–
IETF RFC 3412 (2002), Message Processing and Dispatching for the Simple Network
Management Protocol (SNMP).
–
IETF RFC 3413 (2002), Simple Network Management Protocol (SNMP) applications.
–
IETF RFC 3414 (2002), User-based Security Model (USM) for version 3 of the Simple
Network Management Protocol (SNMPv3).
–
IETF RFC 3415 (2002), View-based Access Control Model (VACM) for the Simple
Network Management Protocol (SNMP).
–
IETF RFC 3416 (2002), Version 2 of the Protocol Operations for Simple Network
Management Protocol (SNMP).
–
IETF RFC 3417 (2002), Transport Mappings for the Simple Network Management
Protocol (SNMP).
–
IETF RFC 3418 (2002), Management Information Base (MIB) for the Simple Network
Management Protocol (SNMP).
2.2
Referencias informativas
–
Recomendación UIT-T J.190 (2002), Arquitectura de MediaHomeNet que soporta servicios
basados en cable.
–
IETF RFC 347 (1972), Echo Process.
–
IETF RFC 1949 (1996), Scalable Multicast Key Distribution.
–
IETF RFC 2663 (1999), IP Network Address Translator (NAT) Terminology and
Considerations.
–
IETF RFC 2979 (2000), Behavior of and Requirements for Internet Firewalls.
–
IETF RFC 3235 (2002), Network Address Translator (NAT) – Friendly Application Design
Guidelines.
–
draft-ietf-ipcdn-bpiplus-mib-12 INTERNET DRAFT – DOCSIS Baseline Privacy Plus MIB
– Management Information Base for DOCSIS Cable Modems and Cable Modem
Termination Systems for Baseline Privacy Plus, October 2003.
–
ICSA, Inc.: Firewall Buyer's Guide, 1998, www.icsalabs.com.
3
Términos y definiciones
En esta Recomendación se definen los términos siguientes.
3.1
portal de seguridad del cable (CSP, cable security portal): Elemento funcional que
proporciona las funciones de gestión de seguridad y traducción entre el HFC y el hogar.
3.2
servidor de gestión de llamadas (CMS, call management server): [IPCablecom] Controla
las conexiones de audio. Se denomina asimismo agente de llamadas en la terminología
MGCP/SGCP.
3.3
calidad de servicio dinámica (DQoS, dynamic quality of service): [IPCablecom] Se
asigna a cada una de las comunicaciones sobre la marcha en función de la QoS solicitada.
3.4
adaptador de terminal de medios insertado (E-MTA, embedded multimedia terminal
adapter): [IPCablecom] Nodo sencillo que contiene un MTA y un módem de cable.
3.5
módem de cable mejorado con protocolo Internet: Módem de cable que se ha mejorado
por la adición de funciones IP definidas en esta Recomendación.
Rec. UIT-T J.191 (03/2004)
3