Configuración; Mantenimiento - Bühler technologies Nivotemp NT 61 Guía Rápida

Nivotemp NT 61, NT 61-HT, NT 63, NT 63-
LTD/Nivovent NV 71, NV 73
PELIGRO
Voltaje eléctrico
Peligro de descarga eléctrica
a) Desconecte el dispositivo de la red durante todas las tare-
as.
b) Asegúre el dispositivo contra una reconexión involunta-
ria.
c) El dispositivo solamente puede ser abierto por especialis-
tas formados.
d) Confirme que el suministro de tensión es el correcto.
• Interrumpir la alimentación de tensión.
• Extraer el enchufe.
• Tipos NT61: Retirar conexión enchufable En el caso de co-
nectores con conexión enchufable atornillada, retirar el
anillo hexagonal superior y extraer completamente hacia
arriba la pieza del polo hasta que la parte inferior del so-
porte pueda desenroscarse libremente.
• Tipos NV71: Retire la tapa y el elemento del filtro. Desator-
nillo y retire el cartucho del filtro. Desatornillar la tapa de
brida del interruptor de nivel.
• Extraer hacia arriba con cuidado de la guía perforada con
los contactos.
INDICACIÓN
En el caso de modelos con cable a tierra está dispuesto en for-
ma de lazo y soldado por dentro al tubo de protección en di-
rección de inserción. Para evitar cortar el cable a tierra, no de-
be extraerlo del todo
• Marcar la posición del contacto original.
• Encajar contactos en las posiciones deseadas. ¡Tenga en
cuenta las distancias mínimas!
Si los contactos se aplican como contactos de trabajo (NO) o
contactos de reposo (NC), la función de contacto puede inver-
tirse con un giro de los contactos de 180°. En la carcasa se han
colocado símbolos para contactos de reposo y de trabajo, así
como una flecha. La flecha que apunta hacia arriba cuando es-
tá montado representa la función de contacto aplicable. La ló-
gica de contacto parte de la base de que el interruptor de nivel
se instala en un depósito vacío, es decir, después de llenarlo
en la posición de funcionamiento.
Función Contacto de
trabajo (NO)
con el nivel en aumento
• En caso de que el cable a tierra se extraiga del tubo de
protección, introducir primero este conducto en el tubo
de protección.
• Disponer la longitud de cable adicional como lazo e intro-
ducir la guía perforada con cuidado.
• Tipos NT61: Retirar conexión enchufable. En caso de en-
chufes con rosca interna, colocar la conexión enchufable
limpia y apretar con la mano. Liberar la pieza del polo pa-
ra que el soporte pueda girarse alrededor del cable. A con-
14 Bühler Technologies GmbH
tinuación, introducir el cable completamente, encajar la
pieza del polo en la guía e introducir hasta el tope. Volver
a apretar manualmente el anillo hexagonal superior.
• Tipos NV71: Desatornillar la tapa de la brida. Desatornillar
el cartucho del filtro. Fija la tapa y el elemento del filtro.
INDICACIÓN
Asegúrese del ajuste correcto de las juntas. ¡Cambie inmedia-
tamente las juntas defectuosas!
4.4 Configuración
Todos los modelos de las gamas con las denominaciones «63-
K...» registran el nivel de llenado y la temperatura de forma
constante a través de una cadena Reed o un Pt100.
Las variantes de sensor «63-K... y 63-KN...» disponen en la sali-
da señales analógicas 4 – 20 mA (normal: 4 mA como punto
más bajo, 20 mA como punto más alto.
Los trabajos de ajuste no son necesarios en estos dispositivos.
Las variantes de sensor «63-LTD» están disponibles con una in-
terfaz digital.
Aquí el sensor utiliza la tecnología estandarizada IO-Link, una
comunicación punto por punto eficiente. Esta se centra en la
tecnología de conexión ya utilizada y probada.
Se garantiza la compatibilidad con la técnica anterior. Cuando
no se conecta ningún maestro IO-Link, las salidas se conectan
como salidas de conmutación normales (1 salida PNP de nivel
de llenado, 1 salida PNP de temperatura).
Aquí, existe la posibilidad de configurar los puntos de conmu-
tación a través de una interfaz IO-Link.
Los correspondientes archivos de configuración IODD están
disponibles en https://ioddfinder.io-link.com.
5 Uso y funcionamiento
INDICACIÓN
¡No se puede utilizar el dispositivo fuera de sus especificacio-
nes!

6 Mantenimiento

Al realizar tareas de mantenimiento de cualquier tipo deben
respetarse las instrucciones de seguridad y de trabajo. Podrá
Función Contacto de
consultar recomendaciones acerca del almacenamiento en las
reposo (NC)
instrucciones originales que se pueden encontrar en el CD que
con el nivel en aumento
se incluye y en Internet www.buehler-technologies.com.
7 Servicio y reparación
Para obtener una descripción más detallada del dispositivo y
recomendaciones recomendaciones en cuanto al manteni-
miento y la solución de problemas consulte las instrucciones
originales que se pueden encontrar en el CD que se incluye y
en Internet www.buehler-technologies.com.
BX100019 ◦ 08/2020