Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Funcionamento da garantia
Contacte o seu revendedor para utilizar a sua
garantia.
Pedimos-lhe que guarde o seu comprovativo
de compra (fatura ou recibo legíveis), que lhe
será pedido em caso de utilização da Garantia
Contratual.
Um produto sob garantia que foi reparado ou
substituído, continua sob a garantia para a
duração restante e nas condições iniciais da
Garantia Contratual atribuída aquando da
compra.
Todos os produtos devolvidos tornam-se
propriedade da HOZELOCK quando substituídos
por produtos novos.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE
De acordo com a BS EN ISO/IEC 17050-1:2004
a HOZELOCK declara que os seguintes
Pulverizadores sob Pressão da Hozelock: T10 ECO
(referência 4222)
Cumprem as exigências essenciais de saúde
e segurança das seguintes Diretivas: Diretiva
Máquinas 2006/42/EC e suas diretivas de
modificação, incluindo a 2009/127/EC
e são conformes às seguintes normas: ISO/FDIS
19932-1:2019(E) e ISO/FDIS 19932-2:2019(E)
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Oryginalna instrukcja została napisana i
zatwierdzona w języku francuskim. Wszystkie
pozostałe języki są tłumaczeniami oryginału.
W przypadku konfliktu, niedokładności lub
rozbieżności między wersją w języku francuskim
a innymi językami, wersja francuska będzie
rozstrzygająca.
ZAKRES ZASTOSOWANIA
Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie
do rozpylania produktów OGRODNICZYCH
(grzybobójczych, chwastobójczych,
owadobójczych).
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy
OBOWIĄZKOWO zwrócić się do PRODUCENTA.
UWAGA: Urządzenie nie może zawierać
ani rozpylać środków zawierających chlor,
rozpuszczalników, środków na bazie acetonu
i kwasu, wody z Javel (wody chlorowanej),
środków zawierających proszki do prania i
środków dezynfekcyjnych.
MONTAŻ
- Zamocowanie podstawy przez przykręcenie, w
zależności od modelu (rys. 11).
- Zamocować króciec do rurki zanurzeniowej, a
następnie podłączyć rurkę do tej całości (Rys. 12).
- Zamontować przewód rurowy do zbiornika (Rys. 12).
- Zamontować przewód rurowy do uchwytu (Rys. 12).
- Założyć zapinkę na rurkę lancy (Rys. 12).
- Założyć dwie nakrętki na rurkę lancy (Rys. 12)
- Założyć dyszę na rurkę lancy i rurkę na uchwyt (Rys. 12).
- Założyć szelki do przenoszenia (Rys. 13).
- W zależności od modelu, należy zamontować
wyposażenie opcjonalne (Rys. 14).
- Mocowanie lancy po użyciu (Rys. 13)
PRZEPISY BEZPIECZE STWA
- Opryskiwacz powinien być używany zgodnie
z obowiązującymi przepisami lokalnymi /
krajowymi. Instrukcja obsługi odpowiada
przeszkoleniu.
- Opryskiwacz jest urządzeniem ciśnieniowym,
który w przypadku nieprzestrzegania zaleceń
podanych w niniejszej instrukcji może
powodować ryzyko wybuchu z rozpyleniem
płynu. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy
zwrócić się do producenta.
- Opryskiwacz jest wyposażony w zawór
bezpieczeństwa wyregulowany na ciśnienie
podane na zaworze lub na zbiorniku, który
ogranicza ciśnienie wewnątrz zbiornika.
Zalecenia:
- Nigdy nie demontować zaworu z urządzenia.
- Nie zakłócać działania zaworu.
- Dla zapewnienia bezpieczeństwa musi on być
zawsze całkowicie sprawny.
- Przed każdym zwiększeniem ciśnienia sprawdzić
prawidłowe działanie zaworu: unieść go ręcznie,
a następnie zwolnić. Musi on natychmiast
powrócić do położenia początkowego. W
przeciwnym razie nie podnosić ciśnienia w
urządzeniu.
- Urządzenie jest wyposażone w przełącznik
na uchwycie, który pozwala na odcięcie
zasilania lancy, kiedy tylko przełącznik nie jest
dłużej wciskany, aby uniknąć zanieczyszczenia
operatora i środowiska w przypadku awarii.
- Nigdy nie demontować jakiegokolwiek
elementu opryskiwacza, który jest jeszcze pod
ciśnieniem.
- W przypadku awarii nie należy rozwiązywać
problemów na polu uprawnym. Usunąć ciśnienie
z urządzenia i wykonać prace w odpowiednim
miejscu, aby uniknąć zanieczyszczenia.
- Upewnić się, czy urządzenie działa prawidłowo,
sprawdzając szczelność poprzez wlanie kilku
litrów wody do zbiornika.
- Urządzenie nie może być wykorzystywane i
przechowywane w temperaturze niższej od 5°C
oraz wyższej od 40°C (Rys. 2 i 3).
43
Publicidad
Tabla de contenido
