Philips AVENT SCF334 Manual De Instrucciones página 130

130
‫עברית‬
‫סביבה אלקטרומגנטית - הדרכה‬
‫הרצפה צריכה להיות מעץ, בטון או אריחי‬
‫קרמיקה. אם על הרצפה יש כיסוי בחומר‬
30% ‫סינטטי, הלחות היחסית צריכה להיות‬
‫איכות אספקת החשמל מהרשת צריכה להיות‬
‫כמו זו האופיינית לסביבה בייתית או לסביבת‬
‫איכות אספקת החשמל מהרשת צריכה להיות‬
‫כמו זו האופיינית לסביבה בייתית או לסביבת‬
‫איכות אספקת החשמל מהרשת צריכה להיות‬
‫כמו זו האופיינית לסביבה בייתית או לסביבת‬
‫בית חולים. אם נדרש להשתמש במשאבת‬
‫ בפעולה רציפה‬Philips Avent ‫החלב של‬
‫גם במהלך הפסקות חשמל, מומלץ להפעיל‬
Philips Avent ‫את משאבת החלב של‬
‫דרך מכשיר אל-פסק או עם סוללה.מכשיר‬
.‫אל-פסק עלול לגרום לכיבוי משאבת החלב‬
‫זה מצב קביל מפני שהוא לא יוביל לסיכונים‬
‫על השדות המגנטיים של אספקת החשמל‬
‫להיות ברמות אופייניות למקום אופייני של‬
.‫סביבה בייתית או סביבת בית חולים‬
‫ מיועדת לשימוש בסביבה אלקטרומגנטית, כפי שמפורט בהמשך. המשתמשת במשאבת החלב‬Philips Avent ‫משאבת החלב של‬
‫בציוד ת"ר נייד ונישא יש להשתמש במרחק שלא יהיה קרוב יותר לכל חלק של‬
‫, לרבות כבלים, מאשר מרחק ההפרדה‬Philips Avent ‫משאבת החלב של‬
‫המומלץ, שמחושב לפי המשוואה הישימה לתדר המשדר.מרחק ההפרדה המומלץ‬
.‫ אפשר להעביר את משאבת החלב למצב כבוי‬d=1.17 √P
,‫ ב-008 מגה-הרץ עד 5,2 ג'יגה-הרץ‬d=1.17 √P ,‫ב-08 מגה-הרץ עד 008 מגה-הרץ‬
)W( ‫ הוא ערך הספק המוצא המרבי של המשדר בוואט‬P ‫ כאשר‬d=2.33 √P
‫).עוצמות השדה‬m( ‫ הוא מרחק ההפרדה המומלץ במטרים‬d-‫לפי יצרן המשדר ו‬
,‫ממשדרי ת"ר קבועים, כפי שנקבעו מתוך סקר שנערך באתר אלקטרומגנטי‬
‫אמורות להיות פחות מרמת התאימות בכל אחד מטווחי התדירויות. הפרעה עלולה‬
‫זהירות: על אף שמשאבת החלב‬
‫, היא עדיין עלולה להיות מושפעת‬EMC ‫תואמת להוראות הישימות לגבי תאימות‬
‫מעוצמות פליטה חריגות ו/או להפריע לציוד אחר. אחת התוצאות יכולה להיות‬
‫שמשאבת החלב תעבור למצב כבוי או שלחצן הפעלה/כיבוי יתחיל להבהב (למידע‬
‫נוסף, עיין בחלק 'איתור תקלות'), תגובות סבירות מפני שהן לא יובילו לסיכונים‬
‫בלתי רצויים. על מנת למנוע הפרעות, הקפידי להרחיק ציוד חשמלי אחר ממשאבת‬
‫רמת תאימות‬
8 ±‫± 6 קילוולט במגע‬
‫קילוולט דרך האוויר‬
.‫לפחות‬
‫± 2 קילוולט עבור קווי‬
‫אספקת המתח‬
.‫בית חולים‬
‫± 1 קילוולט קו לקו‬
.‫בית חולים‬
‫ (>(נפילה של‬UT % 5<
)UT-‫יותר מ- %59 ב‬
70%‫במשך 5.0 מחזור‬
30% ‫ (נפילה של‬UT
25 ‫) במשך‬UT-‫ב‬
UT % 5<‫מחזורים‬
‫(>(נפילה של יותר‬
‫) במשך‬UT-‫מ-%59 ב‬
.‫בלתי רצויים‬
‫3 אמפר/מטר‬
‫סביבה אלקטרומגנטית - הדרכה‬
:‫להתרחש בקרבת ציוד שמסומן בסמל הבא‬
IEC ‫רמת בדיקה‬
8 ±‫± 6 קילוולט במגע‬
‫קילוולט דרך האוויר‬
‫± 2 קילוולט עבור קווי‬
‫אספקת המתח‬
‫± 1 קילוולט קו לקו‬
‫ (>(נפילה‬UT % 5<
95% -‫של יותר מ‬
0.5 ‫) במשך‬UT-‫ב‬
‫ (נפילה‬UT 40%‫מחזור‬
‫) במשך‬UT-‫של %06 ב‬
UT 70%‫5 מחזורים‬
)UT-‫(נפילה של %03 ב‬
% 5<‫במשך 52 מחזורים‬
‫ (>(נפילה של יותר‬UT
‫5 שניות‬
‫) במשך‬UT-‫מ-%59 ב‬
‫3 אמפר/מטר‬
.‫ הוא מתח רשת החילופין לפני היישום של רמת הבדיקה‬UT :‫הערה‬
.‫ צריכה לוודא שהיא משמשת בסביבה כזו‬Philips Avent ‫של‬
rms ‫3 וולט‬
.‫החלב בזמן השאיבה‬
‫בדיקת עמידות‬
60601 )IMMUNITY(
)ESD( ‫פריקה אלקטרוסטטית‬
IEC 61000-4-2 ‫לפי‬
‫תופעות מעבר/פריצות‬
IEC 61000-4-4 ‫חשמליות לפי‬
IEC 61000- ‫נחשולי מתחלפי‬
‫נפילות מתח, הפרעות קצרות‬
‫ושינויי מתח בקווי אספקת‬
IEC 61000-4-11 ‫החשמל לפי‬
‫5 שניות‬
50-(‫תדירות אספקת חשמל‬
IEC ‫06 הרץ)שדה מגנטילפי‬
‫הצהרה - עמידות אלקטרומגנטית‬
IEC
‫רמת‬
‫תאימות‬ 60601
‫רמת‬
‫בדיקה‬
‫3 וולט‬
150-‫ ב‬rms
‫קילו-הרץ‬
80 ‫עד‬
‫מגה-הרץ‬
‫3 וולט/מטר‬ /‫3 וולט‬
80-‫מטר ב‬
‫מגה-הרץ‬
2.5 ‫עד‬
‫ג'יגה-הרץ‬
4-5
61000-4-8
‫בדיקת‬
‫עמידות‬
‫הולכת ת"ר‬
IEC ‫) לפי‬RF(
61000-4-6
‫קרינה של ת"ר‬
IEC 61000- ‫לפי‬
4-3