Tabla de contenido
Publicidad
2.1.2 Calibrado automático
Una vez ha arrancado la unidad, se calibrará automáticamente según el aire de la habitación.
La pantalla se estabilizará y en ella aparecerá 20,9%.
PRECAUCIÓN: Durante la calibración, el dispositivo asumirá un tanto por ciento de concen-
tración de oxígeno. Para realizar un calibrado correcto, asegúrese de aplicar 100% de oxígeno
o aire ambiente al dispositivo durante la calibración.
Para comprobar la concentración de oxígeno de una muestra de gas: (una vez calibrada la
unidad):
A
1. Conecte el tubo Tygon en la base del analizador enroscando el adaptador con lengüeta
en el sensor de oxígeno. (FIGURA 1, B)
2. Conecte el otro extremo del tubo de la muestra en la fuente de gas de muestra e inicie
el suministro de la muestra en la unidad a una velocidad de 1-10 litros por minuto (se
recomienda 2 litros por minuto).
3. Con la tecla "ON/OFF"
asegúrese de que la unidad está encendida (ON).
4. Deje que la lectura de oxígeno se estabilice, lo cual tardará unos 30 segundos, como
mínimo.
2.2 Calibrado del analizador de oxígeno
MaxO2+
NOTA: Recomendamos utilizar para la calibración oxígeno de calidad médica con una pureza
USP del 99% o superior.
El analizador MaxO2+ debe estar calibrado al encender la unidad por primera vez. A partir de
este primer calibrado, Maxtec recomienda calibrarlo una vez por semana. Como recordatorio, se
activará un temporizador semanal tras cada calibrado. Al final de la semana, el icono recordato-
rio "
" aparecerá al pie de la pantalla LCD. Es recomendable calibrar la unidad si el usuario
no está seguro de cuándo se realizó la última calibración o del valor de la medición. Comience la
calibración presionando la tecla
automáticamente si usted está calibrando con oxígeno a 100% o a 20.9% (aire normal).
NO intente calibrar con cualquier otra concentración.
Para el cuidado en el hospital y en casa, se requiere
un nuevo calibrado cuando:
el porcentaje de O2 medido en 100% de O2 es inferior al 97,0% de O2.
•
el porcentaje de O2 medido en 100% de O2 es superior al 103,0% de O2.
•
el icono recordatorio CAL parpadea al pie de la pantalla LCD.
•
si no está seguro del porcentaje de O2 visualizado. (Vea Factores que influyen en una
•
lectura precisa)
Para pruebas de ID (o precisión óptima), se requiere
un nuevo calibrado cuando:
el porcentaje de O2 medido en 100% de O2 es inferior al 99,0% de O2.
•
ESPAÑOL
B
FIGURA 1
por más de 3 segundos. El MaxO2+ comenzará a detectar
el porcentaje de O2 medido en 100% de O2 es superior al 101,0% de O2.
•
el icono recordatorio CAL parpadea al pie de la pantalla LCD.
•
si no está seguro del porcentaje de O2 visualizado. (Vea Factores que influyen en una
•
lectura precisa).
Puede realizar un sencillo calibrado con el sensor abierto al aire ambiente estático. Para una
mejor precisión, Maxtec recomienda colocar el sensor en un circuito cerrado en bucle donde el
gas fluya por el sensor de manera controlada. Calibre con el mismo tipo de circuito y de flujo
que empelará al tomar sus lecturas.
2.2.1 Calibrado integrado (Desviador de
flujo – Adaptador en T)
1. Coloque el desviador del MaxO2+ enroscándolo a la base del sensor.
2. Inserte el MaxO2+ en el centro del adaptador en T. (FIGURA 1, A)
3. Una un depósito de extremo abierto al final del adaptador en T.
4. Comience a suministrar el flujo de calibración de oxígeno a dos litros por minuto.
5. Un tubo corrugado de 6 x 10 pulgadas sirve como depósito. Para minimizar la
posibilidad de obtener un valor de calibrado "falso", es recomendable aplicar un flujo
de oxígeno de calibración al MaxO2+ de dos litros por minuto.
6. Deje que el oxígeno sature el sensor. Aunque, normalmente, se observe un valor
estable en los primeros 30 segundos, deje pasar al menos dos minutos para
asegurarse de que el sensor está completamente saturado de gas de calibración.
7. Si el MaxO2+ aún no está encendido, enciéndalo ahora pulsando el botón del analizador
"ON"
.
8. Pulse el botón Cal
en el MaxO2+ hasta que lea la palabra CAL en la pantalla del
analizador, lo cual puede tardar unos 3 segundos. El analizador buscará una señal
estable del sensor y una buena lectura. Tras obtenerlas, el analizador visualizará el gas
de calibrado en la pantalla LCD.
NOTA: En el analizador aparecerá "Cal Err St" si el gas de muestra no se ha estabilizado.
2.2.2 Calibrado directo de flujo (Lengüeta)
1. Coloque el adaptador con lengüeta del MaxO2+ enroscándolo en la base del sensor.
2. Conecte el tubo Tygon en el adaptador con lengüeta. (FIGURA 1, B)
3. Conecte el otro extremo del tubo de muestra vacío en una fuente de oxígeno con un
valor de concentración de oxígeno conocida. Inicie el flujo del gas de calibración hacia
la unidad. Es recomendable suministrar dos litros por minuto.
4. Deje que el oxígeno sature el sensor. Aunque, normalmente, se observe un valor
estable en los primeros 30 segundos, deje pasar al menos dos minutos para
asegurarse de que el sensor está completamente saturado de gas de calibración.
5. Si el MaxO2+ aún no está encendido, enciéndalo ahora pulsando el botón del analizador
"ON"
.
6. Pulse el botón Cal
n el MaxO2+ hasta que aparezca la palabra CAL en la pantalla
del analizador, lo cual puede tardar unos 3 segundos. El analizador buscará una señal
estable del sensor y una buena lectura. Tras obtenerlas, el analizador visualizará el gas
de calibrado en la pantalla LCD.
3.0 FACTORES QUE INLFUYEN EN
UNA LECTURA PRECISA
3.1 Cambios de altitud
Los cambios de altitud tienen como resultado un error de lectura de aproximadamente
•
un 1% de la lectura por cada 75 m (250 pies).
En general, la calibración del instrumento debe ser realizada cuando la altitud a la que
•
se sitúa el producto en cuestión varíe más de 150 m (500 pies).
Este dispositivo no compensa automáticamente los cambios de presión barométrica o
•
altitud. Si el dispositivo es trasladado a una ubicación con una altitud diferente, debe
volver a calibrarlo antes de utilizarlo
3.2 Efectos de la temperatura
MaxO2+ seguirá calibrado y realizará mediciones correctas dentro del ±3%, cuando el equi-
librio térmico se encuentre dentro del margen de temperatura de funcionamiento. El disposi-
tivo debe estar térmicamente estable cuando se calibre y, antes de que las lecturas puedan ser
correctas, debe poder estabilizarse térmicamente tras experimentar cambios de temperatura.
36
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
Publicidad
Tabla de contenido
