the CFW500-IOS-PNP plug-in module
Figura 1: Señales del conector del módulo plugin CFW500-IOS-PNP
Figura 1: Sinais do conector do módulo plug-in CFW500-IOS-PNP
图1： CFW500-IOS-PNP 插件模块连接器的信号
Connector/Conector/连接器 Description/Descripción/Descrição/描述 (**)
1 DI1 Digital input 1 / Entrada digital 1/数字输入 1
3 DI2 Digital input 2 / Entrada digital 2 /数字输入 2
5 DI3 Digital input 3 / Entrada digital 3 /数字输入 3
7 DI4 Digital input 4 / Entrada digital 4 /数字输入 4
9 +24 V Power supply +24 Vdc /
Fuente +24 Vcc / Fonte +24 Vcc
11 DO1-RL-NO Digital output 1 (NO contact of relay 1) / Salida digital
1 (Contacto NA del relé) / Saída digital 1 (Contato NA
do relé 1)/ 数字输入 1 (继电器 1 的 NO 接触)
13 DO1-RL-C Digital output 1 (Common point of relay 1)/ Salida
digital 1 (Punto común del relé 1)/ Saída digital 1
(Ponto comum do relé 1) /数字输入 1 (继电器 1 的共点)
15 DO1-RL-NC Digital output 1 (NC contact of relay 1)/ Salida digital
1 (Punto común del relé 1)/ Saída digital 1 (Ponto
comum do relé 1) /数字输入 1 (继电器 1 的 NC 接触)
17 GND Reference 0 V/ Referencia 0 V/ Referência 0 V /参考 0 V
2 AO1 Analog output 1/ Salida analógica 1/ Saída digital 1
/模拟输出 1
4 GND Reference 0 V / Referencia 0 V / Referência 0 V /参考 0 V
6 AI1 Analog input 1/ Entrada analógica 1 /模拟输入 1
8 +10 V Reference +10 Vdc for potentiometer / Referencia
+10 Vcc para potenciómetro / Referência +10 Vcc
para potenciômetro /参考电位器 +10 Vdc
10 DO2-TR Digital output 2 (transistor) / Salida digital 2 (Transistor)
/ Saída digital 2 (transistor) /数字输出 2 （晶体管）
12 GND Reference 0 V / Referencia 0 V / Referência 0 V /
参考 0 V
14 RS485 - A RS485 (terminal A) / RS485 (终端 A)
16 RS485 - B
RS485 (terminal B) / RS485 (终端 B)
18 GND (485) GND (485)
(**) For more information see the detailed specification in Section 8.2 ELECTRONICS/GENERAL DATA
of the user's manual CFW500.
(**) Para más informaciones consulte la especificación detallada en la Sección 8.2 DATOS DE LA
ELECTRÓNICA/GENERALES del manual del usuario CFW500.
(**) Para mais informações consulte a especificação detalhada na Seção 8.2 DADOS DA ELETRÔNICA/
GERAIS do manual do usuário CFW500.
(**) 有关更多信息，请参见用户手册CFW500的第8.2节"电子/一般数据"中的详细规范.
Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
CFW500-IOS -PNP
CFW500
Installation, Configuration and Operation Guide
Guía de Instalación, Configuración y Operación
Guia de Instalação, Configuração e Operação
安装，配置和操作指南
14819917