Klein Tools BAT20-716 Manual De Instrucciones página 32

FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT DES BLOCS-PILES
INDICATEURS DE CHARGE
Ce chargeur est conçu pour détecter certains problèmes éventuels. Le témoin rouge clignotant
rapidement indique qu'il y a un problème. Si cela se produit, réinsérer le bloc-piles dans le
chargeur. Si le problème persiste, essayer un autre bloc-piles pour déterminer si le chargeur
fonctionne correctement. Si le nouveau bloc se recharge correctement, cela signifie que l'original
est défectueux et qu'il doit donc être rapporté à un centre de réparations ou à un autre point de
collecte afin d'être recyclé. Si le chargeur indique le même problème avec le nouveau bloc-piles,
faire tester le chargeur et le bloc-piles à un centre de réparations agréé.
Indicateurs sur les modèles DCB107, DCB112, DCB113 et DCB115
PACK CHARGING PACK CHARGING
BLOC EN CHARGEMENT
PACK CHARGED PACK CHARGED
BLOC RECHARGÉ
HOT/COLD DELAY HOT/COLD DELAY
ARRÊT TROP CHAUD/FROID
ARRÊT TROP CHAUD/FROID
Modèles DCB107, DCB112, DCB113 et DCB115
Ces chargeurs ont une fonctionnalité d'arrêt trop chaud/froid. Lorsque le chargeur détecte
une pile trop chaude ou trop froide, il interrompt automatiquement et momentanément le
chargement. Le témoin rouge continue de clignoter, mais un indicateur jaune s'illumine pendant
l'interruption.
Une fois que la pile a atteint une température optimale, le témoin jaune s'éteint et le chargeur
reprend automatiquement le processus de chargement. Cette fonctionnalité garantit une durée de
vie maximale de la pile.
LAISSER LE BLOC-PILES DANS LE CHARGEUR
Le bloc-piles peut rester branché dans le chargeur même lorsque le témoin de charge indique
que le bloc est rechargé.
BLOCS-PILES FAIBLES
Les piles faibles continueront de fonctionner, mais il faut s'attendre à une diminution de leur capacité.
BLOCS-PILES DÉFECTUEUX
Modèles DCB107, DCB112, DCB113 et DCB115
Ces chargeurs ne chargeront pas un bloc-piles défectueux. Le chargeur indiquera qu'un
bloc-piles est défectueux en n'allumant pas. REMARQUE : Ceci pourrait également indiquer un
problème de chargeur.
32
INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT DES BLOCS-PILES
MONTAGE AU MUR
Modèles DCB107, DCB112, DCB113 et DCB115
Ces chargeurs sont conçus pour pouvoir être fixés au mur ou pour se tenir droits sur une
table ou une surface de travail. Pour le montage au mur, placer le chargeur assez près d'une
prise électrique pour pouvoir le brancher. Fixer le chargeur fermement en utilisant des vis pour
cloisons sèches d'une longueur minimum de 25,4 mm (1 po), vissées dans le bois, pour une
profondeur optimale, en laissant environ 5,5 mm (7/32 po) de la vis à découvert.
REMARQUES IMPORTANTES SUR LE CHARGEMENT :
1. Pour une durée de vie et une performance optimale, charger le bloc-piles à une température
ambiante entre 18 °C et 24 °C (65 °F et 75 °F). NE PAS charger le bloc-piles à une
température ambiante inférieure à 4,5 °C (40 °F) ou supérieure à 40 °C (104 °F). Cela est
important et évitera d'endommager gravement le bloc-piles.
2. Le chargeur et le bloc-piles peuvent devenir chauds au toucher pendant le chargement. Cela
est normal et n'indique aucun problème. Afin de faciliter le refroidissement du bloc-piles après
utilisation, éviter de placer le chargeur ou le bloc-piles dans un endroit chaud comme une
remise en métal ou une remorque sans isolation.
3. Un bloc-piles froid se rechargera environ deux fois moins rapidement qu'un bloc-piles chaud
Il se rechargera moins rapidement durant tout le chargement et ne retrouvera pas sa vitesse
de chargement maximum, même s'il se réchauffe.
4. Si le bloc-piles ne se recharge pas correctement :
a. Vérifier le fonctionnement de la prise en y branchant une lampe ou un autre électroménager;
b. Vérifier si la prise est contrôlée par un interrupteur d'éclairage qui coupe l'alimentation aux
prises électrique lorsque vous éteignez les lumières;
c. Déplacer le chargeur et le bloc-piles à un endroit où la température ambiante se situe
environ entre 18 °C et 24 °C (65 °F et 75 °F);
d. Si le problème de chargement persiste, apporter l'outil, le bloc-piles et le chargeur à votre
centre de réparations local.
5. Le bloc-piles doit être rechargé lorsqu'il n'arrive pas à produire suffisamment de puissance
pour réaliser les travaux autrement faciles à effectuer. NE PAS CONTINUER de l'utiliser dans
ce type de situation. Suivre la procédure de chargement. Vous pouvez également recharger un
bloc-piles partiellement déchargé à votre guise sans lui causer de dommage.