Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP DreamColor Z24x
Resumen de contenidos para HP DreamColor Z24x
- Página 1 Pantalla HP DreamColor Z24x Guía del usuario...
- Página 2 Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a tales productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional.
-
Página 3: Acerca De Esta Guía
Acerca de esta guía Esta guía proporciona información sobre las características del monitor, la configuración y las especificaciones técnicas. ¡ADVERTENCIA! El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños físicos o pérdida de la vida. PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o pérdida de información. - Página 4 Acerca de esta guía...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Controles del panel frontal ......................... 13 Ajuste del monitor ..........................14 Encendido del monitor ........................16 Política de HP sobre marca de agua y retención de imagen ............. 17 Conexión de dispositivos USB ......................17 Retirada de la base del monitor ......................18 Montaje del monitor .......................... - Página 6 Calificación de ENERGY STAR® ..................43 Eliminación de Materiales ....................44 Eliminación de equipos desechables por usuarios de residencias privadas en la Unión Europea ........................45 Programa HP de reciclaje ....................45 Substancias químicas ......................45 Restricción de sustancias peligrosas (RoHS) ..............45...
- Página 7 Norma EEE de Turquía ..................... 46 Restricción de sustancias peligrosas en Ucrania .............. 46 Apéndice D Calidad del monitor LCD y criterios sobre píxeles ..............47...
- Página 8 viii...
-
Página 9: Recursos Del Producto
● Base extraíble para soluciones flexibles de montaje de pantalla plana ● HP Quick Release 2 permite instalar el monitor rápidamente sobre la base con un solo movimiento y quitarlo liberando la pestaña deslizante ● Soporte de montaje opcional de cliente ligero que se conecta a la parte posterior de la base (se adquiere por separado) ●... - Página 10 Conector de salida DisplayPort para transmisión múltiple de DisplayPort ● Salida de audio analógica para auriculares o una barra de altavoces opcional de HP ● Concentrador USB 3.0 con un puerto ascendente (cable incluido) que se conecta al equipo y cuatro puertos descendentes que se conectan a dispositivos USB ●...
-
Página 11: Pautas Para La Seguridad Y El Mantenimiento
Esta guía se encuentra en la web en http://www.hp.com/ergo. PRECAUCIÓN: Para garantizar la protección del monitor y del equipo, conecte todos los cables de... -
Página 12: Pautas Para El Mantenimiento
útil del monitor, utilizando un protector de pantalla y apagando el monitor cuando no lo utilice. NOTA: Monitores con “marca de retención en pantalla” no están cubiertos por la garantía HP. ● El gabinete posee ranuras y orificios para la ventilación. Estos orificios de ventilación no se deben bloquear ni obstruir. -
Página 13: Envío Del Monitor
Envío del monitor Guarde la caja de embalaje original en un área de almacenamiento. Es posible que la necesite para mover o transportar el monitor en otra ocasión. Pautas para el mantenimiento... -
Página 14: Instalación Del Monitor
Si ocurre esta situación la pantalla no se recuperará a su condición normal. La pantalla utiliza HP Quick Release 2 para mover con facilidad el monitor. Para montar el panel en la base: Coloque la parte frontal del panel del monitor hacia abajo sobre una superficie plana cubierta por un paño limpio y seco. -
Página 15: Componentes De La Parte Trasera
Baje la parte inferior de la placa de montaje de la base (2) en el alojamiento hasta que encaje en su sitio. El pestillo de HP Quick Release 2 (3) sube cuando se ha colocado la base. NOTA: Si va a montar el monitor en un dispositivo de montaje en lugar de la base, consulte Montaje del monitor en la página... -
Página 16: Conexión De Los Cables
Conecta el cable HDMI al monitor. DisplayPort OUT Conecta un segundo monitor Salida de audio Conecta los auriculares o HP Speaker Bar al monitor. Conector ascendente Conecta el cable USB del concentrador al conector USB USB 3.0 de concentrador del monitor y al puerto/concentrador USB host. - Página 17 Según su configuración, conecte el cable de video DisplayPort, DVI o HDMI entre el equipo y monitor. NOTA: El modo vídeo viene determinado por el cable de vídeo utilizado. El monitor determinará automáticamente qué entradas disponen de señales de vídeo válidas. Las entradas pueden seleccionarse a través de recurso de menú...
- Página 18 ● Para el funcionamiento digital con DVI, conecte el cable de señal DVI-D al conector DVI en la parte trasera del monitor y el otro extremo al conector DVI del equipo (cable suministrado). ● Para el funcionamiento digital con HDMI, conecte el cable de señal HDMI al conector HDMI en la parte trasera del monitor y el otro extremo al conector HDMI del equipo (cable no incluido).
- Página 19 Conecte un extremo del cable USB suministrado en el conector USB del concentrador en la parte trasera del equipo, y el otro extremo en el conector ascendente USB del monitor. NOTA: El monitor es compatible con USB 3.0 . Para obtener un rendimiento óptimo, conecte el cable USB a un puerto USB 3.0 del equipo, si está...
- Página 20 Conecte un extremo del cable de alimentación en el conector de alimentación de CA en la parte trasera del monitor, y el otro extremo a una toma eléctrica de CA. NOTA: El interruptor de alimentación principal situado en la parte trasera del monitor debe estar en la posición de encendido antes de pulsar el botón de encendido en la parte frontal del monitor.
-
Página 21: Controles Del Panel Frontal
Asegúrese de que el interruptor principal de alimentación en la parte posterior del monitor esté en la posición de encendido para encender el monitor. NOTA: Para ver un simulador del menú en pantalla, visite HP Customer Self Repair Services Media Library en http://www.hp.com/go/sml. NOTA: Puede ajustar el brillo de los botones de la parte frontal y cambiar la función de los botones... -
Página 22: Ajuste Del Monitor
Ajuste del monitor Incline la pantalla del monitor hacia adelante o hacia atrás para colocarla a un nivel visual cómodo. Gire el monitor a la izquierda o hacia la derecha para obtener el mejor ángulo de visualización. Capítulo 3 Instalación del monitor... - Página 23 Ajuste la altura del monitor a una posición cómoda para su estación de trabajo individual. El borde superior del panel frontal del monitor no debe exceder una altura que sea paralela a la altura de sus ojos. Un monitor que tenga una posición baja y reclinada puede ser más cómodo para usuarios con lentes correctivos.
-
Página 24: Encendido Del Monitor
NOTA: El monitor incluye un sensor de rotación automática que cambia automáticamente el OSD del modo horizontal al vertical cuando se gira. Utilice la configuración de pantalla del sistema operativo para girar la imagen en la pantalla del modo vertical al horizontal. Encendido del monitor Defina el interruptor principal de alimentación en la parte posterior del monitor en la posición de encendido. -
Página 25: Política De Hp Sobre Marca De Agua Y Retención De Imagen
Los monitores utilizados durante las 24 horas del día en los que se ocasionen daños por retención de imagen no están cubiertos por la garantía de HP. Para evitar daños por retención de imagen, apague siempre el monitor cuando no esté en uso o utilice la configuración de administración de energía, si su sistema lo permite, para desactivar la visualización cuando el sistema esté... -
Página 26: Retirada De La Base Del Monitor
Coloque el monitor con la pantalla hacia abajo en una superficie plana cubierta con un paño limpio y seco. Presione sobre la pestaña en la parte central-inferior el monitor para liberar HP Quick Release 2 (1). Gire la parte inferior de la base hacia arriba hasta que la placa de montaje y el hueco del panel estén separados (2). -
Página 27: Montaje Del Monitor
Se puede conectar el panel del monitor a un accesorio de montaje mediante el soporte de montaje HP Quick Release 2 o se puede conectar el panel del monitor a un accesorio de montaje sin el soporte de montaje HP Quick Release 2. -
Página 28: Montaje Del Monitor Con El Soporte De Montaje Quick Release 2
Montaje del monitor con el soporte de montaje Quick Release 2 Para montar el panel del monitor a un accesorio de montaje con el soporte de montaje Quick Release 2: Quite los cuatro tornillos que fijan la placa de montaje a la cabeza de la base. Quite los cuatro tornillos de la placa de montaje para separar la placa de montaje de su cubierta. - Página 29 Quite los cuatro tornillos de los orificios VESA ubicados en la parte posterior del panel del monitor. Coloque la placa de montaje en la pared o brazo extensible de su elección mediante el uso de los cuatro tornillos que se quitaron de los orificios VESA en la parte posterior del panel del monitor.
-
Página 30: Montaje Del Monitor Sin Utilizar El Soporte De Montaje Quick Release 2
Para montar el panel del monitor directamente a un accesorio de montaje sin usar el soporte de montaje HP Quick Release 2, utilice los cuatro tornillos que se quitaron de los orificios VESA de la parte trasera del panel del monitor y colóquelos para conectar el dispositivo de montaje en la parte trasera del panel del monitor. -
Página 31: Localización Del Número De Serie Y Número De Producto
El número de serie y el número de producto se encuentran en una etiqueta en el panel posterior del frente de la pantalla. Es posible que necesite estos números cuando se ponga en contacto con HP para obtener información acerca del modelo del monitor. -
Página 32: Instalación De Un Bloqueo De Cable
Instalación de un bloqueo de cable Puede asegurar el monitor en un objeto fijo con un bloqueo de cable opcional disponible de HP. Capítulo 3 Instalación del monitor... -
Página 33: Funcionamiento Del Monitor
Para instalar los archivos .INF e .ICM en el equipo desde el disco: Inserte el disco en la unidad óptica del equipo. Aparecerá el menú del disco. Consulte el archivo Información del software del monitor HP. Seleccione Install Monitor Driver Software (Instalar el software de controlador del monitor). -
Página 34: Descarga Desde Internet
Consulte el archivo Información del software del monitor HP en el disco. Descarga desde internet Para descargar la versión más reciente de los archivos .INF e .ICM del sitio web HP de soporte para monitores: Consulte http://www.hp.com/support... - Página 35 Para utilizar la transmisión múltiple de DisplayPort: Asegúrese de que DisplayPort se utiliza su entrada de vídeo principal. Agregue un segundo monitor conectando un cable DisplayPort entre el conector DisplayPort OUT en el monitor principal y el conector DisplayPort IN de un monitor de transmisión múltiple secundario o al conector de entrada de DisplayPort en un monitor no de transmisión múltiple secundario.
-
Página 36: Cambio De Las Funciones De Los Botones De La Parte Frontal
Cambio de las funciones de los botones de la parte frontal Puede cambiar las funciones de nivel superior de los botones de la parte frontal a funciones distintas de sus valores predeterminados para que cuando los botones se activen pueda acceder rápidamente elementos del menú... -
Página 37: Uso Del Menú En Pantalla
Puede desactivar el modo de suspensión automática en el OSD. Pulse uno de los cinco botones de la parte frontal para activar los botones y luego pulse el botón inferior Abrir menú para abrir el OSD. En el OSD, pulse Administración > Suspensión automática > Desactivar. Uso del menú... - Página 38 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Espacio de color sRGB AdobeRGB BT.709 Usuario Nativo Ajuste RGB Cálido Neutro Frío Personalizado (RGB) Ajustar luminancia Establecer el valor de luminancia Atrás Información del espacio de color Color actual Colores primarios (u'v' / xy) ●...
- Página 39 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Ajuste de imagen Relación de aspecto Rellenar hasta la relación de aspecto de la fuente (proporcional) Rellenar hasta pantalla completa (no proportional) Píxel por píxel Atrás Nitidez Suave Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Sharp Atrás Contraste dinámico...
- Página 40 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Idioma Deutsch Chino tradicional Chino Simplificado Español Español Français Italiano Japonés Nederlands Português Administración Modo Auto-Sleep Habilitar Deshabilitar Atrás Reactivar el encendido Habilitar Deshabilitar Atrás Comunicaciones DDC/CI Habilitar Deshabilitar Atrás Actualización automática de EDID Habilitar Deshabilitar Atrás...
-
Página 41: Administración Del Color
La mayoría de los espacios de color se calibra previamente en la fábrica y el usuario final puede recalibrarlos si utiliza el kit de HP DreamColor Calibration Solution (Soluciones de Calibración HP DreamColor) (se vende por separado). La calibración incluye el control de la gama de colores del monitor, los colores primarios RGB, gamma y luminancia. -
Página 42: Ajustes Predeterminados De Color
HP DreamColor Calibration Solution (Soluciones de Calibración HP DreamColor), que se vende por separado). El software de calibración del usuario es una aplicación basada en Windows que requiere el uso del sistema operativo Windows 7 o posterior. -
Página 43: Actualización Automática De Edid
Coloque el colorímetro del kit HP DreamColor Calibration Solution (Soluciones de Calibración HP DreamColor) en la parte frontal del panel del monitor según las instrucciones. Ejecute el software de calibración y siga los pasos que se indican en la pantalla. Solo puede calibrarse y nombrarse un espacio de color cada vez. -
Página 44: Apéndice A Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas NOTA: Todas las especificaciones relativas al rendimiento representan las especificaciones normales suministradas por los fabricantes de componentes de HP; el rendimiento real puede variar en un valor más alto o más bajo. Modelo Z24x Pantalla Pantalla ancha de 61,0 cm... - Página 45 Predet Formato de píxel Relación de Frecuencia Reloj Píxel ermina aspecto vertical (Hz) (MHz) 640 × 480 60(p) 25.175 720 × 480 60(i) 27.000 720 × 480 60(p) 27.000 720 × 480 16:9 60(i) 27.000 720 × 480 16:9 60(p) 27.000 720 ×...
-
Página 46: Apéndice B Soporte Y Solución De Problemas
Soporte y solución de problemas Solución de problemas comunes La siguiente tabla enumera problemas que pueden ocurrir, la causa posible de cada uno de ellos y las soluciones recomendadas. Problema Causa posible Solución La pantalla está en blanco El cable de alimentación está Conecte el cable de alimentación. -
Página 47: Soporte De Productos
Para obtener información adicional sobre el uso de su dispositivo multifuncional, consulte http://www.hp.com/support. Seleccione su país o región, seleccione Solución de problemas y luego introduzca el modelo del monitor en la ventana de búsqueda y haga clic en el botón Ir. -
Página 48: Preparación Para Llamar Al Soporte Técnico
Preparación para llamar al soporte técnico Si usted no puede resolver un problema utilizando las sugerencias para solucionar problemas que aparecen en esta sección, es posible que necesite comunicarse con soporte técnico. Tenga la siguiente información disponible cuando llame: ● Número de modelo del monitor ●... -
Página 49: Apéndice C Avisos De Los Organismos Normativos
Si tiene preguntas con respecto a su producto, entre en contacto con: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 O, llame al 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Aviso de la comisión federal de comunicaciones (FCC) -
Página 50: Aviso Canadiense
Los productos HP que contienen la marca de aprobación “GS” cumplen con los requerimientos ergonómicos aplicables, cuando forman parte de un sistema que se compone de equipos, teclados y monitores de marca HP que contienen la marca de aprobación “GS”. Las guías de instalación incluidas con los productos proporcionan información de configuración. -
Página 51: Aviso Japonés
6 pies (1,8 metros) y 12 pies (3,6 metros). Si tiene dudas sobre el tipo de cable de alimentación que debe utilizar, contacte con el proveedor de servicio autorizado de HP. Debe colocar los cables de alimentación de tal manera que se evite que las personas pasen sobre ellos o que queden apretados por artículos ubicados cerca de éstos. -
Página 52: Eliminación De Materiales
EPA ENERGY STAR® en http://www.energystar.gov/powermanagement. Eliminación de Materiales Algunos monitores LCD HP contienen mercurio en las lámparas fluorescentes y puede requerir manipulación especial al final de su vida útil. La eliminación de este material puede ser regularizada debido a consideraciones ambientales. Para obtener más información acerca de la eliminación o reciclaje, póngase en contacto con las... -
Página 53: Eliminación De Equipos Desechables Por Usuarios De Residencias Privadas En La Unión Europea
Programa HP de reciclaje HP recomienda a sus clientes reciclar el hardware electrónico usado, los cartuchos de impresión HP originales, y las baterías recargables. Para obtener más información acerca de los programas de reciclaje, acceda http://www.hp.com/recycle. -
Página 54: Norma Eee De Turquía
11363-2006 11363-2006 Norma EEE de Turquía En conformidad con el reglamento EEE EEE Yönetmeliğine Uygundur Restricción de sustancias peligrosas en Ucrania Este equipo cumple con los requisitos de la Regulación Técnica aprobada por la resolución del gabinete del ministerio de Ucrania el 3 de diciembre, 2008 Nº 1057, en términos de restricción de uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos. -
Página 55: Calidad Del Monitor Lcd Y Criterios Sobre Píxeles
Esto es común para todas las visualizaciones del monitor LCD utilizadas en los productos provistos por todos los fabricantes y no es específico del monitor LCD de HP. Estas imperfecciones son causadas por unos o más píxeles o subpíxeles defectuosos.