27
Instalar el controlador de la impresora.
ATENCIÓN
No conecte el cable a su magicolor 5440 DL hasta
que se le indique que lo haga.
A continuación se describirán los pasos para el
sistema operativo Windows. Para obtener infor-
mación sobre la instalación bajo Macintosh y Linux,
consulte la guía de referencia de la magicolor 5440
DL.
1. Introduzca el CD-ROM Utilities & Documentation
de la magicolor 5440 DL en la unidad de CD-ROM/
DVD de su PC.
2. El instalador del CD-ROM se iniciará automática-
mente.
ATENCIÓN
Si no se inicia automáticamente el instalador,
utilice el explorador de Windows para examinar el
CD-ROM y haga doble clic en setup.exe.
No utilice el asistente 'Añadir impresora' para
instalar los controladores y utilidades de la magi-
color 5440 DL.
3. Siga las instrucciones en la pantalla.
Una vez haya recibido la orden, conecte el cable a su
magicolor 5440 DL como se indica a continuación.
USB
Ethernet
Conecte su magicolor 5440 DL a su ordenador o
a su red.
• Si la conecta a su ordenador, enchufe el cable USB
en el puerto USB de la impresora.
• Si la conecta a su red, enchufe el cable 10Base-T/
100Base-TX en el puerto Ethernet de la impresora.
4. Cuando haya terminado la instalación del contro-
lador y las utilidades, retire el CD-ROM y guárdelo
en un lugar seguro.
28
Configurar el controlador de la impresora.
(Windows XP/Server 2003):
Seleccione inicio - Impresoras y faxes en la barra de
menús de Windows. Haga clic con el botón derecho
en el símbolo de impresora de la KONICA MINOLTA
magicolor 5440DL. Seleccione el separador Papel
en Preferencias de impresión.
(Windows 2000):
Seleccione inicio - Configuración - Impresoras en la
barra de menús de Windows. Haga clic con el botón
derecho en el símbolo de impresora de la
KONICA MINOLTA magicolor 5440DL. Seleccione el
separador Papel en Preferencias de impresión.
(Windows Me/98SE):
Seleccione inicio - Configuración - Impresoras en la
barra de menús de Windows. Haga clic con el botón
derecho en el símbolo de impresora de la
KONICA MINOLTA magicolor 5440DL. Seleccione el
separador Papel en Propiedades - Propiedades de
impresora.
(Windows NT4.0):
Seleccione inicio - Configuración - Impresoras en la
barra de menús de Windows. Haga clic con el botón
derecho en el símbolo de impresora de la
KONICA MINOLTA magicolor 5440DL. Seleccione el
separador Papel en Preferencias de documento.
1. Elija las preferencias de impresión que Ud. vaya a
utilizar, como el tamaño de papel, la orientación del
papel etc.
Windows XP/Server 2003/
2. Haga clic en Aplicar (sólo
2000/Me/98SE).
3. Haga clic en Aceptar y cierre todas las ventanas
anteriores.
29
Abra la Pantalla de estado.
(Windows XP/Server 2003):
Selecione inicio - Programas - KONICA MINOLTA -
magicolor 5440DL - Estado en la barra de menús de
Windows.
(Windows 2000/Me/98SE/NT4.0):
Selecione inicio - Programas - KONICA MINOLTA -
magicolor 5440DL - Estado.
Cierre la Pantalla de estado haciendo clic sobre la X en
la esquina superior derecha de la ventana de la Panta-
lla de estado (El símbolo de la Pantalla de estado per-
manecerá en la barra de menús de Windows).
Español
Notas:
Consulte la guía de usuario y de referencia de la mag-
icolor 5440 DL (ambas en formato PDF en el CD-ROM
Utilities & Documentation de la magicolor 5440 DL)
para obtener información detallada sobre la insta-
lación de las opciones. el manejo del controlador, la
pantalla de estado y el control de monitor de estado, el
uso de los medios, cambio del papel, mantenimiento
de la impresora, la localización de errores y las espe-
cificaciones de la impresora. La guía de información
general provee una lista mundial con puntos de servi-
cio y asistencia así como precauciones de seguridad.
(4138-7745-01F)