Dell Latitude 6430u Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para Latitude 6430u:
- Información sobre características e instalación (7 páginas)
Manuales relacionados para Dell Latitude 6430u
Resumen de contenidos para Dell Latitude 6430u
- Página 1 Dell Latitude 6430u Manual del propietario Modelo reglamentario: P36G Tipo reglamentario: P36G001...
-
Página 2: Notas, Precauciones Y Avisos
AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2013 Dell Inc. Trademarks used in this text: Dell , the Dell logo, Dell Boomi , Dell Precision... -
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Notas, precauciones y avisos......................2 1 Manipulación del equipo......................7 .......................7 Antes de trabajar en el interior del equipo ..............................8 Apagado del equipo ......................8 Después de manipular el interior del equipo 2 Extracción e instalación de componentes................11 ..........................11 Herramientas recomendadas .......................... - Página 4 ......................26 Instalación del embellecedor de la pantalla ........................26 Extracción del panel de la pantalla ........................27 Instalación del panel de la pantalla ......................28 Extracción de la placa LED de alimentación ......................28 Instalación de la placa LED de alimentación ............................28 Extracción de la cámara ............................
- Página 5 ............................57 Códigos de error de LED 5 Especificaciones........................59 6 Obtención de ayuda........................65 ........................65 Cómo ponerse en contacto con Dell...
-
Página 7: Manipulación Del Equipo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 8: Apagado Del Equipo
Desconecte el equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. Mantenga pulsado el botón de encendido con el equipo desenchufado para conectar a tierra la placa base. Extraiga la cubierta. PRECAUCIÓN: Antes de tocar los componentes del interior del equipo, descargue la electricidad estática de su cuerpo;... - Página 9 PRECAUCIÓN: Para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo. Conecte los cables telefónicos o de red al equipo. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Encienda el equipo. De ser necesario, ejecute Dell Diagnostics para comprobar que el equipo esté funcionando correctamente.
-
Página 11: Extracción E Instalación De Componentes
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento podrían requerir el uso de las siguientes herramientas: • Un pequeño destornillador de cabeza plana •... - Página 12 Ilustración 2. Vista interior — posterior 1. red de área local inalámbrica (WLAN)/dispositivo 7. tarjeta mSATA SSD inalámbrico alianza tarjeta gigabit (WiGig) 8. ranura para la tarjeta del módulo de identidad de 2. el ventilador del sistema suscripciones (SIM) 3. el módulo térmico 9.
-
Página 13: Extracción De La Tarjeta Secure Digital (Sd)
Ilustración 3. Vista interior — frontal 1. placa sniffer 4. la placa base 2. Sensor de efecto hall 5. batería de tipo botón 3. placa para tarjetas inteligentes o smart card Extracción de la tarjeta Secure Digital (SD) Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Presione la tarjeta SD para sacarla del equipo. -
Página 14: Extracción De La Batería
Extracción de la batería Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Deslice el pestillo de liberación para desbloquear la batería y deslice para retirar la batería del equipo. Instalación de la batería Deslice la batería en su ranura hasta que encaje en su lugar. -
Página 15: Instalación De La Cubierta De La Base
Instalación de la cubierta de la base. Coloque la cubierta de la base para que quede alineada con los orificios para tornillos del equipo. Apriete los tornillos que fijan la cubierta de la base al equipo. Coloque: a) la tarjeta SD b) la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo . -
Página 16: Instalación De La Tarjeta Msata Ssd
Instalación de la tarjeta mSATA SSD Coloque la tarjeta mSATA SSD en su ranura en el equipo. Apriete el tornillo para fijar la tarjeta mSATA SSD al equipo. Coloque: a) la cubierta de la base b) la tarjeta SD c) la batería Después de trabajar en el interior del equipo . -
Página 17: Instalación De La Tarjeta Wlan/Wigig
NOTA: La tarjeta WiGig dispone de tres cables de antena. Instalación de la tarjeta WLAN/WiGig Introduzca la tarjeta WLAN/WiGig en su conector con un ángulo de 45 grados dentro de la ranura. Presione la tarjeta WLAN/WiGig hacia abajo y apriete los tornillos para asegurar la tarjeta WLAN/WiGig al equipo. Conecte los cables de antena a sus respectivos conectores marcados en la tarjeta WLAN/WiGig. -
Página 18: Extracción De La Placa Taa
Coloque: a) la cubierta de la base b) la tarjeta SD c) la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo . Extracción de la placa TAA Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a) la batería... -
Página 19: Instalación Del Ventilador Del Sistema
Instalación del ventilador del sistema Coloque el ventilador del sistema en su ranura en el equipo. Apriete los tornillos que fijan el ventilador del sistema al equipo. Conecte el cable del ventilador del sistema. Coloque: a) la cubierta de la base b) la tarjeta SD c) la batería Después de trabajar en el interior del equipo . - Página 20 Extraiga los tornillos que fijan el teclado al equipo. Con un desatornillador plano, libere los broches.
-
Página 21: Instalación Del Teclado
De vuelta al equipo y retire el teclado del equipo. Instalación del teclado Deslice el teclado en su compartimiento hasta que encaje en su sitio y se oiga un clic. Dé la vuelta al equipo y apriete los tornillos para fijar el teclado. Conecte el cable del teclado , el cable de luz del teclado y el cable del trackstick. - Página 22 d) teclado Desconecte el cable de la placa de medios, el cable del botón de encendido, el cable de la pantalla táctil, el cable del lector de huellas digitales y el cable de los altavoces. Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos al equipo.
-
Página 23: Instalación Del Ensamblaje Del Reposamanos
De vuelta al equipo y quite los tornillos que aseguran el ensamblaje del reposamanos a la base del equipo y gire para abrir el ensamblaje de la parte baja. Presione en sentido contrario de las secciones para liberar el ensamblaje del reposamanos y retírelo del equipo. Instalación del ensamblaje del reposamanos Alinee el ensamblaje del reposamanos según su posición original en el equipo y encájelo en su lugar. -
Página 24: Extracción De La Placa Del Interruptor De Alimentación
d) Cable del interruptor de alimentación e) Cable de la placa multimedia Coloque: a) teclado b) la cubierta de la base c) la tarjeta SD d) la batería Extracción de la placa del interruptor de alimentación Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a) la batería... -
Página 25: Intalación Del Lector De Huellas Digitales
b) la tarjeta SD c) la cubierta de la base d) teclado e) ensamblaje del reposamanos Retire el cable del lector de huellas digitales. Quite el tornillo que fija el soporte del lector de huella digitales al equipo y retire el soporte del lector de huellas digitales. A continuación, quite la placa del lector de huellas digitales del equipo. -
Página 26: Instalación Del Embellecedor De La Pantalla
Instalación del embellecedor de la pantalla Coloque el embellecedor de la pantalla en el ensamblaje de la pantalla. Empezando por la esquina superior, presione el embellecedor de la pantalla y continúe alrededor de todo el embellecedor hasta que encaje en el ensamblaje de la pantalla con un clic. Coloque la batería. -
Página 27: Instalación Del Panel De La Pantalla
Retire la cinta del conector del cable LVDS y desconecte el cable LVDS del panel de la pantalla. Extraiga el panel de la pantalla del ensamblaje de la pantalla. Instalación del panel de la pantalla Coloque el panel de la pantalla en el ensamblaje de la pantalla. Conecte el cable de señalización del diferencial de baja tensión (LVDS) y coloque la cinta del conector del cable LVDS al panel de la pantalla. -
Página 28: Extracción De La Placa Led De Alimentación
Extracción de la placa LED de alimentación Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a) la batería b) el embellecedor de la pantalla c) el panel de la pantalla Quite los tornillos que fijan la placa LED de encendido al equipo y voltee la placa LED de encendido. Desconecte el cable LED de encendido de la placa LED de encendido. -
Página 29: Instalación De La Cámara
Instalación de la cámara Conecte el cable de la cámara y LVDS. Coloque el módulo de la cámara en la ranura correspondiente del equipo. Apriete el tornillo que fija el módulo de la cámara. Coloque: a) el embellecedor de la pantalla b) la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo . -
Página 30: Instalación De Los Altavoces
Instalación de los altavoces Coloque los altavoces en la posición original en el equipo. Pase los cables de los altavoces a través de los canales de encaminamiento. Apriete los tornillos que fijan los altavoces al equipo. Coloque: a) ensamblaje del reposamanos b) teclado c) la cubierta de la base d) la tarjeta SD... -
Página 31: Instalación De La Batería De Tipo Botón
Instalación de la batería de tipo botón Coloque la batería de tipo botón en su ranura. Conecte el cable de la batería de tipo botón. Coloque: a) ensamblaje del reposamanos b) teclado c) la cubierta de la base d) la tarjeta SD e) la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo . -
Página 32: Instalación De La Tarjeta De Bluetooth
Extraiga la tarjeta Bluetooth. Desconecte el cable de la tarjeta. Instalación de la tarjeta de Bluetooth Coloque la tarjeta de Bluetooth en su ranura. Conecte el cable de Bluetooth a la tarjeta de Bluetooth. Conecte el cable de Bluetooth a la placa base. Ajuste el tornillo que fija la tarjeta bluetooth al equipo. -
Página 33: Extracción De La Placa De La Tarjeta Inteligente O Smart Card
Extracción de la Placa de la Tarjeta Inteligente o Smart Card Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a) la batería b) la tarjeta SD c) la cubierta de la base d) teclado e) ensamblaje del reposamanos Desconecte los cables de la tarjeta inteligente o smart card del equipo. -
Página 34: Extracción Del Compartimento De Tarjetas Inteligentes O Smartcards
e) la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo . Extracción del compartimento de tarjetas inteligentes o SmartCards Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a) la batería b) la tarjeta SD... -
Página 35: Extracción Del Sensor De Efecto Hall
Conecte el cable de la tarjeta inteligente. Coloque: a) ensamblaje del reposamanos b) teclado c) la cubierta de la base d) la tarjeta SD e) la batería Después de trabajar en el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extracción del sensor de efecto hall Antes de manipular el interior del equipo . -
Página 36: Extraer La Sniffer Board (Placa Sniffer)
Después de trabajar en el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraer la Sniffer Board (Placa Sniffer) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo . Extraiga: a) la batería b) la tarjeta SD c) la cubierta de la base d) teclado... - Página 37 Desconecte el cable de señalización del diferencial de baja tensión (LVDS) de la placa del sistema. Desconecte los cables de la antena de la solución inalámbrica. Quite los tornillos que aseguran el ensamblaje de la pantalla a la base del equipo y deslice los cables de la antena a través de los huecos en la parte de atrás del equipo.
-
Página 38: Instalación Del Ensamblaje De La Pantalla
Instalación del ensamblaje de la pantalla Inserte los cables de antena de red inalámbrica y LVDS por los orificios del chasis y conéctelos. Coloque el ensamblaje de la pantalla en el equipo. Apriete los tornillos en ambas esquinas para fijar el ensamblaje de la pantalla. Pase los cables de antena y LVDS a través de la canaleta. -
Página 39: Instalación Del Conector De Alimentación
e) ensamblaje del reposamanos f) el ensamblaje de la pantalla g) la placa base Desconecte el cable del conector de alimentación del equipo. Instalación del conector de alimentación Conecte el cable del conector de alimentación al equipo. Coloque: a) la placa base b) el ensamblaje de la pantalla c) ensamblaje del reposamanos d) teclado... - Página 40 Desconecte el cable de la tarjeta inteligente, el cable del sensor de efecto hall, y el cable de la batería de tipo botón. Quite los tornillos que aseguran el soporte del conector de alimentración al equipo y retire el soporte del conector de alimentación del equipo.
-
Página 41: Instalación De La Placa Base
Retire los tornillos que fijan la placa del sistema al equipo y retírela. Instalación de la placa base Coloque la placa base en el chasis. Ajuste los tornillos que fijan la placa base al equipo. Ponga el soporte del conector de alimentación en la placa del sistema. Apriete los tornillos para asegurar el soporte del conector de alimentación al equipo. -
Página 42: Instalación Del Módulo Térmico
a) la batería b) la tarjeta SD c) la cubierta de la base d) teclado e) el reposamanos f) el ensamblaje de la pantalla g) Conector de alimentación h) la placa base Quite los tornillos que aseguran el módulo térmico a la placa del sistema y levántelo de la placa del sistema. Instalación del módulo térmico Coloque el módulo térmico en la placa base. -
Página 43: Programa De Configuración Del Sistema
La secuencia de inicio le permite omitir la configuración del sistema‐definir el orden de inicio de los dispositivos y el inicio directo de un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica y unidad de disco duro). Durante Power-on Self Test (POST, prueba de auto encendido), cuando el logotipo de Dell aparece, podrá: •... -
Página 44: Actualización De Bios
Choose from My Products and Services List (Elegir desde la lista de Mis productos y servicios) c) Choose from a list of all Dell products (Elegir desde la lista de los productos de Dell) En la pantalla de aplicaciones y unidades, bajo la lista desplegable de Operating System (sistema operativo), seleccione BIOS. -
Página 45: Opciones Del Programa De Configuración Del Sistema
Haga clic en Save (Guardar) para guardar el archivo en su equipo. Haga clic en Run (ejecutar) para instalar las configuraciones del BIOS actualizado en su equipo. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Opciones del programa de configuración del sistema General Tabla 2. - Página 46 Tabla 3. Configuración del sistema Opción Descripción Integrated NIC Le permite configurar la controladora de red integrada. Las opciones son: • Desactivado • Activado • Enabled w/PXE (Activado con PXE): esta opción está activada de forma predeterminada. • Activar el apilamiento en red UEFI: Le permite activar los protocolos de red UEFI antes del SO y ambientes de red del SO iniciales.
- Página 47 Opción Descripción Esta opción está desactivada de forma predeterminada: • Enable USB PowerShare (Activar USB PowerShare) Keyboard Illumination Este campo permite elegir el modo de funcionamiento de la función de iluminación (Iluminación del teclado) del teclado. El nivel de brillo del teclado puede ser del 25% al 100%. •...
- Página 48 Opción Descripción NOTA: Debe establecer la contraseña de administrador antes de establecer la contraseña del sistema o de la unidad de disco duro. Si se elimina la contraseña de administrador se elimina automáticamente la contraseña del sistema y la contraseña de la unidad de disco duro. NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata.
- Página 49 Opción Descripción • Desactivar • Desactivar • Activar NOTA: Las opciones Activate y Disable activarán o deshabilitarán permanentemente la función y no se permitirán cambios posteriores. Configuración predeterminada: Deactivate (Desactivar) CPU XD Support Le permite habilitar el modo Execute Disable (Deshabilitación de ejecución) del procesador.
- Página 50 Tabla 7. Rendimiento Opción Descripción Multi Core Support Este campo especifica si el proceso tendrá uno o más núcleos activados. El rendimiento de algunas aplicaciones mejorará con los núcleos adicionales. Esta opción está activada de forma predeterminada. Habilita o deshabilita la compatibilidad multinúcleo del procesador.
- Página 51 Opción Descripción USB Wake Support Permite habilitar dispositivos USB para sacar el sistema del modo de espera. NOTA: Esta función sólo opera cuando el adaptador de CA está conectado. Si lo desconecta durante el modo de espera, el programa de configuración del sistema quitará...
- Página 52 Tabla 9. Comportamiento de POST Opción Descripción Adapter Warnings Le permite habilitar o deshabilitar los mensajes de aviso del programa de configuración del sistema (BIOS) cuando se utilizan determinados adaptadores de corriente. Configuración predeterminada: Enable Adapter Warnings (Habilitar advertencias del adaptador) Keypad (Embedded) (Teclado Esta opción permite elegir entre dos métodos para activar el teclado numérico que [Incorporado])
- Página 53 Tabla 11. Inalámbrica Opción Descripción Interruptor inalámbrico Le permite elegir los dispositivos inalámbricos que se pueden controlar mediante el interruptor de conexión inalámbrica. Las opciones son: • WWAN • WLAN • WiGig • Bluetooth Todas las opciones están activadas de forma predeterminada. Wireless Device Enable Permite activar o desactivar los dispositivos inalámbricos internos: •...
-
Página 55: Solución De Problemas
Encienda el equipo. Cuando el equipo esté iniciando, presione la tecla <F12> cuando aparezca el logotipo de Dell. En la pantalla del menú de inicio, seleccione la opción Diagnostics (Diagnósticos). -
Página 56: Diagnósticos
Luz ámbar y luz azul parpadeando alternativamente Se ha conectado un adaptador CA sin autenticar o incompatible que no es de Dell al equipo portátil. Luz ámbar parpadeando alternativamente con luz azul fija Error temporal de la batería cuando está conectada a un adaptador de CA. -
Página 57: Códigos De Error De Led
El retardo entre cada conjunto de pitidos es de 3 segundos, el sonido del pitido dura 300 ms. Después de cada pitido y cada conjunto de pitidos, el BIOS debería detectar si el usuario pulsa el botón de encendido, en cuyo caso el BIOS saldrá... - Página 58 Código Causa y pasos para la solución del problema Error de lectura/escritura de RAM Error de la memoria Error en la alimentación del reloj de hora real Error de la batería CMOS Error de la prueba del BIOS de vídeo Error de la tarjeta de vídeo Error de la prueba de caché...
-
Página 59: Especificaciones
Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio → Ayuda y soporte técnico y seleccione la opción para ver información sobre el equipo. Tabla 17. - Página 60 Función Especificación Interfaz: Interna Audio de alta definición Externa entrada de micrófono/audífonos estereofónicos/conector de altavoces externo Altavoces Amplificador de altavoz interno 1W (RMS) por canal Controles de volumen Botones de control multimedia, menús de programa Tabla 21. Vídeo Función Especificación Type (Tipo) integrado en la placa base Controladora...
- Página 61 Características Especificación Finger Print (option) [Huellas digitales (opción)] Tabla 24. Pantalla Función Especificación Type (Tipo) HD Anti Glare (Protector de HD anti-deslumbramiento) Dimensiones: Altura 205,60 mm (8,09 pulgadas) Anchura 320,90 mm (12,63 pulgadas) Diagonal 355,60 mm (14,00 pulgadas) Área activa (X/Y) 309,40 mm x 173,95 mm Resolución máxima 1366 x 768 píxeles...
- Página 62 Tabla 27. Batería Función Especificación Type (Tipo) Ión de litio de 3 celdas (36 WHr) Ultra móvil Dimensiones: Profundidad 110,73 mm (4,36 pulgadas) Altura 9,70 mm (0,38 pulgadas) Anchura 333,87 mm (13,14 pulgadas) Peso • 315,00 g (0,69 lb) • 470,00 g (1,03 lb) Tensión 11,1 VCC...
- Página 63 Función Especificación En funcionamiento De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F) Sin funcionamiento De -40 °C a 70 °C (de -104 °F a 158 °F) Tabla 29. Características físicas Función Descripción Altura 20,90 mm (0,82 pulgadas) Anchura 338,20 mm (13,31 pulgadas) Profundidad...
-
Página 65: Obtención De Ayuda
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Visite dell.com/support.