Owner's Guide, French; Guide Du Propriétaire, Français; Guía Del Propietario En Francés - Electrolux Vac & Steam Guia Del Propietario

87909rev2_VacSteam.qxp:French
www.electroluxappliances.com
8
10/15/13 3:07 PM Page 1
Introduction
Félicitations pour votre achat d'une Vac & Steam Electrolux - conçue pour vous aider à
entretenir votre foyer. Ce guide du propriétaire vous aidera à utiliser le mieux possible votre
nouvelle Vac & Steam. Veuillez commencer par lire le guide et conservez-le à titre de
référence future.
IMPORTANT : Si vous avez des questions sur l'utilisation de votre Vac & Steam, appelez
la Ligne d'aide du Service à la clientèle Electrolux. Votre Vac & Steam a été inspectée et
testée exhaustivement avant de quitter l'usine. Si vous notez des dommages d'expédition,
appelez immédiatement la Ligne d'aide.
Ligne d'aide Electrolux 1-800-896-9756
Lundi au vendredi 8 h à 19 h 30 (HNC)
Samedi et dimanche 10 h à 18 h 30 (HNC)
Enregistrez votre achat
Veuillez enregistrer votre achat à www.electroluxappliances.com
Conservez cette information
Écrivez le modèle, le type et le numéro de série ici :
Date d'achat (conservez votre reçu) ______________
Numéro de modèle et type_______________________
Numéro de série _______________________________
Vous trouverez ces numéros sur une étiquette à
l'arrière de l'aspirateur dans la partie inférieure.
Reportez-vous à ces numéros en commandant des
pièces, des accessoires ou s'il faut du service.
Pour le service Electrolux
Les centres de service autorisés Electrolux offrent la maintenance, les pièces et la
réparation. Pour trouver le Centre de service le plus proche, rendez-vous à
www.electroluxappliances.com ou appelez le (800) 896-9756.
Table des matières
Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instructions de mise à la terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pièces de la Vac & Steam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Comment effectuer l'assemblage de votre Vac & Steam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Utilisation de votre Vac & Steam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonctionnalités particulières de la Vac & Steam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Entretien de votre Vac & Steam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Garantie limitée Electrolux
Guide du propriétaire, français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
Guide du propriétaire, espagnol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-23
Liste de pièces et bon de commande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25