CAME Z Serie Manual De Instrucciones página 16

Branchements électriques
L1-L2: alimentation électrique en 230V (a.c.) 50/60 Hz
M-N: sortie pour le branchement du moteur en 24V (c.c.)
10-11: sortie 24V (a.c.) pour l'alimentation des accessoires 60W max.
1-2: entrée (n.c.) pour l'arrêt (bouton stop)
2-7: entrée (n.o.) pour le fonctionnement cyclique (bouton "ouvert-fermé")
2-C1: entrée (n.c.) pour les dispositifs de sécurité (photocellules avec fonction de
réouverture durant la phase de fermeture)
: entrée pour antenne du récepteur radio
Les connexions restantes, dont nous reportons ci-dessous la liste pour plus de précision,
ont déjà été faites au moment de la production:
230: sortie alimentation vers le transformateur
0V-15V-24V: entrée alimentation à partir du transformateur
Deux autres connexions à utiliser pour les cartes en option suivantes sont présentes dans
la centrale:
AF: fiche pour récepteurs radio AF
A-B-C-D-E: sortie pour le branchement de cartes canal LM22 éventuelles (consulter la
documentation technique jointe à la carte)
Elektrische aansluitingen
L1-L2: Voeding 230V (a.c.) 50/60 Hz
M-N: sUitgang voor aansluiting motor op 24V (d.c.)
10-11: Uitgang 24V (a.c.) voor voeding van toebehoren 60W max.
1-2: Ingang (n.c.) voor stop (noodstop)
2-7: Ingang (n.o.) voor de cyclische functie (knop "openen-sluiten")
2-C1: Ingang (n.c.) voor de veiligheidstoebehoren (fotocellen met de functie heropenen
tijdens de sluiting)
: Ingang voor antenne van ontvanger
De resterende aansluitingen, waar we het hieronder over hebben , zijn reeds bij de
productie uitgevoerd:
230: uitgang voeding naar de transformator
0V-15V-24V: Ingang voeding vanuit de transformator
Twee overige aansluitingen voor printen in optie zijn voorzien op de centrale:
AF: Connector voor frequentieprint AF
A-B-C-D-E: Uitgang voor de aansluiting van de kanaalprint LM22 (Raadpleeg de
bijhorende technische documentatie voor verdere uitleg)
-4-
Français
Nederlands