Fender Twin-Amp Instrucciones De Funcionamiento página 5

R. POWER - Switches power ON and OFF to the
amplifier. (Reduce the "shock" to amplifier tubes at
power-up, extending their life span, by turning the
POWER switch ON with the STAND BY switch
DOWN for the first minute, then UP for normal use.
S. STAND BY - In the DOWN position, this switch puts
the amp on stand by. Audio is muted and power is
supplied only to the tube filaments. Use STAND BY
in place of switching POWER OFF during short
breaks (one hour max.). This eliminates the normal
warm-up time when STAND BY is switched OFF (UP)
when returning to play the amplifier and also extends
the life span of your amplifier's tubes.
T. IEC LINE CORD CONNECTOR - Connect the
supplied IEC POWER LINE CORD to a grounded AC
receptacle in accordance with the voltage and
frequency ratings as shown on the rear panel of the
amplifier.
U. FUSE - Power Mains fuse, protects the amplifier
from electrical faults. Replace a failed fuse only with
the proper type and rating (See FUSE F200 under
"Specifications"). If a fuse repeatedly fails, consult
an authorized Fender service technician.
V. OUTPUT POW E R - Selects output power:
Switch UP for 100-Watts, DOWN for 25-Watts.
W. SEND - Controls the SEND jack output level.
X. SEND JACK - Output jack for connection to the
input jack of effects devices in an effects loop.
Y. LOOP - This two position button engages/bypasses
the effects loop:
button OUT > to BYPASS the effects loop*
ENGAGE the effects loop
button IN > to
*Note: When the Footswitch is plugged into the
FOOTSWITCH jack, effects LOOP BYPASS/ENGAGE
switching is possible only from the Footswitch.
Z. RETURN JACK - Input jack for connection to the
output jack of an effects device in an effects loop.
AA. RETURN - Controls the RETURN jack input level
going into the power amp.
BB. PRE AMP OUT JACK - This output jack supplies
an unbalanced, line-level signal (with Reverb) to a
re c o rding/sound re i n f o rcement console, or to an
external power amplifier such as another Pro-Tube
amplifier used as an extension amp.
w w w .f e n d e
P r o - T u b e
P r o - T u b e
CC. POWER AMP IN - This input jack connects directly
DD. F O OT S W I TC H JACK - Connect the supplied
EE.—LL. (See TUBE ADJUSTMENT on the next page.)
MM. EXTERNAL SPEAKER - Connect a 8 ohm external
NN. MAIN SPEAKER - Keep the internal speakers
5
r. c o m www .mrgearhead.net
S e r i e s
S e r i e s
to the power amplifier, automatically disconnecting
the preamp signal from the circuit. When using your
Pro-Tube as an extension amp, connect the PRE-
AMP OUT jack on another Pro-Tube amp, to this
jack. Control both units from the source amplifier.
4–button Footswitch at this jack to enable these
Footswitching functions:
•
Channel*
SELECT Pre-Amp
• BYPASS/ENGAGE the Effects Loop*
• Tremolo
Switch ON/OFF
• Reverb
Switch ON/OFF
*Note: When the Footswitch is plugged into the
FOOTSWITCH jack, CHANNEL SELECT and EFFECTS
LOOP BYPASS/ENGAGE switching are possible only
from the Footswitch.
speaker cabinet at this jack only if another 8 ohm
external speaker cabinet is connected at the MAIN
SPEAKER jack (see MAIN SPEAKER and the "Speaker
Connection Guide" below for details).
connected at this jack for normal amplifier operation
(4 Ohm Load). I M P O R TA N T: SPEAKERS MUST
ALWAYS BE CONNECTED HERE WHEN THE UNIT
IS SWITCHED ON TO PREVENT SERIOUS DAMAGE
TO THE UNIT.
Recommended alternate speaker configurations:
Speaker Connection Guide
The MAIN SPKR and EXT SPKR jacks are wired in parallel,
therefore the proper load of 4 ohms can be achieved with
speakers of 4 or 8 ohms connected in the following ways:
M A I N
SPEAKER J A C K SPEAKER J A C K
I n t e rnal 4 ohm +
E x t e rnal 4 ohm +
E x t e rnal 8 ohm + E x t e rnal 8 ohm = 4 ohms
EXTERNAL T O TA L
L O A D
N O N E = 4 ohms
N O N E = 4 ohms