A
PRECAUCION
Reglamentación
Hay que obedecer todas las leyes y reglamentos
vigentes en la obra y en la localidad, que afecten a uno
mismo y a la máquina.
ES-INT-1-3-3
A
ADVERTENCIA
Cuidado y atención
Hay que tener cuidado y mantenerse alerta todo el
tiempo que se está trabajando con o en la máquina.
Preste cuidado siempre. Este siempre al tanto de
eventuales peligros.
ES-INT-1-3-5
Seguridad en el trabajo
A
ADVERTENCIA
Estado de la máquina
Una máquina defectuosa podrá resultar en lesiones de
usted o otros. No maneje una máquina defectuosa o
que le falten piezas. Antes de usar la máquina
cerciórese de que se llevan a cabo los procedimientos
de mantenimiento indicados en este manual.
ES-INT-2-1-2_2
A
ADVERTENCIA
Aparatos de elevación
Pueden sufrirse lesiones si se usan aparatos de
elevación
defectuosos.
Cerciórese
de
que
los
aparatos de elevación que se empleen están en
buenas condiciones y que el aparejo cumple con toda
reglamentación
local
y
sirve
para
el
trabajo.
Asegúrese de que es lo bastante fuerte para la tarea.
ES-INT-1-3-7
A
ADVERTENCIA
El motor tiene partes rotativas expuestas. Pare el
motor antes de trabajar en el compartimiento del
motor. No maneje la máquina con el capó alzado.
ES-5-2-6-5
Introducción
Lista de comprobaciones de seguridad
A
ADVERTENCIA
Límites de la máquina
Si se exceden los límites de diseño de la máquina
podrá causar daños y puede también resultar
peligroso. No maneje la máquina más allá de sus
límites. No trate de mejorar la capacidad de la máquina
con modificaciones no aprobadas.
ES-INT-2-1-4
A
ADVERTENCIA
Mandos
Usted u otras personas podrían morir o resultar
gravemente heridas si hace funcionar las palancas de
control desde el exterior de la cabina. Haga funcionar
las
palancas
de
control
sólo
cuando
esté
correctamente sentado en el interior de la cabina.
ES-INT-2-1-3
A
ADVERTENCIA
Alineamiento de las Ruedas
Al comienzo de cada período de trabajo, y por lo
menos una vez al día, o en caso de dificultad de giro,
comprobar, y si es necesario, realinear las ruedas.
ES-2-1-1-10
A
PELIGRO
Chispas
Las chispas del escape o sistema eléctrico pueden
causar explosiones o incendios. No maneje la
máquina
en
lugares
cerrados
con
materiales
inflamables, gases o polvo.
ES-INT-2-2-10
A
ADVERTENCIA
Visibilidad
Pueden
causarse
accidentes
trabajando
en
condiciones de mala visibilidad. Use los faros para
mejorar la visibilidad. Conserve limpios los cristales
de los faros, el parabrisas, las ventanas y los
retrovisores.
No utilice la máquina si no se puede ver con claridad.
ES-5-1-4-7
5
9801/9183-6
5