Tylo CC300T Manual De Instrucciones página 34

INSTALLAZIONE CC 300T
Leggere queste istruzioni insieme a quelle di montaggio allegate alla
stufa per sauna o al generatore di vapore.
Fig. A – TYLARIUM.
(Stufa per sauna tipo SK, SDK, e generatore di vapore tipo VA/VB).
1 = stufa per sauna. 2 = sensore di umidità e di temperatura. 3 =
pannello di controllo CC 300T. 4 = eventuale interruttore esterno on/off. 5
= centralina elettrica.
6 = scatola relè RB30/60. 7 = generatore di vapore. 8 = amplificatore
(amplifier).
Fig. B – TYLARIUM.
(Stufa per sauna tipo SE e generatore di vapore tipo VA/VB).
1 = stufa per sauna. 2 = sensore di umidità e temperatura. 3 = pannello
di controllo
CC 300T. 4 = eventuale interruttore on/off esterno. 5 = centralina
elettrica.
7 = generatore di vapore. 8 = amplificatore (amplifier).
Scatola relè (RB).
(Scatola relè non in uso per stufa SE).
Da montare in locale fresco e ventilato, fuori ed anche a distanza dal
Tylarium. La scatola relè non va posizionata a meno di 1 metro dal CC
300T.
Cavo schermato a bassa tensione (LiYCY a 6 poli).
Il cavo comandi tra il CC 300T e la scatola relè, la stufa SE o il
generatore di vapore deve essere un cavo schermato a bassa tensione
(LiYCY, a 6 poli). La schermatura va collegata al plinto 12 del pannello
CC.
Posizionamento del termistore, sensore di umidità e
di temperatura.
Va montato a 1500 mm dal pavimento (mai sopra la stufa della sauna).
Posizionare il sensore in modo che non venga raggiunto, direttamente o
indirettamente, dal getto di vapore. Il cavo del termistore può essere
allungato all'esterno della cabina con un cavo schermato a basso voltaggio
(2 conduttori).
Amplificatore (amplifier).
Da montare fuori del Tylarium a 2 metri al massimo dal sensore ed
anche a distanza dal CC 300T. Il cavo comandi tra l'amplificatore e il CC
300T deve essere un cavo schermato a bassa tensione (4 poli). La
schermatura va collegata al plinto 25 nell'amplificatore.
Illuminazione
Collegare l'illuminazione rispettando lo schema di collegamento.
Accessori: interruttore on/off esterno (momentaneo).
Posizionato a distanza facoltativa dal Tylarium, va collegato al CC 300T
con cavo a bassa tensione, secondo lo schema di collegamento. Usando
più interruttori on/off esterni, questi devono essere collegati in parallelo.
Premendo una volta l'interruttore esterno il CC300T si mette in funzione
e continua a funzionare secondo il tempo di esercizio programmato
(Vedere Avvio iniziale). Premendo ancora una volta l'interruttore esterno,
il CC300T si spegne, se non è stato programmato/bloccato con codice.
Se il pannello di controllo è programmato/bloccato con codice, premere il
pulsante ON/OFF dello stesso, per spegnerlo.
Accessori: interruttore on/off esterno (chiusura
costante).
Posizionato a distanza facoltativa dal Tylarium, va collegato al CC 300T
con cavo a bassa tensione, secondo lo schema di collegamento. Usando
più interruttori on/off esterni, questi devono essere collegati in parallelo.
A circuito chiuso l'impianto funziona fin quando c'è contatto tra i plinti 19
e 20, in ogni caso per il tempo massimo di esercizio programmato.
Collegamento al computer centrale.
Può anche essere fatto un collegamento al computer centrale che
effettua una chiusura breve o una costante tra i plinti 19 e 20 del CC
300T. Il tempo massimo di collegamento costante permesso è di 24 ore.
Importante! Il pannello di controllo deve rimanere spento per almeno 1,5
ora al giorno per poter attivare la funzione automatica di svuotamento.
Gestione di altri prodotti Tylö.
CC300T è in grado di gestire altri prodotti Tylö. Ne è un esempio
l'allaccio a Tylö Fresh che viene attivato quando il pannello è in funzione.
Nella gestione per es. di Tylö Fresh o di altro pannello CC, questi vanno
34
collegati tra i plinti 40 e 41 del CC 300T e i plinti 19 e 20 dell'altro
prodotto Tylö. Vedere la fig. J come esempio.
Fig. C, E – Schema di collegamento.
(Stufa per sauna tipo SK, SDK, e generatore di vapore tipo VA/VB con
pannello di controllo tipo CC 300T).
1 = stufa per sauna. 2 = sensore di umidità e di temperatura. 3 =
pannello di controllo CC 300T. 4 = eventuale interruttore on/off esterno. 6
= scatola relè RB30/60. 7 = generatore di vapore. 8 = amplificatore
(amplifier).
Controllare sulla targhetta dati della stufa per sauna e del generatore di
vapore la giusta tensione di allacciamento.
Mettere a terra!
Fig. D – Schema di collegamento.
(Stufa per sauna tipo SE e generatore di vapore tipo VA/VB con pannello
di controllo tipo CC 300T).
1 = stufa per sauna. 2 = sensore di umidità e di temperatura. 3 =
pannello di controllo CC 300T. 4 = eventuale interruttore on/off esterno. 7
= generatore di vapore. 8 = amplificatore (amplifier).
Controllare sulla targhetta dati della stufa per sauna e del generatore di
vapore la giusta tensione di allacciamento.
Mettere a terra!
ISTRUZIONI PER L'USO
CC 300T
RH%
4 1
Fig. 1. Display delle funzioni
1 = Pulsante sinistro, 2 = Pulsante centrale, 3 = Pulsante destro. 4 =
Simboli/testo corrispondenti a ciascun pulsante. 5 = Simboli/testo per
l'installazione e presentazione dei valori vigenti.
Pulsanti e display.
Sul pannello di controllo ci sono tre pulsanti. Al disopra di questi, sul lato
inferiore del display, vengono mostrati i simboli che corrispondono ad
ogni pulsante. Sono differenti a seconda dello stato in cui si trova il
pannello. Quando sul display delle funzioni sono visibili le frecce (fig. 1) è
necessario usare i pulsanti sinistro e destro per arrivare al simbolo
desiderato. Premere il pulsante centrale per scegliere il simbolo.
Con display in stato Normale (fig. 2) la funzione del pulsante sinistro è
ON/OFF, il cui simbolo è visibile sopra il lato inferiore del display.
Quando l'impianto è in funzione il simbolo è verde, quando è spento è
rosso, in fase stand by è arancione. Il pulsante destro regola
l'illuminazione. Quando l'illuminazione è accesa il corrispettivo simbolo è
giallo, quando è spenta è bianco
corrente e l'umidità dell'aria.
Se si trova in altro stato, per far tornare il display del pannello in stato
Normale, tenere premuto il pulsante centrale per qualche secondo.
Quando un programma è in funzione, premere per 2 secondi il pulsante
sinistro per spegnerlo.
OK
R
2 3 5
.
Il display mostra anche la temperatura