Para Montaje En Pared; Eliminación De La Bateria; Advertencia Ambiental; Garantia De Productos Electricos Braun - Oral-B - Braun Oral-B PROFESSIONAL CARE TRIUMPH 5000 Manual De Instrucciones

pueden lavar en el lavaplatos. Limpie el cargador
básico y la pantalla SmartGuide sólo con un paño
húmedo (figura 5, página 5)

Para Montaje en pared

Si prefiere montar la pantalla en una pared, espejo u
otra superficie, utilice cinta adhesiva (k). Asegúrese
de que la superficie elegida esté limpia y seca.
Coloque el soporte de pared (j) de modo que el logo
Oral-B esté visible y presiónelo de manera uniforme
y firme contra la pared. Espere 24 horas antes de
insertar la pantalla SmartGuide en el soporte de
pared ya fijado (figura C, página 4). La cinta adhesiva
no funcionará en superficies repelentes a la suciedad.
Eliminación de la bateria
Manejo da batería
Al final de la vida útil del producto, abra el mango,
retire la batería recargable y disponer de él de
acuerdo con las regulaciones ambientales locales.
4
1
2
3
5
6 7
¡Atención! Abrir el mango destruirá el aparato e
invalidar la garantía.
Sujeto a cambios sin previo aviso.

Advertencia Ambiental

Este producto contiene baterías recargables.
En aras de la protección del medio ambiente, por
favor, no tire el producto a la basura al final de su
vida útil. Llévelo a un Centro de Servicios Braun
Oral-B o deposítelo en puntos habilitados de su país.
10
Cd
GARANTIA DE PRODUCTOS
ELECTRICOS
BRAUN – ORAL-B
Hecho en Alemania.
Fabricado na Alemanha/en Alemania por Procter &
Gamble Oral Care Plant, Marktheidenfeld Braun
GmbH Baumhofstraße 40, D-97828 Marktheidenfeld,
Germany.
Importado por: Procter & Gamble Argentina S.R.L.
Ugarte 3561, B1605EJA Munro, Buenos Aires,
Argentina. Procter & Gamble Chile Ltda.
Av. Presidente Riesco 5335, Piso 17, Las Condes,
Santiago, Chile. Procter & Gamble Interaméricas
de Guatemala Ltda. Diagonal 6, 10-65 Zona 10,
Ciudad de Guatemala, Guatemala. Procter &
Gamble Perú S.R.L. Av. Pardo y Aliaga 695, San
Isidro, Lima 27, Perú. - R.U.C. 20100127165. Reg.
San. E-XXXXXX-IMM. D.T.: Nury Julieth Villalobos
Gutierrez.
Importado y Distribuido por: Mexico: Procter &
Gamble International Operations, S.A. Loma Florida
No. 32, Col. Lomas de Vista Hermosa, Delg.
Cuajimalpa de Morelos, C.P. 05100, México, D.F.,
México. Companex Bolivia S.A.
Calle Constitución N° 370, Zona Norte, La Paz,
Bolivia. Procter & Gamble Colombia Ltda. Carrera 7,
No. 114-33, Piso 12, Bogotá, D.C., Colombia. Reg.
San. Procter & Gamble Interaméricas de Costa
Rica Ltda.
Parque Empresarial FORUM, Pozos de Santa Ana,
Edificio B, Tercer Piso, San José, Costa Rica.
Procter & Gamble Ecuador Cía. Ltda.
Av. República del Salvador 734 y Portugal, Edificio
Athos, Piso 3, Quito, Ecuador. Procter & Gamble
Interaméricas de Panamá S. de R.L. Edificio
Business Park, Torre Oeste, 1er piso, Av. La
Rotonda, Costa del Este, Corregimiento de Juan
Díaz, Ciudad de Panamá, Panamá. Uruguay:
Sebamar S.A. Camino Carrasco 5788, Montevideo,
Uruguay. Paraguay Trading S.A. Paraguay:
Av. Ma. Concepción de Chávez c/Av. Gral. Artigas,
Parque Industrial Barrail, Asunción, Paraguay. Tel.:
595-2120-3346 R.U.C. 800 14942-4. Procter &
Gamble de Venezuela S.C.A. Edif. Procter &
Gamble, Calle Altagracia, Urb. Sorokaima, La
Trinidad, Caracas 1080. RIF J-30810986-0.
Registrado en el M.P.P.S. bajo el N° PMP-.
Importado por: Procter & Gamble do Brasil S/A.
Rua E, nº 1457, Campo Alegre, Queimados – RJ.
CEP: 26373-280. CNPJ: 59.476.770/0037-69.
Responsável Técnico: Leonardo Motta
Nascimento CRQ 03155691 - 3ª região.
Recomendaciones de cuidado Estimado Cliente:
El artículo que usted acaba de adquirir, ha sido
diseñado y construido con la más avanzada
tecnología y sometido a un estricto control de
calidad.