Festo HGPL-B Instrucciones De Operación

HGPL-B
Pinza paralela
Instrucciones de operación
8135674
2020­05a
[8135677]
Traducción del manual original
© 2020 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Tener en cuenta las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
– Utilizar el producto únicamente en su estado original, sin efectuar modifica­
ciones no autorizadas.
– Tener en cuenta las identificaciones que se encuentran en el producto.
– Almacenar el producto en un lugar fresco, seco y protegido contra los rayos
UV y la corrosión. No almacenar el producto durante largos periodos de tiem­
po.
– Antes de realizar trabajos de montaje, instalación o mantenimiento, desco­
nectar la alimentación de aire comprimido y asegurarla contra una reconexión
accidental.
– Respetar los pares de apriete. Si no hubiera indicaciones especiales, la tole­
rancia es de ± 20 %.
2.2 Uso previsto
El producto ha sido diseñado para agarrar y sujetar cargas útiles (piezas) median­
te dedos diseñados e instalados individualmente por el cliente.
Los dedos no están incluidos en el suministro.
2.3 Cualificación del personal técnico
El montaje, la puesta a punto, el mantenimiento y el desmontaje solo deben ser
realizados por personal técnico cualificado.
El personal técnico debe estar familiarizado con la instalación de sistemas de
mando eléctricos y neumáticos.
3 Información adicional
– Accesorios è www.festo.com/catalogue.
– Piezas de repuesto è www.festo.com/spareparts.
4 Servicio de postventa
Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regio­
nal de Festo è www.festo.com.
5 Vista general del producto
5.1 Función
Gracias a la presurización alterna de las conexiones de aire comprimido, en la pin­
za se mueven dos émbolos (doble efecto).
El movimiento del émbolo se transfiere mecánicamente a las mordazas.
Las mordazas se acercan una a la otra (cerrar) o se alejan una de otra (abrir). En
las mordazas se fijan los dedos.
La carga útil se puede agarrar de 2 maneras distintas:
– Por el perfil exterior (sujeción exterior) al cerrar
– Por el perfil interior (sujeción interior) al abrir
La pinza cuenta con estranguladores fijos incorporados. Si se observan los pesos
y longitudes máximas de los dedos de la pinza, no se requiere de estrangulación
externa.
5.2
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347­0
www.festo.com
8135674
1 Ranura para transmisor de posi­
ción/sensor de proximidad
2 Taladro de ajuste y rosca para fija­
ción de los dedos
3 Casquillo para centrar (4x) para fi­
jación de los dedos
4 Mordazas
5 Taladro pasante y rosca interior
para sujeción de la pinza
6 Boquilla de lubricación
7 Orificio para boquilla de lubrica­
ción en el lado de la mordaza
Fig. 1 Estructura del producto HGPL­B­14/25
Fig. 2 Estructura del producto HGPL­B­40/63
Las conexiones de aire comprimido de la parte inferior de la pinza están cerradas
con tapones ciegos en el momento de la entrega.
6
Observar la información sobre el peso del producto y las condiciones ambientales
è 14 Especificaciones técnicas.
Estructura del producto
Transporte
8 Ranuras para sensores de proximi­
dad
9 Conexión de aire comprimido en el
lateral (abrir)
10 Conexión de aire comprimido en el
lateral (cerrar)
11 Casquillo para centrar (2x) para su­
jeción de la pinza
12 Parte inferior de la pinza con cone­
xiones de aire comprimido adicio­
nales y orificio para boquilla de lu­
bricación en la parte inferior