Página 1
TR I PP TR APP BA BY S E T ® USER GUIDE INSTRUCCIONES DE USO NOTICE D’UTILISATION Designed to be closer ™...
Página 2
Tripp Trapp® chair. • The child should be secured in the high • Do not use the Tripp Trapp® Baby Set if any part is broken, torn or missing. chair at all times by the restraining system.
2018. Esta versión de la silla no se presenta con arnés pre-instalado. sufrido lesiones graves en la cabeza • Si dispone de una versión anterior de la silla Tripp Trapp® (fabricada incluidas fracturas en el cráneo, al caerse entre 2008 y 2018) con arnés pre-instalado, podrá seguir utilizando TÍTULO DE...
Página 4
• Le plateau n'est pas conçu pour maintenir avant d’asseoir votre enfant dans la chaise Tripp Trapp®. l'enfant sur la chaise. • Ne pas se servir de Tripp Trapp® Baby Set en présence de pièce abîmée, déchirée ou perdue. • Restez près de lui et surveillez l'enfant •...
Página 5
Tripp Trapp® chair. INURIES CAUSED BY FALLS AND BY ACCESS TO • Do not use the Tripp Trapp® Baby Set if any part is broken, torn or DANGEROUS ITEMS. missing. Contact Stokke if repair is needed.
Página 6
E X T E N D E D G L I D E R AS S E M B LY ( V 2-V 3) | T R I P P T R A P P BA B Y S E T U S E R G U I D E ®...
Página 7
U S E R G U I D E T R I P P T R A P P BA B Y S E T ®...
Página 8
BA B Y S E T 4-5 cm (1½-2 in) 10 cm (3.9 in) | T R I P P T R A P P BA B Y S E T U S E R G U I D E ®...
Página 9
Removal U S E R G U I D E T R I P P T R A P P BA B Y S E T ®...
Página 10
H A R N E S S – O P E R AT I O N A N D A D J U S T M E N T | T R I P P T R A P P BA B Y S E T U S E R G U I D E ®...
Página 11
Tripp Trapp® chairs manufactured between 2008 pre-instalado de sillas Tripp Trap p® fabricadas entre 2008 y 2019. Al taché des chaises Tripp Trapp® fabriquées entre 2008 et 2019. Cela and 2019. This will make the Baby Set with pre-attached harness hacerlo, será...
Página 12
WAS H I N G Harness strap can not be removed from the Baby Set rail // La sangle du harnais ne peut pas être retirée de l’arceau du Baby Set // La cincha del arnés no se puede quitar de la barra del Baby Set.
Página 13
U S E R G U I D E T R I P P T R A P P BA B Y S E T ®...
Página 14
| T R I P P T R A P P BA B Y S E T U S E R G U I D E ®...
Página 15
U S E R G U I D E T R I P P T R A P P BA B Y S E T ®...
Página 16
USA/Canada Customer Service Contact: Consumer Support: +1 877-978-6553 Email: info-usa@stokke.com Australia Customer Service Contact: Customer Support: (02) 8863 2886 Email: info@henzoll.com.au @stokkebaby stokke.com...