Manuales relacionados para Dynapac CC 82
Resumen de contenidos para Dynapac CC 82
- Página 1 DYNAPAC CC 82/92 MANTENIMIENTO M092ES3 Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden Phone: +46 455 30 60 00, Fax: +46 455 30 60 30 www.dynapac.com...
- Página 2 ILF015WO1...
- Página 3 Este manual tiene validez a partir de: CC 82: PIN (S/N) *60620504* CC 92: PIN (S/N) *60610500* La CC 82 y 92 son apisonadoras vibratorias tandem articuladas, en el rango de 1,5 toneladas. Estas apisonadoras están concebidas para la compactación de suelos y asfalto. Pueden ser utilizadas en trabajos de reparación y mantenimiento, así...
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE Página Lubricantes y símbolos ............ 3 Especificaciones técnicas ..........4-6 Esquema de mantenimiento ..........7 Medidas de mantenimiento ........... 8, 9 Cada 10 horas de funcionamiento (Diariamente) ..10-12 Cada 50 horas de funcionamiento (Semanalmente) . 13-14 Cada 250 horas de funcionamiento (Mensualmente) 15-18 Cada 500 horas de funcionamiento (Trimestralmente) .. -
Página 5: Lubricantes Y Símbolos
COMBUSTIBLE Ver el manual del motor En trabajos con temperatura ambiente extremadamente alta o baja se requieren otros lubricantes. Ver el capítulo 'Indicaciones especiales' o contacte con Dynapac. Motor, nivel de aceite Filtro de aire Motor, filtro de aceite Batería Depósito hidráulico, nivel... -
Página 6: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pesos y medidas CC 82 CC 82H CC 92 Peso de trabajo, con ROPS, EN500 (kg) ....1570 1630 1590 Largo, rodillo con equipo estándar con ROPS (mm) ..2050 2050 2050 Ancho, rodillo con equipo estándar con ROPS (mm)... 1058... - Página 7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pares de apriete Pares de apriete en Nm de tornillos aceitados utilizando llave dinamométrica. CLASE DE RESISTENCIA Rosca 10.9 12.9 14,6 1130 1580 1900 1960 2800 – Los pernos de ROPS deben apretarse ROPS siempre con llave dinamométrica y secos. Dimensión del perno: M16 (P/N 90 37 45) Clase de resistencia: 10,9 Par de apriete:...
- Página 8 Modelo sión acústica tencia acústi- en el oído del ca garantizado conductor dB(A) (ROPS) dB(A) CC 82 – CC 92 – Los niveles acústicos pueden variar en el funcionamiento sobre diferentes superficies y con distintas posiciones del asiento. CC82/92 M092ES3...
-
Página 9: Esquema De Mantenimiento
ESQUEMA DE MANTENIMIENTO Fig. 1 Puntos de servicio y mantenimiento 15. Articulación de dirección 8. Correa del generador 1. Depósito de agua, reposición 16. Cilindro de dirección 9. Rociadores 2. Regulación hacia adelante/atrás 17. Depósito de combustible, reposición 3. Freno de emergencia 10. -
Página 10: Medidas De Mantenimiento
MEDIDAS DE MANTENIMIENTO En primer lugar, se deberán adoptar las medidas periódicas según el número de horas de funcionamiento indicadas. En segundo lugar, se adoptarán según el periodo temporal indicado, es decir, diariamente, semanalmente, etc. Limpiar siempre la suciedad exterior antes de rellenar líquidos, así... - Página 11 MEDIDAS DE MANTENIMIENTO Cada 250 horas de funcionamiento (Mensualmente) Pos. Medida ver la página Observaciones en fig. 1 Cambiar o limpiar el filtro del purificador de aire y controlar que las mangueras y conexiones no tengan fugas Limpiar las aletas de refrigeración del motor diesel Ver el manual de instrucciones del motor Controlar el juego de las válvulas del motor diesel...
-
Página 12: Cada 10 Horas De Funcionamiento (Diariamente)
CADA 10 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Diariamente) Motor diesel – Control del nivel de aceite Colocar la máquina sobre una superficie plana. Si no se indica lo contrario, parar siempre el motor y aplicar el freno de estacionamiento antes de efectuar contro- les y trabajos de ajuste en la máquina. -
Página 13: Depósito De Combustible - Llenado
CADA 10 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Diariamente) Depósito de combustible – Llenado Llenar el depósito de combustible cada día antes de empezar el trabajo. Para repostar combustible, abrir la tapa del piso (1) con la llave incluida en la entrega. Llenar por el tubo de llenado de combustible (2). No repostar nunca con el motor en marcha, no fumar y no derramar combustible. -
Página 14: Cada 10 Horas De Funcionamiento (Diariamente)
CADA 10 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Diariamente) Circulación de aire – Control Controlar que el aire refrigerante del motor diesel circula libremente a travás de la rejilla protectora del compartimiento del motor. Fig. 8 Capó del motor 1. Rejilla de aire refrigerante/motor 2. -
Página 15: Cada 50 Horas De Funcionamiento (Semanalmente)
CADA 50 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semanalmente) Cilindros de dirección y articulación de la dirección Lubricación Colocar la máquina sobre una superficie plana. Si no se indica lo contrario, parar siempre el motor y aplicar el freno de estacionamiento antes de efectuar contro- les y trabajos de ajuste en la máquina. - Página 16 CADA 50 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semanalmente) No controlar nunca el nivel del electrolito Batería – control usando llama! En la batería se forma un de nivel del electrolito gas explosivo al ser cargada por el alterna- dor. Abrir completamente el capó. Secar la parte superior de la batería.
-
Página 17: Cada 250 Horas De Funcionamiento (Mensualmente)
CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Mensualmente) Purificador de aire – Desmontaje Girar la máquina a la posición de giro izquierdo. Soltar el tornillo (1) desenroscándolo ¼ de vuelta, abrir la tapa (2) y sacar el filtro por la abertura después de efectuar los pasos indicados a continuación. - Página 18 CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Mensualmente) Cambio del aceite del motor y del filtro de aceite Calentar el motor antes de quitar el aceite. Procurar que haya buena ventilación (ex- tracción del aire) si se hace funcionar el motor en un local cerrado. (Riesgo de intoxicación por CO.) Parar el motor y aplicar el freno de estacio- namiento.
- Página 19 CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Mensualmente) Mando Adelante/atrás – Control y lubricación Controlar al fricción del mando adelante/atrás. Los tornillos de fricción (1) deben apretarse lo suficientemente fuerte como para que el mando no se mueva de su lugar durante la conducción . El 'punto muerto' del mando queda fijado por el tornillo (2) que calza en el surco del eje entre los mandos.
-
Página 20: Depósito Hidráulico - Control/Aireado
CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Mensualmente) Depósito hidráulico – Control/aireado Abrir totalmente el capó. Quitar el tapón del depósito y comprobar que no esté obturado: el aire debe pasar sin dificultad a través de tapón en ambas direcciones. En caso de bloqueo en alguna dirección, limpiar con un poco de gasóleo y soplar con aire comprimido hasta que el aire pase sin dificultad. -
Página 21: Cada 500 Horas De Funcionamiento (Trimestralmente)
CADA 500 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Trimestralmente) Filtro de aceite hidráulico – Cambio Colocar la máquina sobre una superficie plana. Si no se indica lo contrario, parar siempre el motor y aplicar el freno de estacionamiento antes de efectuar contro- les y trabajos de ajuste en la máquina. Desmontar el prefiltro (1) y desecharlo. -
Página 22: Cada 1.000 Horas De Funcionamiento (Semestralmente)
CADA 1.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semestralmente) Depósito hidráulico – drenaje Las condensaciones de agua en el depósito hidráulico se vacían a travás del tapón de vaciado (1). El vaciado debe hacerse después de haber estado parada la máquina algún tiempo, por ejemplo, después de una noche. -
Página 23: Cada 2.000 Horas De Funcionamiento (Anualmente)
CADA 2.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Anualmente) Depósito hidráulico – cambio de aceite Colocar la máquina sobre una superficie plana. Si no se indica lo contrario, parar siempre el motor y aplicar el freno de estacionamiento antes de efectuar contro- les y trabajos de ajuste en la máquina. En la operación de vaciado de aceite, existe el riesgo de quemaduras. -
Página 24: Depósito De Combustible - Limpieza
CADA 2.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Anualmente) Depósito de combustible – Limpieza La limpieza del depósito es más fácil cuando éste está casi vacío. Sacar los eventuales sedimentos bombeando con una bomba adecuada; por ejemplo, una bomba para vaciar aceite. Recoger el conten- ido en un recipiente para desecharlo. -
Página 25: Paradas Prolongadas
PARADAS PROLONGADAS Para las paradas prolongadas (más de un mes), seguir las instrucciones siguientes. Estas medidas rigen para paradas de hasta 6 meses. Antes de volver a utilizar el rodillo, deben reponerse los puntos marcados con un asterisco (*). Fig. 36 Rodillo protegido contra las inclemencias del tiempo * Ver las instrucciones del fabricante en el manual de Motor diesel... -
Página 26: Instrucciones Especiales
INSTRUCCIONES ESPECIALES En la entrega de fábrica, los diferentes sistemas y Aceites estándar y otros aceites componentes están llenos con los aceites indicados en recomendados la especificación de lubricantes, y pueden utilizarse a temperaturas ambiente entre -10°C y +40°C. La temperatura máxima para el aceite hidráulico biológico es de +35°C. -
Página 27: Sistema Eléctrico, Fusibles
SISTEMA ELÉCTRICO, FUSIBLES Fusibles La máquina está equipada con un sistema eléctrico de 12 V. y generador de corriente alterna. Conectar siempre la batería con la polaridad correcta (- a tierra). El cable entre la batería y el generador no debe ser desconectado mientras el motor esté...