Tabla De Contenido - Liquid Controls M-5 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Índice
Descripción
Como Funcionan los Medidores de Liquid Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paquete de Información para el Dueño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requisitos de Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requisitos de Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arranque y Operación del Medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como Invertir el Registrador del Medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como ajustar el ajustador de estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mantenimiento del Medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como Aliviar la Presión Interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como Hacer Mantenimiento a los Componentes del Impulsor . . . . . . . . . . . . .
(Ajustador, Ensamblaje del Impulsor del Ajustador, y Prensaestopas)
Como retirar la Cubierta Guadapolvos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retirando el Ajustador y el Ensamblaje del Impulsor del Ajustador . . . . .
Prensaestopas de Buna/Vitan/Teflon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La Placa de Retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como Desarmar el Medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retirando Engranajes de Rotores No Corroídos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retirando Engranajes de Rotores Corroídos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como Rearmar el Medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sincronización de los Engranajes del Rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla de Torsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla de Dimensiones de Llaves y Cubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Localización y Solución de Fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esté Preparado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como Pedir Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Declaración de Calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Por favor tenga disponible la siguiente información cuando Ud.
solicita información, pide partes de repuesto o programa
mantenimiento. Si se trata de un accesorio específico del medidor,
por favor proporcione el número de modelo y de serie del
accesorio correspondiente (vea página 4).
El Número de Serie de su Medidor:
Su Distribuidor de Servicio Completo:
Número de Teléfono de Su Distribuidor de
Servicio Completo:
Número de Página
3
4
6
7
8
9
10
11
11
12
12
12
15
15
16
18
18
20
21
22
23
24
25
26
27
2
AVISO
Este manual le proporciona advertencias y procedimientos
con la intención de informar el dueño o el operador de los
peligros que existen cuando el Medidor Liquid Controls
esté empleado con Gas Licuado de Petróleo y otros
productos. La responsabilidad de leer estas advertencias
y evitar estos peligros queda exclusivamente en las
manos de los dueños y operadores de los equipos.
incumplimiento de esa responsabilidad no está bajo al
control del fabricante del medidor.
Procedimientos de Seguridad
Acuérdese que hay que aliviar la presión interna antes de desarmar o
inspeccionar los coladores, eliminadores de aire, cualquier válvula en el
sistema, la prensaestopa s y las cubiertas delanteras y traseras. Véase
"Mantenimiento del Medidor" para los pasos que hay que emplear para
aliviar la presión interna de su sistema
Esté Preparado
Asegúrese que todas las precauciones de seguridad necesarias han sido
tomadas. Asegure que la ventilación, control de temperatura, medidas de
prevención de incendio, evacuación y combate de incendio sean
adecuados.
Asegúrese que exista acceso fácil a los extinguidores apropiados para su
producto. Consulte a su departamento local de bomberos y a los códigos
locales y estatales para asegurar que Ud. esté suficientemente preparado.
Lea este manual así como toda la literatura proporcionada en su
paquete para el dueño. Si tiene alguna pregunta, consulte a su
distribuidor de servicio completo o llame el Departamento de Servicio
de LC.
En Caso de una Fuga de Gas
En caso de una fuga de gas:
Evacuar la zona inmediatamente y notifique departamento de bomberos.
En caso de una fuga de gas pequeña y
restringida:
1. Eliminar la fuga.
2. Prevenir la ignición accidental.
3. Prevenir la entrada de gas a otras partes de los edificios. Algunos
gases, como el Gas Licuado de Petróleo, se acumulan en los niveles
inferiores, mientras otros se acumulan en los niveles superiores.
4. Evacuar todas personas de la zona de peligro
5. Asegúrese que el gas se haya dispersado antes de resumir el trabajo y
operar los motores. Si existe alguna duda, notifique a su departamento
local de bomberos.
En Caso de un Incendio de Gas
En caso de incendios grandes o incendios que
están extendiéndose:
Evacuar el edificio y notifique a su departamento local de bomberos.
Parar la fuga únicamente si se puede alcanzar a los equipos de manera
segura.
En caso de incendios pequeños y restringidos
que pueden ser controlados de manera segura:
Parar la fuga si se puede alcanzar a los equipos de manera segura.
Después, utilizar el extinguidor apropiado: Extinguidor de incendios
Clase B, de agua, de neblina, etc., dependiendo de los materiales.Si
existe alguna duda, llame a su departamento local de bomberos.
El