Publicidad
Enlaces rápidos
Stokke® Tray for Nomi®
User Guide
USER GUIDE
UK/IE
دليل املستخدم
AE
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
BG
用户指南
CN SIMPL
用戶指南
CN TRAD
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
BRUGSANVISNING
DK
KASUTUSJUHEND
EE
INSTRUCCIONES DE USO
ES
KÄYTTÖOHJE
FI
NOTICE D'UTILISATION
FR
ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ
GR
PRIRUČNIK ZA UPORABU
HR
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
HU
GUIDA UTENTI
IT
Here we grow™
ユーザーガイド
JP
사용설명서
KR
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
LT
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
LV
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
BRUKSANVISNING
NO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
GHIDUL UTILIZATORULUI
RO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
RS
ИНСТРУКЦИЯ
RU
BRUKSANVISNING
SE
NAVODILA ZA UPORABO
SI
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
SK
KULLANICI KILAVUZU
TR
ІНСТРУКЦІЯ
UA
Publicidad
Manuales relacionados para Stokke Tray for Nomi
Resumen de contenidos para Stokke Tray for Nomi
- Página 1 Stokke® Tray for Nomi® User Guide ユーザーガイド USER GUIDE UK/IE 사용설명서 دليل املستخدم РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ VARTOTOJO INSTRUKCIJA 用户指南 LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA CN SIMPL 用戶指南 GEBRUIKSAANWIJZING CN TRAD NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA BRUGSANVISNING MANUAL DE INSTRUÇÕES KASUTUSJUHEND...
- Página 2 REFERENCE إرشادات ®Stokke ممنوع من ع ً ا با ت ًا وضع أي مرشوبات ساخنة عىل صينية .® مينع منع ا ً بات ا ً ترك الطفل بال رقابةNomi الخاصة بـ • Коритото Stokke® за Nomi® не е проектирано да...
- Página 3 13 頁圖 3） ， 然后水平拉出餐盤。 že jej vodorovně zasunete do opěradla tak, aby hrana zábrany zapadla Der Stokke® Nomi® Stuhl ist so konzipiert, dass er direkt an deinen 可放入温度不超过 40 °C/104°F 的洗碗机内清洗。 do drážky v tácu (obr. 2, str. 13) a háčky zapadla na místo v zábraně. V Tisch passt und dein Baby in das Herz deiner Familie bringt.
- Página 4 Ärge jätke last kunagi järelevalveta. HOOLIKALT JA HOIDKE Stokke® Nomi® stolen er designet til at passe til dit spisebord og bringe • La bandeja Stokke® para Nomi® no está diseñada dit barn ind i hjertet af familien. Men ved visse lejligheder kan Stokke®...
- Página 5 Nomi Mini by Evomoven kanssa. Toutefois, pour certaines occasions, le plateau Stokke® pour Nomi® Nomi®. Stokke® Nomin® tarjotinta voi käyttää myös Stokke® Nomin® qui se fixe à la chaise équipée du kit Stokke® Nomi® Baby Set peut ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ pehmusteen kanssa.
- Página 6 AVVERTENZA • A Stokke® Tray for Nomi® tálcán a súly soha nem FONTOS! Montaža pladnja haladhatja meg az 5 kg-ot. Soha ne rögzítse vagy Pobrinite se da je sigurnosni pojas (set za bebe) pravilno postavljen i vegye le a tálcát, ha a gyermek a székben ül.
- Página 7 šeimos širdyje. Tačiau tam tikrais atvejais 지) 고리가 고정 장치 위에 끼웁니다. 고리를 한 번에 한 UN UZGLABĀJIET Stokke® Tray for Nomi®, kuris telpa ant kėdės su Stokke® Nomi® Baby • ストッケ トレイ ノミ専⽤は、 お⼦さまを 쪽씩 풀고(그림 3, 13페이지) 수평 방향으로 잡아당겨 트...
- Página 8 • Wychylanie się dziecka lub ciągnięcie za tacę Stokke® Brett til Nomi®. La aldri barnet være uten Stokke® do Nomi, jak również umieszczanie na Met de Stokke® Nomi® stoel schuif je je kindje gezellig bij je aan tafel. tilsyn niej zbyt ciężkich przedmiotów może spowodować...
- Página 9 IMPORTANTE! În conformitate cu: EN 14988:2017+A1:2020 în combinație cu scaunul Stokke® Tray for Nomi® može da se koristi i sa Stokke® Nomi® nunca deve exceder os 5 kg/11 lbs. Nunca fixe ou Stokke® Nomi® și setul pentru bebeluși Stokke® Nomi®.
- Página 10 VIKTIGT! LÄS Установка Tray OPOZORILO • Se till att både Stokke® Nomi® Baby Set och Stok- Убедитесь, что ограничитель (Baby Set) правильно установлен ke®-brickan för Nomi® är korrekt fastspända före NOGGRANT OCH и зафиксирован на спинке (рис. 1, стр. 13). Установите поднос, användning.
- Página 11 не залишайте дитину без нагляду. KULLANMA ÖLÇÜTLERİ стілець разом із комплектом Stokke® Nomi® Baby Set. stoličky. Ürün, Stokke® Nomi® Bebek Seti ve Nomi Mini by Evomove ile birlikte • Maximálna hmotnosť aplikovaná na podnos kullanılabilir. Монтаж століка Stokke® pre Nomi® nesmie nikdy prekročiť 5 kg/11 Nomi®...
- Página 12 Sudedamosios dalys Iekļautie punkti Meegeleverde onderdelen Deler som følger Elementy zestawu Peças incluídas Articole incluse Uključeni delovi Комплект поставки Medföljande delar Vključeno v paketu Obsiahnuté položky Ürünle birlikte gelen parçalar До складу входять 12 | Stokke® Tray for Nomi® User Guide...
- Página 13 Attach Stokke® Tray for Nomi® Detach Stokke® Tray for Nomi® User guide Stokke® Tray for Nomi® | 13...
- Página 14 Here we grow™ stokke.com STOKKE AS | PO. Box 707, N-6001 Ålesund, Norway STOKKE LLC | 5 High Ridge Park, Suite #105. CT 06905 Stamford, USA | Call us: +1 877-978-6553...