48
4 Presione CH + y CH - para seleccionar el modo de subtítulos
optativos deseado y presione MENU/ENTER (Menú/Entrar).
• Para ver los subtítulos, seleccione C1 o C2. CC1 muestra una
traducción del idioma primario en su área. Si el programa o
video seleccionado no tiene subtítulos optativos, éstos no
aparecerán en la pantalla.
• Para ver texto, seleccione T1 o T2. Si el texto no está
disponible en su área de visualización, puede aparecer un
rectángulo negro en la pantalla. Si esto sucede, seleccione OFF
(Desactivados) en la función Closed Caption (Subtítulos
optativos).
• Para desactivar la función de subtítulos optativos, seleccione
OFF (Desactivado).
5 Presione EXIT (Salir) para regresar a la pantalla normal.
Para activar los subtítulos optativos (modo digital):
1 Presione TUNER (Sintonizador) para seleccionar el modo digital.
2 Presione MENU/ENTER (Menú/Entrar). Aparecerá la pantalla del
menú.
3 Presione CH + y CH - para seleccionar DIGITAL SETUP
(Configuración digital) y presione VOL + . Aparece la pantalla de
menú DIGITAL SETUP (Configuración digital).
4 Presione CH + y CH - para seleccionar CLOSED CAPTION
(Subtítulos optativos) y presione VOL + .
5 Presione CH + y CH - para seleccionar ANALOG CAPTION
(Subtítulos analógicos) o DIGITAL CAPTION (Subtítulos digitales)
y presione VOL + .
6 Presione CH + y CH - para seleccionar el modo de subtítulos
optativos correcto y presione MENU/ENTER (Menú/Entrar).
7 Presione repetidamente MENU/ENTER (Menú/Entrar) hasta que
se borra la pantalla del menú.
Ajuste de subtítulos optativos en el modo
digital
Puede mostrar subtítulos optativos con los ajustes AUTO asignados por
las estaciones transmisoras o con ajustes personalizados. Esta función
está diseñada únicamente para subtítulos optativos digitales.
Para configurar los subtítulos optativos usando el ajuste de subtítulos
optativos:
1 Presione TUNER (Sintonizador) para seleccionar el modo digital.
2 Presione MENU/ENTER (Menú/Entrar). Aparecerá la pantalla del
menú.
3 Presione CH + y CH - para seleccionar DIGITAL SETUP
(Configuración digital) y presione VOL + . Aparece el menú
DIGITAL SETUP (Configuración digital).
4 Presione CH + y CH - para seleccionar CLC SETTING (Ajuste CLC) y
presione VOL + .
5 Presione CH + y CH - para seleccionar el modo de subtítulos
optativos deseado y presione MENU/ENTER (Menú/Entrar).
• Auto
• Pequeño
• Large (Grande)
• Personalizado
6 Presione repetidamente MENU/ENTER (Menú/Entrar) hasta que
se borra la pantalla del menú.
Ajuste de subtítulos optativos en el modo
digital
Los subtítulos optativos están predefinidos de fábrica. Sin embargo,
puede ajustarlos individualmente. Esta función está diseñada
únicamente para personalizar los subtítulos optativos digitales.
Nota:
No seleccione el mismo color para TEXT COLOR (Color del texto) y
BACKGROUND COLOR (Color del fondo) o no podrá ver el texto.
Para ajustar los subtítulos optativos:
1 Presione TUNER (Sintonizador) para seleccionar el modo digital.
2 Presione MENU/ENTER (Menú/Entrar). Aparecerá la pantalla del
menú.
3 Presione CH + y CH - para seleccionar DIGITAL SETUP
(Configuración digital) y presione VOL + . Aparece el menú
DIGITAL SETUP (Configuración digital).
4 Presione CH + y CH - para seleccionar CLC SETTING (Ajuste CLC) y
presione VOL + .
5 Presione CH + y CH - para seleccionar el ajuste deseado y presione
MENU/ENTER (Menú/Entrar).
Puede seleccionar entre los siguientes elementos y parámetros.
• TEXT SIZE (Tamaño de texto): SMALL (Pequeño),
STANDARD (Estándar), LARGE (Grande)
• TEXT TYPE (Tipo de texto): STYLE1 (Estilo 1), STYLE2 (Estilo
2)
• TEXT COLOR (Color de texto): BLACK (Negro), WHITE
(Blanco), RED (Rojo), GREEN (Verde), BLUE (Azul), YELLOW
(Amarillo), MAGENTA, CYAN (Turquesa)
• TEXT EDGE (Borde del texto): NONE (Ninguno), RAISED
(Alto relieve), DEPRESSED (bajo relieve), OUTLINE (Contorno),
LEFT SHADOW (Sombra izquierda), RIGHT SHADOW (Sombra
derecha)
• BACKGROUND COLOR (Color de fondo): BLACK (Negro),
WHITE (Blanco), RED (Rojo), GREEN (Verde), BLUE (Azul),
YELLOW (Amarillo), MAGENTA, CYAN (Turquesa)
6 Presione repetidamente MENU/ENTER (Menú/Entrar) hasta que
se borra la pantalla del menú.
Uso del televisor