Publicidad
Technische Daten
Max. Ausgangsspannung
Max. Ausgangsstrom
Max. Ausgangsleistung
Ruffrequenz
Sprechfrequenz
Sprechspannung
Sprechstromstärke
Betriebsart
Betriebsgebrauchslage
Betriebsbedingungen
Gehäuse
Farbe
Gehäuseschutzart
Schutzklasse
Anschluss
Temperaturbereich
Betrieb
Lagerung
Transport
Zündschutzart
Zulassung
Abmessungen
Gewicht
Données techniques
Tension maximale de sortie
Courant maximal de sortie
Puissance maximale de sortie
Fréquence d'appel
Fréquence téléphonique
Tension téléphonique
Intensité de courant téléphonique I
Mode de fonctionnement
Position d'utilisation
Conditions d'utilisation
Boîtier
Couleur
Indice de protection du boîtier
Classe de protection
Raccordement
Plage de température
d'utilisation
de stockage
de transport
Agrément
Homologation
Dimensions
Poids
4
Uo +/- 10 V
Io +/- 155 mA
Po 390 mW
f
~1540 Hz
f
3000 Hz
U
2 Vss
I
10 mA
100% ED
beliebig
vorzugsweise innerhalb schlag-
wettergefährdeter Grubenbereiche
Kunststoff (Polyamid)
schwarz
IP 54 gem. IEC 60529
II
2 adr. blaue Anschlussleitung
-20 °C bis +40 °C
-25 °C bis +70 °C
-25 °C bis +40 °C
I M1 EEx ia I
II 1G EEx ia IIC T6
DMT 02 ATEX E 009
ca. 70 x 120 x 370 mm
(H x B x T)
ca. 1 kg
Uo +/- 10 V
Io +/- 155 mA
Po 390 mW
f
~ 1540 Hz
f
3000 Hz
U
2 Vss
10 mA
fonctionnement permanent
toutes positions
de préférence dans des mines
à risques d'explosions de grisou
plastique (polyamide)
noire
IP 54 selon IEC 60529
II
ligne de raccordement bleue
à deux brins
-20 °C à +40 °C
-25 °C à +70 °C
-25 °C à +40 °C
I M1 EEx ia I
II 1G EEx ia IIC T6
DMT 02 ATEX E 009
approx. 70 x 120 x 370 mm
(H x L x L)
env. 1 kg
Technical Data
Maximum output voltage
Maximum output current
Maximum output power
Ringing frequency
Talking frequency
Talking voltage
Talking current
Mode of operation
Operating position
Operating conditions
Housing
Colour
Housing degree of protection
Protection class
Connection
Temperature range
Operating
Storage
Transport
Type of protection
Certificate
Dimensions
Weight
Datos técnicos
Tensión máxima de salida
Intensidad máxima de salida
Potencia máxima de salida
Frecuencia de llamada
Frecuencia de habla
Tensión de habla
Intensidad de habla
Modalidad de servicio
Posición durante el uso
Condiciones de servicio
Carcasa
Color
Tipo de protección de la carcasa IP 54, según IEC 60529
Clase de protección
Conexión
Gama de temperatura
Servicio:
Almacenamiento:
Transporte:
Tipo de protección
Homologación
Dimensiones
Peso
Uo +/- 10 V
Io +/- 155 mA
Po 390 mW
f
~1540 Hz
f
3000 Hz
U
2 Vss
I
10 mA
100 % duty cycle
Any
preferably within hazardous areas
in the mining industry.
Plastic (polyamide)
Black
IP 54 according to IEC 60529
II
2-wire blue power cable
-20 °C to +40 °C
-25 °C to +70 °C
-25 °C to +40 °C
I M1 EEx ia I
II 1G EEx ia IIC T6
DMT 02 ATEX E 009
approx. 70 x 120 x 370 mm
(H x W x D)
approx. 1 kg
Uo +/- 10 V
Io +/- 155 mA
Po 390 mW
f
~ 1540 Hz
f
3000 Hz
U
2 Vss
I
10 mA
100 % (conexión continua)
cualquiera
preferentemente dentro de
explotaciones mineras con
peligro de explosiones por grisú
plástico (poliamida)
negro
II
línea de conexión azul de 2
conductores
-20 °C a + 40 °C
-25 °C a + 70 °C
-25 °C a + 40 °C
I M1 Eex ia I
II 1G EEx ia IIC T6
DMT 02 ATEX E 009
aprox. 70 x 120 x 370 mm
(H x A x P)
aprox. 1 kg
Publicidad
