WEG CFW500 Guía De Instalación, Configuración Y Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WEG Manuales
  4. Conversores de Medios
  5. CFW500 Serie
  6. Guía de instalación, configuración y operación
WEG CFW500 Guía De Instalación, Configuración Y Operación

WEG CFW500 Guía De Instalación, Configuración Y Operación

Módulo plug-in con entrada de encoder enc
Ocultar thumbs Ver también para CFW500:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
ENC Encoder Input Plug-in
Module
Módulo Plug-in con Entrada
de Encoder ENC
Módulo Plug-in com Entrada
de Encoder ENC
CFW500
Installation, Configuration and Operation Guide
Guía de Instalación, Configuración y Operación
Guia de Instalação, Configuração e Operação

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WEG CFW500

Resumen de contenidos para WEG CFW500

  • Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings ENC Encoder Input Plug-in Module Módulo Plug-in con Entrada de Encoder ENC Módulo Plug-in com Entrada de Encoder ENC CFW500 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Summary / Índice SUMMARY 1 SAFETY INFORMATION .......5 1.1 SAFETY WARNINGS ........5 1.2 PRELIMINARY RECOMMENDATIONS ..5 2 GENERAL INFORMATION ......5 3 PACKAGE CONTENT ........5 4 ACCESSORY INSTALLATION .....6 5 SETTINGS ............6 APPENDIX A – FIGURES .......28 ÍNDICE 1 INFORMACIONES DE SEGURIDAD ..13 1.1 AVISOS DE SEGURIDAD ......

  • Página 5: Safety Information

    This guide provides instructions for the installation, configuration and operation of the plug-in expansion module for encoder reader input CFW500-ENC. The CFW500-ENC has two differential channels, "A" and "B" designed up to 400 kHz incremental encoder reader frequency. Moreover, it has a configurable +5 V or +12 V output supply for quadrature encoder operation.

  • Página 6: Accessory Installation

    Verify if the speed shown in P0038 and P0681 is alright. 5 SETTINGS The CFW500-ENC inputs signals specifications match to the Dynapar incremental encoder model HS35B. To use another type of encoder 0check if the pins and...
  • Página 7 Figure 1: Encoder HS35B assembly for self-ventilated, or with forced ventilated motor Table 1 on page 8 shows the signals for the terminal connection CFW500-ENC, as Figure 2 on page shows an example of connecting to the encoder Dynapar HS35B.
  • Página 8 ENC Encoder Input Plug-in Module Table 1: CFW500-ENC signals from the control connections Connector Description Digital output 1 DO1-NO (NO contact of relay 1) Digital output 1 DO1-C (common point of relay 1) Digital output 3 D03-NO (NO contact of relay 3)
  • Página 9 ENC Encoder Input Plug-in Module S2.1 ON +5 V S2.1 OFF +12 V GND / +24 V Dynapar HS35B Figure 2: CFW500-ENC control connections Figure 3 on page 9 shows the phase sequence signals of encoder to spin clockwise rotating direction. Signal...
  • Página 10 Settings of the Comunications Switch Options Keys S1.3 = OFF and RS-485 S1.4 = OFF termination OFF RS-485 S1.3 = ON and RS-485 S1.4 = ON termination ON (*) No other combinations of the switches are allowed. 10 | CFW500...
  • Página 11 This module has a connector (Figure A.2 on page 29) to enable the use of the Flash Memory Module (CFW500-MMF), which allows data transfer between inverters. For further details on this accessory, refer to the installation, configuration and operation guide of the CFW500-MMF.
  • Página 12 ENC Encoder Input Plug-in Module 12 | CFW500...

  • Página 13: Informaciones De Seguridad

    2 INFORMACIONES GENERALES Esta guía orienta en la instalación, configuración y operación del módulo plug-in de expansión CFW500-ENC. Este módulo de ampliación es capaz de leer un encoder incremental con dos señales diferenciales "A" y "B" para la lectura de las señales de un encoder incremental con frecuencia de hasta 400 kHz.

  • Página 14: Instalación Del Accesorio

    P0027 indica el valor 10 (P0027 = 10). En caso de que esa información no sea verdadera, verifique si el módulo utilizado realmente es el CFW500-ENC y repita los pasos 1-4. Paso 5: Después de que encoder incremental haya sido bien instalado y conectado al convertidor y al motor.
  • Página 15 Figura 1: Montaje del encoder HS35B para motor autoventilado o con ventilación forzada Tabla 1 en la página 16 muestra las señales para la conexión del terminal CFW500-ENC, la Figura 2 en la página 17 muestra un ejemplo de conexión al encoder Dynapar HS35B.
  • Página 16 Entrada digital 5 (NPN) RS-485 - A RS-485 (Terminal A) RS-485 - B RS-485 (Terminal B) Referencia 0 V Entrada en cuadratura A Entrada en cuadratura A invertida Entrada en cuadratura B Entrada en cuadratura B invertida 16 | CFW500...
  • Página 17 S2.1 ON +5 V S2.1 OFF +12 V GND / +24 V Dynapar HS35B Figura 2: Las conexiones de control CFW500-ENC Figura 3 en la página 17 muestra la secuencia de fase de las señales del encoder para la rotación del motor en sentido horario.
  • Página 18 Ajuste de los Comunicación Llave Opción Interruptores S1.3 = OFF y Terminación S1.4 = OFF RS-485 apagada RS-485 S1.3 = ON y Terminación S1.4 = ON RS-485 encendida (*) Cualquier otra combinación de los interruptores no está permitida. 18 | CFW500...
  • Página 19 Este módulo posee un conector (Figura A.2 en la página 29) para utilización del Módulo de Memória Flash (CFW500-MMF), el cual permite la transferencia de datos entre los convertidores. Para más detalles sobre este accesorio consulte la guía de instalación, configuración y operación del CFW500-MMF.
  • Página 20 Módulo Plug-in con Entrada de Encoder ENC 20 | CFW500...

  • Página 21: Informações De Segurança

    CFW500-ENC. O CFW500-ENC tem dois canais diferenciais "A" e "B" para leitura dos sinais de um encoder incremental com frequência de até 400 kHz. Bem como uma fonte configurável em +5 Vcc ou +12 Vcc para alimentação...

  • Página 22: Instalação Do Acessório

    é o CFW500-ENC e repita os passos 1-4. Passo 5: Após a instalação e conexão do CFW500-ENC e do encoder, verifique também se as funções dos parâmetros P0038 e P0681 relacionadas ao encoder estão funcionando corretamente.
  • Página 23 Figura 1: Montagem do Encoder HS35B para o motor auto-ventilado, ou com ventilação forçada Tabela 1 na página 24 a seguir mostra os sinais para conexão nos bornes do CFW500-ENC, já a Figura 2 na página 25 mostra um exemplo de conexão ao encoder Dynapar HS35B.
  • Página 24 Módulo Plug-in com Entrada de Encoder ENC Tabela 1: Sinais do conector de controle CFW500-ENC Conector Descrição Saída Digital 1 (Contato NA do DO1-NO Relé 1) Saída Digital 1 (Ponto comum do DO1-C Relé 1) Saída Digital 3 (Contato NA do D03-NO Relé...
  • Página 25 S2.1 ON +5 V S2.1 OFF +12 V GND / +24 V Dynapar HS35B Figura 2: Conexões de controle CFW500-ENC Figura 3 na página 25 mostra a sequência de fase dos sinais do encoder para a rotação do motor em sentido horário.
  • Página 26 RS-485 Ajuste das Comunicação Chave Opção Chaves S1.3 = OFF e Terminação S1.4 = OFF RS-485 desligada RS-485 S1.3 = ON e Terminação S1.4 = ON RS-485 ligada (*) Qualquer outra combinação das chaves não é permitida. 26 | CFW500...
  • Página 27 Este módulo possui um conector (Figura A.2 na página 29) para utilização do Módulo de Memória Flash (CFW500-MMF), o qual permite a transferência de dados entre inversores. Para mais detalhes sobre esse acessório consulte o guia de instalação, configuração e operação do CFW500-MMF.

  • Página 28: Appendix A - Figures

    (b) Accessory connection (b) Conexión de lo accesorio (b) Conexão do acessório Figure A.1: (a) to (b) Installation of accessory Figura A.1: (a) a (b) Instalación de lo accesorio Figura A.1: (a) a (b) Instalação do acessório 28 | CFW500...
  • Página 29 Appendix A - Anexo A Figure A.2: CFW500-ENC dimensions in mm [in], DIP-switches location and MCard connector Figura A.2: Dimensiones del CFW500-ENC en mm [in], localización de las DIP-switc hes y conectador de MCard Figura A.2: Dimensões do CFW500-ENC em mm [in], localização das DIP-switches e conector...
  • Página 30 NOTES / NOTAS / ANOTAÇÕES...
  • Página 32 WEG Drives & Controls - Automação LTDA. Jaraguá do Sul - SC - Brazil Phone 55 (47) 3276-4000 - Fax 55 (47) 3276-4020 São Paulo - SP - Brazil Phone 55 (11) 5053-2300 - Fax 55 (11) 5052-4212 automacao@weg.net 11771113...

Tabla de contenido