Sélection De La Langue Audio - Dynex DX-R13TV Guia Del Usuario

Fonctionnement du téléviseur
5 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner ANALOG CAPTION
(Sous-titres codés analogiques) ou DIGITAL CAPTION (Sous-titres
codés numériques), puis appuyer sur VOL +.
6 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner le mode de sous-titres
codés correct, puis appuyer sur MENU/ENTER (Menu/Entrée).
7 Appuyer de façon répétée sur MENU/ENTER (Menu/Entrée)
jusqu'à ce que le menu d'écran soit effacé.
Configuration des sous-titres codés en
mode numérique
Il est possible d'afficher les sous-titres codés avec les paramètres
automatiques établis par les stations émettrices ou avec des paramètres
personnalisés. Cette option ne s'applique qu'aux seuls sous-titres
numériques.
Pour configurer les sous-titres codés à l'aide du paramètre CC :
1 Appuyer sur TUNER (Syntoniseur) pour sélectionner le mode
numérique.
2 Appuyer sur MENU/ENTER (Menu/Entrée). Le menu d'écran
s'affiche.
3 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner DIGITAL SETUP
(Configuration numérique), puis appuyer sur VOL +. Le menu
DIGITAL SETUP (Configuration numérique) s'affiche.
4 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner CC SETTING
(Configuration des sous-titres codés), puis appuyer sur VOL +.
5 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner le paramètre souhaité
pour les sous-titres codés, puis appuyer sur MENU/ENTER (Menu/
Entrée).
• Auto
• Small (Petit)
• Large (Grand)
• Custom (Personnalisé)
6 Appuyer de façon répétée sur MENU/ENTER (Menu/Entrée)
jusqu'à ce que le menu d'écran soit effacé.
Réglage des sous-titres codés en mode
numérique
Les sous-titres codés sont paramétrés en usine. Il est toutefois possible
de les ajuster individuellement. Cette option de personnalisation ne
s'applique qu'aux seuls sous-titres numériques.
Remarque :
Ne pas choisir la même couleur pour la couleur de texte (TEXT COLOR) et la
couleur de fond (BACKGROUND COLOR) des sous-titres codés, sinon il ne
sera pas possible de voir le texte.
Pour ajuster les sous-titres codés :
1 Appuyer sur TUNER (Syntoniseur) pour sélectionner le mode
numérique.
2 Appuyer sur MENU/ENTER (Menu/Entrée). Le menu d'écran
s'affiche.
3 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner DIGITAL SETUP
(Configuration numérique), puis appuyer sur VOL +. Le menu
DIGITAL SETUP (Configuration numérique) s'affiche.
4 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner CC SETTING
(Configuration des sous-titres codés), puis appuyer sur VOL +.
5 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner le paramètre souhaité,
puis appuyer sur MENU/ENTER (Menu/Entrée).
Sélectionner parmi les éléments et paramètres suivants :
• TEXT SIZE (Taille du texte) : SMALL (Petite), STANDARD,
LARGE (Grande)
• TEXT TYPE (Police de caractères) : STYLE1, STYLE2
• TEXT COLOR (Couleur du texte) : BLACK (Noir), WHITE
(Blanc), RED (Rouge), GREEN (Vert), BLUE (Bleu), YELLOW
(Jaune), MAGENTA, CYAN
• TEXT EDGE (Bord du texte) : NONE (aucun), RAISED
(surélevé), DEPRESSED (enfoncé), UNIFORM (uniforme), LEFT
SHADOW (ombre à gauche), RIGHT SHADOW (ombre à droite)
• BACKGROUND COLOR (Couleur de fond) : BLACK (Noir),
WHITE (Blanc), RED (Rouge), GREEN (Vert), BLUE (Bleu),
YELLOW (Jaune), MAGENTA, CYAN
6 Appuyer de façon répétée sur MENU/ENTER (Menu/Entrée)
jusqu'à ce que le menu d'écran soit effacé.
Sélection de la langue audio
Lorsque plusieurs langues audio sont incluses dans un signal numérique,
il est possible de sélectionner une des langues audio.
Pour sélectionner la langue audio :
1 Appuyer sur TUNER (Syntoniseur) pour sélectionner le mode
numérique.
2 Appuyer sur MENU/ENTER (Menu/Entrée). Le menu d'écran
s'affiche.
3 Appuyer sur CH + et CH - jusqu'à ce que le témoin en face de
DIGITAL SETUP (Configuration numérique) clignote, puis appuyer
sur VOL +. Le menu d'écran DIGITAL SETUP (Configuration
numérique) s'affiche.
4 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner AUDIO LANGUAGE
(Langue audio), puis appuyer sur VOL +. Le menu AUDIO
LANGUAGE (Langue audio) s'affiche.
5 Appuyer sur CH + et CH - ou sur les touches numériques 0 à 7 pour
sélectionner la langue souhaitée, puis appuyer sur MENU/ENTER
(Menu/Entrée).
6 Appuyer de façon répétée sur MENU/ENTER (Menu/Entrée)
jusqu'à ce que le menu d'écran soit effacé.
Utilisation de la fonction d'arrêt
automatique
Lorsque la fonction d'arrêt automatique est activée et que le canal
sélectionné arrête sa diffusion, le téléviseur s'éteint automatiquement
15 minutes après l'arrêt de la diffusion.
Pour utiliser la fonction d'arrêt automatique :
1 Appuyer sur MENU/ENTER (Menu/Entrée). Le menu d'écran
s'affiche.
2 Appuyer sur CH + et CH - jusqu'à ce que le témoin en face de
AUTO SHUT OFF (Arrêt automatique) clignote, puis appuyer sur
VOL +.
3 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner ON (Activé) ou OFF
(Désactivé).
4 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir à l'écran normal.
31