Condiciones De Almacenamiento; Instrucciones De Seguridad Para El Montaje; Instrucciones De Seguridad Para La Instalación Eléctrica - ABB TZIDC-200 Instrucciones De Servicio

Pos: 5.24 /Überschriften/1.1/1-spaltig/J - L/Lagerbedingungen @ 8\mod_1176907016921_6486.doc @ 84232

1.11 Condiciones de almacenamiento

Pos: 5.25 /Sicherheit/Aktorik/Stellungsregler/Allgemein/Lagerbedingungen @ 19\mod_1206964758562_6486.doc @ 174206
El aparato debe almacenarse en un lugar seco y libre de polvo. El aparato está protegido con
un desecante que se encuentra en el embalaje.
La temperatura de almacenamiento deberá encontrarse entre -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F).
En principio, el tiempo de almacenamiento es ilimitado. Sin embargo, deberán tenerse en
cuenta las condiciones generales de garantía del proveedor indicadas en la confirmación del
pedido.
Pos: 5.26 /Überschriften/1.1/1-spaltig/S - U/Sicherheitshinweise zur Montage @ 0\mod_1140166528109_6486.doc @ 6598

1.12 Instrucciones de seguridad para el montaje

Pos: 5.27 /Sicherheit/Aktorik/Stellungsregler/Allgemein/Sicherheitshinweise zur Montage @ 19\mod_1207038975703_6486.doc @ 175122
Atención - ¡Peligro de lesiones!
Si los valores de parametrización son incorrectos la válvula puede operar de forma
imprevista. ¡Esto puede provocar perturbaciones en el proceso y lesiones!
Antes de volver a usar un TZIDC-200 que ya esté colocado en otro lugar deberá restablecer
la configuración de fábrica en el aparato. ¡Nunca inicie el autoequilibrado sin haber
restablecido la configuración de fábrica!
• Todos los trabajos de montaje y ajuste, así como la conexión eléctrica del aparato, habrán
de realizarse exclusivamente por personal técnico calificado.
• En todos los trabajos a realizar en el aparato, se deberán observar las prescripciones
locales de prevención de accidentes y las prescripciones relativas al montaje de
instalaciones eléctricas.
Pos: 5.28 /Überschriften/1.1/1-spaltig/S - U/Sicherheitshinweise zur elektrischen Installation @ 0\mod_1140166567843_6486.doc @ 6597
1.13 Instrucciones de seguridad para la instalación eléctrica
Pos: 5.29 /Sicherheit/Allgemein/Sicherheitshinweise zur elektrischen Installation @ 13\mod_1191930430247_6486.doc @ 128896
La conexión eléctrica debe efectuarse solamente por el personal autorizado para ello y
conforme a los esquemas de circuitos eléctricos.
Observar las instrucciones para la conexión eléctrica, para cumplir los requisitos de la clase de
protección eléctrica.
La separación segura de circuitos no protegidos contra contacto accidental está garantizada
solamente cuando los aparatos conectados cumplen los requisitos de la DIN EN 61140
(VDE 0140, 1ª. parte) (requisitos básicos para separación segura).
Para la separación segura, colocar las líneas de alimentación de tal forma que queden
separadas de los circuitos de corriente no protegidos contra contacto accidental, o dotarlos de
un aislamiento adicional.
Pos: 5.30 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_6486.doc @ 7332
42/18-80-ES TZIDC-200
Seguridad
9