• Utilice este aparato de TV a una altura de menos de Índice 2000 metros sobre el nivel del mar, en lugares secos y en regiones con climas templados o tropicales. Comienzo .............32 • El televisor está diseñado para uso doméstico y uso Notificaciones, Funciones y Accesorios ....32 general similar, pero también puede ser utilizado en Funciones .............32...
Marcas en el producto ADVERTANCIA Los siguientes símbolos se utilizan como marcadores Nunca coloque un aparato de televisión en un sobre las restricciones, precauciones e instrucciones lugar inestable. Un televisor puede caerse y causar de seguridad del producto. Cada explicación se lesiones personales graves o la muerte.
Comienzo Comienzo • Reproducción NTSC. Notificaciones, Funciones y Accesorios • AVL (Limitador Automático de Volumen). Información medioambiental • PLL (Búsqueda de Frecuencia por Lazos de Este televisor está diseñado para consumir menos Seguimiento de Fase). energía y salvaguardar el medio ambiente. Para •...
Información a los Usuarios sobre el Desecho de Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia Baterías y Equipos Viejos Levante la cubierta con cuidado. Inserte dos pilas [ Sólo para la Unión Europea] AAA. Asegúrese de que (+) y (-) coincidan con los Estos símbolos indican que el equipo que signos (observe la polaridad correcta).
Comienzo Mando a Distancia Standby: Pulse el interruptor encendido/apagado en el televisor. Teclas numéricas: Sirve para desplazarse por los canales e introducir contraseñas, texto, etc. TV: Muestra la lista de canales / Alterna entre los diversos tipos de señal Mute: Silencia totalmente el volumen del televisor Volumen +/- Menu: Muestra el menú...
Comienzo Conexiones Conector Tipo Cables Dispositivo Euroconector Conexión (atrás) Conexión (atrás) AV lateral Entrada de audio PC/ YPbPr Conexión Cable de Conexión de AudioYPbPr or PC Lateral Connection Cable (no incluido) HDMI Conexión (atrás) SPDIF Conexión (atrás) AV lateral AV Lateral (Audio/Video) Conexión Lateral...
Comienzo Instalación Inicial - Conexiones USB Instalación de Antena Encendido/Apagado Si en la pantalla de selección deformato de Encendido del televisor búsqueda selecciona Antena convencional el Conecte el cable de corriente a una toma de 220-240 televisor digital realizará la búsqueda de emisiones V CA, 50 Hz.
Grabación de un Programa Grabación diferida IMPORTANTE: Cuando vaya a utilizar un disco duro Pulse el botón (PAUSE) mientras está viendo un USB nuevo, es recomendable que primero lo formatee programa, para pasar al modo de grabación diferida mediante la opción del televisor “Formatear disco”. (timeshifting).
sin embargo, se perderán TODOS los datos que estuvieran almacenados. Nota: Si aparece el mensaje “USB funciona muy lento” cuando empiece a grabar, intente solucionarlo reiniciando la grabación. Si aun así persiste el error, ello puede deberse a que el disco USB no cumpla con los requerimientos de velocidad.
Características y Funciones de los Menús Contenido del Menú de Imagen Puede cambiar el modo de imagen para ajustarse a sus preferencias o necesidades. El Modo modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos, Dinámica y Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla. Brillo Configura los valores del brillo de la pantalla.
Características y Funciones de los Menús Contenido del Menú de Sonido Volúmen Ajusta el nivel del volumen. Selecciona el ecualizador. Solo se podrá ajustar personalizadamente cuando esté en el Ecualizador modo de usuario. Balance Esta función se utiliza para dar más énfasis al altavoz derecho o al izquierdo. Auriculares Fija el volumen de los auriculares.
Características y Funciones de los Menús Si está mostrando el televisor en una tienda, puede activar este modo. Mientras esté Modo Tienda (opcional) activado el Modo Tienda, algunas opciones del menú podrían no estar disponibles. Modo de encendido del Esta configuración fija la preferencia de encendido. televisor Contenido del Menú...
la tecla OK. Esta operación fijará la grabación del • Cuando se conectan al televisor dos equipos periféricos a la vez puede disminuir la calidad de la programa elegido. imagen. En ese caso, desconecte uno de los equipos Para anular una grabación programada, marque el periféricos.
Compatibilidad con Señales AV y HDMI Modos habituales de visualización de entrada de PC La siguiente tabla es una ilustración de algunos de Fuente Señales Admitidas Disponible los modos generales de visualización de imagen. PAL 50/60 Es posible que el televisor no admita todas las NTSC 60 resoluciones.
Página 16
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English Hole Pattern Sizes (mm) VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Product Fiche Commercial Brand:FINLUX Product No. 10110925 Model No. FL4310CB Energy efficiency class Visible screen size 43 inches 109 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
Página 18
On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem Deutsch eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) (متوسط...
Página 19
TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.