Página 1
Ectos Talia 19 721 English English page ..1 page ..1 Français Français page ..2 page ..2 Español Español página ..3 página ..3 94.087.031/ÄM 84 222/04.02...
Página 2
Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Sirvanse pasar ese instrucción al utilizador de la grifería!
Página 4
English Installation 4. Close the valve by turning the adapter (E) clockwise and remove the adapter (E), see fig. [8]. 1. Remove the two screws (A1) from the fitting template (A), 5. Align the white mark (D1) on the limit stop against the then remove the template, see fold-out page I, fig.
Página 5
Français Installation 4. Fermer le robinet en tournant le raccord de manette (E) dans le sens des aiguilles d'une montre, puis enlever le 1. Enlever les deux vis (A1) du gabarit de montage (A), puis raccord de manette (E), voir fig. [8]. retirer celui-ci, voir volet I, fig.
Página 6
Español Instalación 4. Cierre la válvula, girando para ello el adaptador de 1. Saque los dos tornillos (A1) del patrón de montaje (A) palanca (E) en el sentido de los punteros del reloj y y extraiga a continuación el patrón, ver la página remueva el adaptador de palanca, ver fig.