Uso del televisor
3 Si está cambiando canales usando un VCR, reproductor de DVD/
VCD, o caja de cable mientras el televisor se mantiene en el canal 3
ó 4, el V-Chip funcionará diferente. Cuando ingresa su contraseña
para liberar temporalmente el bloqueo de cualquier canal, habrá
liberado completamente la función de V-Chip para todas las
estaciones.
Para reiniciar el V-Chip, apague y encienda su televisor.
• Algunas cajas de cable cuentan con una función de retraso, así
que en algunos casos podría tomas hasta 10 segundos para
que un programa aparezca después que la contraseña se ha
ingresado.
• Puede tomar varios segundos para que aparezca la imagen de
un canal digital en la pantalla después de haberlo
seleccionado.
Cambio de la contraseña
Para cambiar la contraseña:
1 Presione MENU/ENTER (Menú/Entrar). Aparecerá la pantalla del
menú.
2 Presione CH + y CH - para seleccionar V-CHIP SET (Configurar
V-Chip) y presione VOL +. Aparece la pantalla PASSWORD
(Contraseña).
3 Ingrese su contraseña de 4 dígitos usando los botones numéricos
(0-9) y presione MENU/ENTER (Menú/Entrar). Aparecerá el menú
V-CHIP.
4 Presione CH + y CH - para seleccionar CHANGE PASSWORD
(Cambiar contraseña) y presione VOL + para mostrar una pantalla
de contraseña en blanco.
5 Ingrese una contraseña nueva usando los botones numéricos (0-9)
y presione MENU/ENTER (Menú/Entrar).
6 Ingrese la misma contraseña de nuevo para confirmar y presione
MENU/ENTER (Menú/Entrar).
7 Presione EXIT (Salir) para regresar a la pantalla normal.
Ajuste de la imagen
Nota:
El valor predefinido del CONTRASTE se ajusta al máximo en la fábrica.
Para ajustar la imagen:
1 Presione MENU/ENTER (Menú/Entrar). Aparecerá la pantalla del
menú.
2 Presione CH + y CH - hasta que el indicador junto a PICTURE
(Imagen) parpadee y presione VOL + .
3 Presione CH + y CH - para seleccionar el elemento que desea
ajustar.
4 Presione VOL + y VOL - para ajustar el valor.
Elemento
<
BRIGHTNESS (Brillo)
disminuir
CONTRAST
disminuir
(Contraste)
COLOR
color más pálido
TINT (Tono)
tinte rojizo
SHARPNESS (Nitidez) imagen más
suave
5 Después de modificar el ajuste deseado, presione EXIT (Salir) para
regresar a la pantalla normal.
Control de los subtítulos optativos
Este televisor tiene la capacidad de decodificar y mostrar programas de
televisión con subtítulos optativos. Los subtítulos optativos muestran
texto en la pantalla para las personas con dificultad auditiva, o traducen
y muestran el texto en otro idioma.
Subtítulos optativos: Este modo de subtítulos optativos muestra texto
en la pantalla en inglés o en otro idioma. Generalmente, los subtítulos
optativos en inglés se transmiten en C1 y los subtítulos optativos en otros
idiomas se transmiten en C2.
Text (Texto): El modo de subtítulos optativos de texto generalmente
llena la mitad de la pantalla con información de programación u otro
tipo de información.
Para activar los subtítulos optativos (modo analógico):
>
aumentar
aumentar
color más brillante
tinte verdoso
imagen más clara
Notas:
Si el programa o video seleccionado no tiene subtítulos optativos, estos no
aparecerán en la pantalla.
Si el texto no está disponible en su área de visualización, puede aparecer un
rectángulo negro en la pantalla. Si esto sucede, seleccione OFF
(Desactivados) en la función Closed Captions (Subtítulos optativos).
Cuando seleccione subtítulos optativos, estos aparecen con un retardo de
aproximadamente diez segundos.
Si no se recibe la señal de subtítulos optativos, estos no aparecen, pero el
televisor permanece en el modo de subtítulos optativos.
De vez en cuando pueden aparecer errores de ortografía o caracteres
inusuales durante la transmisión con subtítulos optativos. Esta es una
característica normal de los subtítulos optativos, especialmente con
programas en vivo. Esto se debe a que durante los programas en vivo,
los subtítulos optativos también se ingresan en vivo. Estas
transmisiones no permiten tiempo para edición.
Cuando se muestran subtítulos optativos, pueden verse visualizaciones en
pantalla cómo volumen y silenciamiento, pero estos pueden interferir
con los subtítulos optativos.
Algunos sistemas de televisión por cable y sistemas de protección de copia
pueden interferir con la señal de los subtítulos optativos.
Si usa una antena de interiores o si la recepción de televisión es deficiente, el
decodificador de subtítulos optativos quizás no aparezca o puede
aparecer con caracteres extraños o palabras con errores de ortografía.
En este caso, ajuste la antena para una mejor recepción o use una
antena de exteriores.
1 Presione TUNER (Sintonizador) para seleccionar el modo
analógico.
2 Presione MENU/ENTER (Menú/Entrar). Aparecerá la pantalla del
menú.
3 Presione CH + y CH - hasta que el indicador junto a CLOSED
CAPTION (Subtítulos optativos) parpadee y presione VOL + .
Aparece la pantalla de menú CLOSED CAPTION (Subtítulos
optativos).
Notas:
Dependiendo de la señal de transmisión, algunos subtítulos optativos
analógicos funcionan con una señal de transmisión digital.
Esta pantalla puede mostrarse presionando CCD (Subtítulos optativos).
47