Conducción de su vehículo
ARRASTRAR REMOLQUES (PARA EUROPA)
Si está pensando en arrastrar un
remolque con su vehículo, primero
debe consultar los requisitos legales en
su país. Como la legislación varía, es
posible que los requisitos sean distintos
para arrastrar remolques, automóviles
y otros tipos de vehículos o aparatos. Si
no está seguro sobre el tipo de aceite
de viscosidad invernal, recomendamos
que consulte a un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Recuerde que llevar un remolque es
totalmente diferente a conducir solo
su vehículo. Al arrastrar un remolque
cambia el manejo, la duración y el
consumo de combustible. Para lograr
un remolcado satisfactorio, es necesario
tener el equipo adecuado para este
fin y utilizarlo de forma correcta. Los
desperfectos causados al vehículo
por un remolcado indebido no están
cubiertos por la garantía del fabricante
del vehículo.
Esta sección contiene muchas reglas de
seguridad para remolcar e importantes
consejos basados en la experiencia.
Muchos de ellos son importantes para su
seguridad y la de los pasajeros. Lea esta
sección con atención antes de arrastrar
un remolque.
ADVERTENCIA
Tome las precauciones siguientes:
• Si no utiliza el equipo adecuado o
no conduce correctamente, puede
perder el control del vehículo
cuando arrastre un remolque. Por
ejemplo, si el remolque es muy
pesado es posible que se reduzca el
rendimiento de los frenos. Tanto los
pasajeros como usted podrían sufrir
lesiones muy graves o mortales.
Arrastre un remolque solo si ha
seguido todos los pasos indicados en
esta sección.
6-94
• Antes de remolcar, asegúrese de
que el peso total del remolque, GCW
(peso bruto combinado), GVW (peso
bruto del vehículo), GAW (peso bruto
por eje) y la carga de la lengüeta del
remolque estén dentro de los límites.
• Cuando arrastre un remolque,
asegúrese de desactivar el sistema
de parada y arranque automático
(Idle Stop and Go).
Información - Para Europa
• No debe superarse la carga máxima
permitida técnicamente en el eje
trasero en más de un 15 % y la masa de
carga máxima del vehículo en más de
un 10 % o 100 kg (220,4 lbs), el valor
que sea inferior. En este caso, no deben
superarse los 100 km/h (62,1 mph) en
un vehículo de la categoría M1 o los 80
km/h (49,7 mph) en un vehículo de la
categoría N1.
• Cuando un vehículo de la categoría
M1 arrastre un remolque, la carga
adicional sobre el dispositivo de
acoplamiento del remolque puede
provocar que se superen los valores de
carga máxima de los neumáticos, pero
en ningún caso debe ser superior en
más del 15 %. En este caso, no exceda
los 100 km/h (62,1 mph) y aumente la
presión de inflado de los neumáticos al
menos 0,2 bar.
M1: vehículo de pasajeros (9 plazas o
menos)
N1: vehículo comercial (3,5 toneladas o
menos)