Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REGLAS ADICIONALES DE SEGURIDAD
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS Y LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO. El incumplimiento de cualquiera de las
instrucciones enumeradas abajo puede provocar descarga eléctrica, incendio o lesiones
personales graves o daños a la propiedad.
1. NO UTILICE ESTA MÁQUINA hasta que esté
completamente montada e instalada de acuerdo con las
instrucciones.
2. OBTENGA ASESORAMIENTO de su supervisor,
instructor u otra persona calificada si no está
completamente familiarizado con la utilización de esta
máquina.
3. SIGA TODOS LOS CÓDIGOS DE CABLEADO y las
conexiones eléctricas recomendadas.
DESPEJE EL BANCO DE TODOS los objetos
4.
(herramientas, restos de madera, etc.) antes de
encender la máquina.
N U N C A arranque la máquina con la bro c a
5.
taladradora o la herramienta de corte en contacto
con la pieza de trabajo.
APRIETE todos los mangos de fijación antes de
6.
arrancar la máquina.
UTILICE
ÚNICAMENTE
7.
cortadores, tambores de lijar y otros accesorios cuyo
cuerpo mida 1/2 pulgada o menos.
UTILICE SOLAMENTE b rocas taladradoras o
8.
herramientas de corte que no esten danadas.
FIJE las brocas y las herramientas de corte en el
9.
mandril antes de utilizar la máquina.
UTILICE las velocidades recomendadas para el
10.
material de los accesorios de taladrado y el material
de las piezas de trabajo.
EVITE las posiciones difíciles de las manos en las
11.
que un resbalón repentino podría hacer que una
mano se mueva hasta la broca taladradora o la
herramienta de corte.
MANTENGA las manos y los dedos alejados de la
12.
broca taladradora o la herramienta de corte.
G U A R D E E S TA S I N S T R U C C I O N E S .
Algunas partículas originadas al lijar, aserrar, amolar, taladrar y realizar otras actividades de
construcción contienen productos químicos que producen cáncer, defectos de nacimiento y otros
problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos químicos son:
• el plomo de las pinturas de base plomo,
• la sílice cristalina de ladrillos, cemento y otros productos de mampostería,
• el arsénico y el cromo de la madera con tratamiento químico (CCA).
El riesgo derivado de estas exposiciones varía según la frecuencia con la que se realice este tipo de trabajo. Para reducir la
exposición a estos productos químicos: se recomienda trabajar en áreas bien ventiladas y usar equipos de seguridad aprobados,
como las máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar las partículas microscópicas.
• Evite el contacto prolongado con las partículas de polvo originadas al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y realizar demás
actividades de la construcción. Use indumentaria protectora y lave las áreas expuestas con agua y jabón. Evite que el
polvo entre en la boca y en los ojos o se deposite en la piel, para impedir la absorción de productos químicos nocivos.
El uso de esta herramienta puede generar o dispersar partículas de polvo, que pueden causar lesiones respiratorias permanentes
y graves u otras lesiones. Use siempre protección respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA (Instituto Nacional de Salud y
Seguridad Ocupacional de EE.UU./Administración de la Salud y Seguridad Ocupacional de EE.UU.) apropiada para la exposición
al polvo. Aleje las partículas de la cara y el cuerpo.Utilice la protección auditiva apropiada mientras usa la herramienta. En
ciertas condiciones y según el período de uso, el ruido provocado por este producto puede llevar a la pérdida de audición.
PARA LAS TALADRADORAS
b rocas taladradoras,
NO INTENTE taladrar material que no tenga una
13.
superficie plana contra la mesa. FIJE CON
ABRAZADERAS LA PIEZA DE TRABAJO o sujétela
contra la columna para impedir que gire. Además,
sujete con abrazaderas la pieza de trabajo cuando
utilice una sierra perforadora o una herramienta de
corte de más de 1/2 pulgada de diámetro.
DETENGA la taladradora siempre antes de quitar las
14.
piezas descartadas de la mesa.
SOPORTE EL MATERIAL a la altura de la mesa en
15.
el caso de piezas de trabajo grandes o anchas.
NUNCA realice trabajo de instalación, ensamblaje o
16.
preparación en la mesa mientras la máquina esté
encendida.
17. APAGUE LA MÁQUINA Y DESCONÉCTELA de la
fuente de alimentación antes de instalar o quitar
accesorios,
antes
preparaciones o al hacer reparaciones.
18. APAGUE LA MÁQUINA, desconéctela de la fuente de
alimentación y limpie la mesa/área de trabajo antes de
dejar la máquina. BLOQUEE EL INTERRUPTOR EN LA
POSICIÓN DE APAGADO para impedir el uso no
autorizado.
19. H AY DISPONIBLE INFORMACIÓN ADICIONAL
RELACIONADA CON LA UTILIZACIÓN SEGURA y
apropiada de esta herramienta a través del Instituto de
Herramientas Mecánicas, Power Tool Institute, 1300
Summer Avenue, Cleveland, OH 44115-2851. También
hay información disponible a través del Consejo
Nacional de Seguridad, National Safety Council, 1121
Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201. Sírvase
consultar los Requisitos de Seguridad para Máquinas
de Elaboración de la Madera ANSI 01.1 del Instituto
Nacional Americano de Normas (American National
Standards Institute) y las normas OSHA 1910.213 del
Departamento de Trabajo de los EE.UU.
20
de
ajustar
o
cambiar
las
Publicidad
Tabla de contenido
