A
ADVERTENCIA
Comunicaciones
Las
malas
comunicaciones
pueden
causar
accidentes. Si hay dos o más hombres trabajando en
la máquina, hay que cerciorarse de que cada uno esté
al tanto de lo que están haciendo los otros. Antes de
poner en marcha el motor, constate que los otros
están apartados de partes peligrosas; son ejemplos
de partes peligrosas: las palas del ventilador y la
correa de transmisión en el motor, los accesorios y
sus articulaciones, y cualquier parte de debajo o
detrás de la máquina. Si no se toman estas
precauciones puede resultar muerta o lesionarse
alguna persona.
ES-INT-3-1-S
A
ADVERTENCIA
Barreras de seguridad
Las máquinas sin protecciones en lugares públicos
pueden ser peligrosas. En estos lugares, o cuando
esté muy reducida la visibilidad, coloque barreras
alrededor de la zona de trabajo para mantener
apartado al público.
ES-INT-2-2-S
A
ADVERTENCIA
Sitios de trabajo
El trabajo en los sitios puede ser peligroso. Conviene
inspeccionar el sitio antes de empezar a trabajar. Vea
si hay baches, suelo débil, piedras ocultas, etc.
Compruebe si hay servicios públicos como cables de
energía eléctrica (aéreos y subterráneos), tuberías de
gas yagua, etc. Marque las posiciones de los cables y
tuberías
subterráneos.
Cerciórese
de
que
hay
suficiente espacio libre por debajo de cables aéreos y
estructuras.
ES-INT-2-2-1
A
ADVERTENCIA
Laderas
Los trabajos en laderas pueden ser peligrosos si no se
adoptan las debidas precauciones. Las condiciones
del terreno pueden cambiar en presencia de lluvia,
nieve, hielo, etc. Inspeccione el lugar con cuidado. En
laderas debe trabajarse en primera, cuando sea de
aplicación, mantenga todos los accesorios bajos,
próximos al suelo. No baje nunca por una ladera con
el motor parado o con el cambio en punto muerto.
ES-INT-2-2-7
Funcionamiento
Trabajo con la máquina
A
ADVERTENCIA
Terraplenes y zanjas
Los terraplenes y zanjas pueden hundirse. No trabaje
ni conduzca próximo a terraplenes y zanjas cuando
exista el peligro de que puedan hundirse.
ES-INT-2-2-S
A
ADVERTENCIA
Tuberías de gas subterráneas
Antes de empezar a usar la máquina se debe constatar
mediante contacto con la compañía abastecedora de
gas si hay tuberías subterráneas de gas en el sitio.
Si hay tuberías de gas subterráneas se recomienda
pedir a la empresa del
gas
las
indicaciones
pertinentes para trabajar en ese punto.
Algunas tuberías de gas modernas no pueden
detectarse con detectores de metal, así que es
imprescindible obtener un mapa exacto de las
tuberías de gas subterráneas antes de que comience
ningún trabajo de excavación.
Hacer sondeos a mano para constatar las ubicaciones
precisas de las tuberías. Toda tubería de fundición que
se halle debe suponerse que es de gas hasta que haya
evidencia de lo contrario.
Las tuberías de gas viejas pueden ser dañadas al
pasar vehículos pesados por el suelo por encima de
ellas.
El gas que escapa de las tuberias es altamente
explosivo.
Si se sospecha la presencia de una fuga de gas hay
que
notificarlo
inmediatamente
a
la
compañía
abastecedora y advertir a todo el personal en la obra.
Prohibir fumar, asegurarse de que se apaguen toda
clase de llamas y parar cualesquier motores que haya
funcionando.
Se aconseja encarecidamente cerciorarse de que las
disposiciones de seguridad en el sitio cumplen con
las leyes y reglamentaciones locales referentes a la
realización de trabajos cerca de tuberías subterráneas
de gas.
A
ADVERTENCIA
Prácticas
Si realiza trabajos con los que no está familiarizado
sin antes practicarlos, podrá resultar en accidentes
mortales o lesiones de usted o otros. Practique fuera
del sitio de trabajo, en una zona despejada. No deje
que se acerquen otras personas. No realice nuevos
trabajos hasta que esté seguro de que puede hacerlos
con toda seguridad.
ES-INT-2-1-1
82
9801/9183-6
82