Cómo Establecer El Modo De Audio; Congelamiento De La Imagen [Check Location]; Visualización De Subtítulos; Cómo Activar O Desactivar La Función De Subtítulos - Insignia IS-LCDTV32 Guia Del Usuario

IN-LCDTV-32-SP.book Page 91 Friday, May 13, 2005 4:17 PM
TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32
• Presione el botón Sleep repetidamente para
establecer el período de tiempo después del
cual se apagará automáticamente la unidad.
Cada vez que presione el botón, el valor
cambiará como se indica a continuación.
Apagado 5
minutos
Cómo establecer el modo de audio
• Presione el botón Stereo repetidamente para
seleccionar el modo de audio entre MONO,
SAP y STEREO.
• Elija STEREO para canales que se
transmiten en estéreo.
• Elija MONO para canales que se
transmiten en modo monofónico, o si
tiene dificultad para recibir una señal en
estéreo.
• Elija SAP para escuchar el segundo
programa de audio, el cual generalmente
es una traducción del programa en un
idioma extranjero.
Congelamiento de la imagen [check
location]
• Presione el botón Still para retener la
imagen en la pantalla (las fuentes de video
todavía están funcionando). Presione el
botón nuevamente para reactivar la imagen.
Nota • La función de congelamiento funciona en
los modos TV, Video o S-video solamente.
• Para proteger la pantalla, NO congele una
imagen por un tiempo largo.
Visualización de subtítulos
La unidad descodifica y muestra los subtítulos
transmitidos con algunos programas de
televisión. Estos subtítulos generalmente se
proporcionan para personas con discapacidad
auditiva o como traducción de otros idiomas.
Todos los VCR registran la señal de subtítulos
de los programas de televisión, por lo tanto las
cintas de video grabadas en casa también
proporcionan subtítulos. La mayoría de cintas de
video comerciales pregrabadas también
proporcionan subtítulos. Fíjese en el símbolo de
subtítulos en su programa de televisión y en el
paquete de la cinta.
Nota • La función de subtítulos no funciona con
YPbPr, VGA, DVI.
• No todos los programas y videos ofrecen
subtítulos. Busque el símbolo para
asegurarse de que se mostrarán subtítulos.
Cómo activar o desactivar la función de
subtítulos
1 Presione Menu para mostrar la página del
menú principal.
2 Presione CH+/- repetidamente para
seleccionar la opción Setup.
3 Presione Enter para acceder al submenú.
10 15 30
www.insignia-products.com
La opción CCD On/Off se resaltará
automáticamente.
4 Presione Enter para seleccionar On u Off.
Cómo establecer la función de subtítulos
1 Presione Menu para mostrar la página del
menú principal.
2 Presione CH+/- repetidamente para
seleccionar la opción Setup.
3 Presione Enter para acceder al submenú.
4 Presione CH+/- repetidamente para
seleccionar la opción CCD Mode.
5 Presione Enter repetidamente para
seleccionar una relación de aspecto.
Puede seleccionar entre CC-1, CC-2, CC-3,
CC-4, T-1, T-2, T-3 y T-4.
La transmisión de subtítulos puede verse en
dos modos: CAPTION y TEXT. Hay cuatro
canales disponibles para cada modo.
El modo [CAPTION] muestra suscripción de
diálogos y comentarios de programas de
televisión de género dramático y programas
nuevos a la vez que permite ver claramente
la imagen.
El modo [TEXT] muestra sobre la imagen
diversos tipos de información que es
independiente de los programas de TV (tal
como planificación de los programas de TV,
pronóstico del tiempo, etc.).
Note Puede seleccionar rápidamente el modo CCD
usando el botón CCD directamente.
Establecimiento de CC con el modo
silenciar activado
1 Presione Menu para mostrar la página del
menú principal.
2 Presione CH+/- repetidamente para
seleccionar la opción Setup.
3 Presione Enter para acceder al submenú.
91