Publicidad
IT
Procedere con il collegamento dei tubi di alimentazione dell'acqua.
Procedere con il collegamento elettrico.
ccertarsi che il cavo elettrico fuoriesca dalla scatola di derivazione (figura 1).
EN
Proceed with the connection of the water supply tubes.
Proceed with the electrical connection.
Ensure the electric cable emerges from its electrical connection box (figure 1).
FR
Procéder au raccordement des tuyaux d'alimentation en eau.
Procéder au connexion électrique.
S'assurer que le câble électrique sorte en dehors de la boîte de dérivation (figure 1).
DE
Fahren Sie mit dem nschluss der Wasserzulaufschläche fort.
Fahren Sie mit dem Stromanschluss fort
Vergewissern Sie sich, das Stromkabel aus die bzweigdose führt ( bbildung 1).
ES
Proceder con la conexión de los tubos de alimentación de agua.
Proceder con la conexión eléctrica.
segurarse de que el cable eléctrico salga de su caja de derivación (figura 1).
H 2 O
( )
(fig. 1)
( )
15
Publicidad
