Página 1
Guía de instalación Cámara de red WV-NS202AE Modelo N.° L O C K O P E N Antes de conectar o de poner en funcionamiento este aparato, lea atentamente estas instrucciones y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
Página 2
ADVERTENCIA: • Debe hacerse la toma de tierra de este aparato. • Para evitar el peligro de incendios o sacudidas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. • El aparato no deberá exponerse a goteo ni salpicaduras y no deberá...
Instrucciones importantes de seguridad 1) Lea este manual de instrucciones. 2) Guarde este manual de instrucciones. 3) Observe todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No emplee este aparato cerca del agua. 6) Límpielo sólo con un paño seco. 7) No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación.
QUIER APLICACIÓN EN PARTICULAR, Y SIN INFRIN- DEL (DE LOS) PRODUCTO(S) CORRESPONDIENTE(S). GIR LOS DERECHOS DE TERCERAS PERSONAS. Renuncia de la garantía Panasonic Corporation NO ACEPTA NINGÚN TIPO DE (5) NINGÚN PROBLEMA, INCONVENIENCIA CON- RESPONSABILIDAD CON PERSONAS LEGALES O SECUENTE, PÉRDIDAS NI DAÑOS QUE PUEDAN FÍSICAS,...
También es necesario que el PC tenga instalado un explorador de la Web. *2 El rendimiento con esta cámara ha sido comprobado empleando tarjetas de memoria SD Panasonic (64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB y 2 GB). Si se emplea otra tarjeta de memoria SD, es posible que esta cámara...
Acerca de este manual de instrucciones Hay 2 ejemplares de manuales de instrucciones para la WV-NS202A como se indica a continuación. • Guía de instalación (libro, este manual de instrucciones) • Manual de instrucciones de la red (PDF) La "Guía de instalación" contiene las descripciones sobre la instalación y conexión de esta cámara, y sobre la forma de efectuar los ajustes necesarios de la red.
Seguridad de la red Puesto que esté producto se utiliza conectado a una red, deberán tenerse presente los siguientes riesgos rela- cionados con la seguridad. 1. Descubrimiento o robo de información a través de este producto 2. Empleo de este producto por personas con malas intenciones para operaciones ilegales 3.
Configure los ajustes de la red ............................22 Instalación del software ............................... 22 Configure los ajustes de la red de la cámara empleando el software de ajuste de IP de Panasonic......22 Solución de problemas ..............................24 Especificaciones ................................25...
• Se recomienda emplear tarjetas de memoria SD cámara. Cuando la cámara se repone repetidamente, Panasonic (64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB es posible que haya un nivel de ruido exógeno en torno y 2 GB) porque su completa compatibilidad con a la cámara que sea el causante del mal funciona-...
Página 10
Limpieza del cuerpo de la cámara • Lugares que estén cerca de gases inflamables o Antes de limpiar la cámara desconecte la alimentación. vapor • Lugares en los que se produzca emisiones de Emplee un paño seco para limpiar la cámara. No emplee detergentes abrasivos fuertes para limpiar radiación o de rayos X el cuerpo de la cámara.
Indicador de error de la tarjeta de memoria SD ( Manual de instrucciones de la red) WV-NS202A WV-NS202A Cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria SD Ranura de la tarjeta de memoria SD Placa del logotipo de Panasonic...
Vista posterior Botón [INITIAL SET] Guía del cable Conector de salida de audio LED de acceso 10BASE-T/ 100BASE-TX INITIAL POWER 4 3 2 1 LINK LED de enlace Conector de salida de monitor MIC IN AUDIO OUT MONITOR OUT 12V IN EXT I/O Conector de la red Soporte del cable de seguridad...
Instalaciones/Conexiones Precaución: CONECTAR SÓLO A UNA TOMA DE ALIMENTACIÓN DE 12 V CC DE CLASE 2. A continuación describiremos los procedimientos para instalar la cámara. La cámara puede instalarse en un techo y puede colocarse sobre una mesa poniendo la cámara al revés. Antes de comenzar la instalación/conexiones, prepare los dispositivos y cables necesarios.
Página 14
Cableado a través de un orificio en el techo Paso 3 Paso 1 Inserte la tarjeta de memoria SD en la ranura de la Fije la ménsula de montaje de la cámara suministrada, tarjeta de memoria SD. Consulte la página 21 para ver con cuatro tornillos de fijación opcionales (M4 o M6).
Página 15
Especificaciones del cable (conductor): Longitud del cable recomendada: Menos del 10 m AWG #22 - #28 Núcleo sencillo, trenzado Nota: Asegúrese de que la miniclavija estéreo esté Terminal de entrada/salida conectada a este conector. Si se conecta una externa 2 Aprox.
Página 16
Paso 7 Importante: • Emplee todos los 4 pares (8 patillas) del cable Fije la cámara en la ménsula de montaje empleando el LAN. tornillo de fijación de la cámara suministrado. • La longitud máxima del cable es de 100 m. Torsión de apriete recomendada: •...
Página 17
w Gire hacia la derecha la cubierta decorativa hasta Paso 9 que la indicación "LOCK" llegue a la guía para la Después de haber completado las conexiones de cubierta decorativa que hay en la ménsula de cables, coloque la cubierta decorativa suministrada. montaje.
Ponga la cámara al revés fijándola a la ménsula Cuando emplee la cámara puesta al revés, fije la cámara empleando la ménsula de montaje de la cámara suministrada para que no se caiga. Instale la cámara siguiendo el paso 1 y los pasos 3 – 8 de la sección "Cableado a través de un orificio en el techo"...
[Ejemplo de conexión] Cuando se conecta directamente a un PC Altavoz (se vende por separado) LOCK OP EN Cable LAN (trenzado de la categoría 5) Alimentación Micrófono (se vende por separado) de 12 V CC <Cable requerido> Cable LAN (trenzado de la categoría 5) Conecte se conecta a una red empleando un dispositivo PoE (concentrador) Monitor de vídeo (para ajuste)
Separe la cámara La cámara está fijada a la ménsula de montaje de la cámara empleando el tornillo de fijación. Extraiga la cámara siguiendo las instrucciones siguientes. Importante: No separe la cámara de ningún otro modo que no sea el que se describe a continuación. Podría dañar la cámara.
Ranura de la tarjeta de memoria SD Presione placa Inserte tarjeta logotipo Panasonic, que memoria SD en la ranura está en la parte frontal de de la tarjeta de memoria la cámara, para desblo- quear la cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria SD.
Si el software de ajuste del IP de Panasonic no funciona, efectúe los ajustes de red de la cámara y del PC individualmente en la página "Config. de la red" del menú de configuración. Consulte el manual de instrucciones de la red (PDF) para encontrar más información al respecto.
Página 23
Paso 1 Paso 3 Inicie el software de ajuste del IP de Panasonic. Complete cada elemento de configuración de la red y haga clic en el botón [Apply]. Paso 2 Haga clic en el botón [IP setting] después de haber seleccionado la dirección MAC/dirección IP de la...
Solución de problemas Antes de solicitar reparaciones, compruebe los síntomas en la tabla siguiente. Si no puede resolver el problema después de comprobar y probar las soluciones, o si el problema no está descrito a continuación, póngase en contacto con su proveedor. Páginas de Síntoma Causa/solución...
Especificaciones Otras especificaciones Alimentación 12 V CC, PoE (compatible con IEEE802.3af) Consumo de energía 12 V CC: Aprox. 1 A, PoE: Aprox. 12 W (dispositivo de clase 0) Temperatura ambiental –10 °C a +50 °C Temperatura de funcionamiento recomendada: +35 °C Humedad ambiental 90 % o menos VBS: 1,0 V[P-P]/75 Ω, compuesta (BNC), minitoma de 3,5 mmø...
Página 26
Tarjeta de memoria SD (opcional) Fabricada por Panasonic (Se ha comprobado su rendimiento con esta cámara.) Capacidad: 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB * Las tarjetas SD de alta capacidad (SDHC) no son compatibles con esta cámara.
Accesorios estándar CD-ROM* ...................... 1 pieza Guía de instalación (este manual) ..............1 pieza * El CD-ROM contiene el manual de instrucciones (archivos PDF) y el software. Lo siguiente es para la instalación. Ménsula de montaje (con cable de seguridad) ........... 1 pieza Tornillo de fijación ......