Manuales relacionados para Finlux FL5030FSWK
Resumen de contenidos para Finlux FL5030FSWK
- Página 1 Farbfernseher Televisión en color FL5030FSWK Farve-tv Bedienungsanleitung Manual del propietario Brugervejledning...
- Página 2 İndice Información De Seguridad Información De Seguridad ........32 PRECAUCIÓN Marcas en el producto ..........33 Información Medioambiental ........34 RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Funciones .............34 NO ABRIR Accesorios Incluidos ..........35 PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA (O EL PANEL Notificaciones del Modo en Espera ......35 TRASERO).
- Página 3 líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre contiene(n) pilas tipo moneda o botón reemplazables el televisor (por ej., en los estantes por encima de por el usuario. la unidad). Producto Láser Clase 1 • No exponga el televisor a la luz solar directa ni Este producto contiene una CLASS 1 llamas abiertas, tales como velas encendidas en la...
- Página 4 mensaje “La pantalla se apagará en 15 segundos.” se mostrará en la pantalla. Seleccione la opción ADVERTENCIAS DE MONTAJE EN Continuar y pulse OK para apagar la pantalla de PARED inmediato. Si no pulsa ningún botón, la pantalla se apagará en 15 segundos. Para encender la pantalla • Lea las instrucciones antes de montar el televisor otra vez, pulse cualquier tecla del mando a distancia en la pared.
- Página 5 Apagado del Televisor: Si aprieta en el centro del Accesorios Incluidos botón abajo y lo mantiene pulsado unos segundos, • Mando a Distancia el televisor pasará al modo de espera. • Pilas: 2 X AAA Notas: • Manual de Instrucciones • Si apaga el televisor, el ciclo se iniciará de nuevo • Guía Rápida de Inicio con el ajuste de volumen.
- Página 6 Información al Usuario Sobre el Desecho de Notificación Baterías y Equipos Viejos RECONOCIMIENTO DE LA MARCA COMERCIAL [Solo Para la Unión Europea] Los términos HDMI y High-Definition Multimedia No debe tirar junto a la basura normal aquellos Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales equipos que tengan estos símbolos.
- Página 7 Especificación País Restricción Uso en interiores solamente para 2454- Francia 2483,5 MHz PAL BG/DK/II’ Señal de Televisión Si se utiliza fuera de sus propias instala- SECAM BG/DK Italia ciones, se requiere autorización general VHF (BANDA I/III) UHF Canales de Recepción Uso en interiores solamente para banda (BANDA U) HIPERBANDA Grecia...
- Página 8 Modo En Espera: Encender/Apagar el televisor Mando a Distancia Netflix: Inicia la aplicación de Netflix. Teclas numéricas: Cambia el canal, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. / Cambia a la fuente TV: Muestra la lista de canales de TV Volver /Atrás: Regresa a la pantalla anterior, abre la página índice (del modo teletexto)
- Página 9 Conexiones Conector Tipo Cables Dispositivo NOTA: Al conectar un Conexión del aparato a la entrada lateral Euroconector AV o la entrada YPbPr, deberá (trasera) utilizar los correspondientes cables. Vea las ilustraciones de la izquierda. | Puede utilizar un Conexión cable YPbPr a VGA para habili- VGA (trasera) tar la señal YPbPr a través de la entrada VGA.
- Página 10 Además, puede definir un tipo de emisión como Encendido/Apagado su favorita. Se dará prioridad al tipo de difusión Encendido del Televisor seleccionado durante el proceso de búsqueda y los canales que se incluirán en la parte superior de Conecte el cable a una fuente de corriente, como por la Lista de canales.
- Página 11 datos o información. Ciertos tipos de dispositivos USB grabación y la función de tiempo diferido podría no (por ejemplo, reproductores de MP3) o unidades de estar disponible. disco duro USB / tarjetas de memoria podrían no ser Se recomienda el uso de discos USB adecuados para compatibles con este televisor.
- Página 12 Ver los Programas Grabados Menú del Explorador Multimedia Seleccione Grabaciones en el menú Explorador Puede reproducir archivos de fotos, música y Multimedia. Seleccione un programa de la lista películas almacenados en un disco USB al conectarlo (previamente grabado). Pulse el botón OK para ver a su televisor.
- Página 13 CEC RC Passthrough (Traspaso a MD CEC) y desactívelo con el botón de dirección Izquierda o Derecha. Esta función también puede activarse o desactivarse en el menú Sistema>Ajustes>Más. El televisor también admite la función ARC (Canal de Retorno de Audio). Esta función es una conexión de audio destinada a sustituir a otros cables entre el televisor y el sistema de audio (un receptor A/V o un equipo de altavoces).
- Página 14 Contenido del Menú de TV Sistema - Contenido del Menú Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o Modo necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos (opcional), Deportes, Dinámica y Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla. Brillo Configura los valores del brillo de la pantalla. Nitidez Configura los valores de nitidez de los objetos mostrados en pantalla. Color Configura los valores de color, ajustando los mismos.
- Página 15 Sistema - Contenido del menú Sonido Volumen Ajusta el nivel del volumen. Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Ecualizador cuando esta en modo de Usuario. Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del Balance izquierdo.
- Página 16 Usted puede ver su número ESN (*) y desactivar Netflix. Netflix (*) El número ESN es un número de identificación único para Netflix, creado especialmente para identificar el televisor. Más Muestra las otras opciones del Televisor. Temporizador de Cambia la duración de la desconexión de las pantallas de menús. Apagado Actualización de Para garantizar que el televisor tenga el firmware más reciente. Pulse OK para ver...
- Página 17 Borrado de Listas Utilice este ajuste para borrar los canales almacenados. Este ajuste es visible solo cuando de Servicio el País sea Dinamarca, Suecia, Noruega o Finlandia. Esta configuración le permite seleccionar solo las emisiones dentro de la red Seleccione Red seleccionada para ser listados en la lista de canales. Esta función solo está disponible activa para la opción de país como Noruega.
- Página 18 Filtrar (Botón azul): Muestra las opciones de filtros IMPORTANTE: Conecte o desconecte el disco USB cuando el televisor esté apagado. A continuación deberá encender el Seleccionar género (Botón Subtitles /Subtítulos): televisor para activar la función de grabación. Muestra el menú Seleccionar género. Mediante Nota: Durante la grabación no será posible cambiar de canal esta función podrá...
- Página 19 Actualización de software mediante la • El sonido solo proviene de un altavoz Compruebe el balance de altavoces en el menú de sonido. interfaz de usuario El mando a distancia no funciona. En el menú principal, seleccione Sistema> Configuración y luego Más. Vaya a Actualización • Tal vez se han agotado las pilas.
- Página 20 Modos Habituales de Visualización de Entrada de PC Compatibilidad con señales AV y HDMI La siguiente tabla es una ilustración de algunos de Fuente Señales admitidas Disponible los modos generales de visualización de imagen. Es posible que el televisor no admita todas las resoluciones.
- Página 21 Formatos de ficheros de vídeo admitidos para el modo USB Extensión Vídeo Codec SPEC (Resolución) y Tasa de Muestreo .dat, vob MPEG1/2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62.5 Mbps, 1080P@60fps - 62.5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62.5 Mbps Otro: 1080P@30fps - 40Mbps...
- Página 22 Formatos de ficheros de audio admitidos para el modo USB Extensión Audio Codec Tasa de bit Tasa de Muestreo MPEG1/2 Capa1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Capa2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Capa3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Capa1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Capa2 8Kbps ~ 384Kbps...
- Página 23 Extensión Audio Codec Tasa de bit Tasa de Muestreo MPEG1/2 Capa1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Capa2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Capa3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps...
- Página 24 Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ...
- Página 25 pulse el botón OK. El televisor revisará el ancho de Conectividad banda de conexión a Internet y mostrará el resultado cuando termine. Conectividad por cable Configuración Avanzada Conexión a Redes Alámbricas Seleccione Configuración Avanzada y presione el • Usted debe tener un módem/router conectado a una botón OK.
- Página 26 DECT, o cualesquier otros aparatos 11b WiFi. Los ducir los contenidos del dispositivo en el televisor. valores estándar de la velocidad de transmisión son Para ello, el dispositivo móvil debe tener un software los valores teóricos máximos para los estándares de intercambio apropiada.
- Página 27 Dominio Incorrecto Problemas de Conectividad Asegúrese de que ya ha iniciado sesión en su PC Red Inalámbrica No Disponible con un nombre de usuario / contraseña autorizados • Asegúrese de que los cortafuegos de su red per- y también asegurarse de que su dominio está activo, mitan la conexión inalámbrica del televisor.
- Página 28 seleccione la carpeta con los ficheros de vídeo en Pulse el botón Salir para salir del modo de portal ella en la siguiente pantalla y se mostrarán todos los de Internet. ficheros de vídeo disponibles. Ventana PIP (dependiendo del servicio del portal) Si desea mostrar una lista de otros tipos de medio El contenido de código actual se mostrará...
- Página 29 botón Opera- y pulse el botón OK para ver páginas Instale el Smart Center apropiado para la aplicación de disponibles específicas y opciones generales. su dispositivo móvil. Inicie la aplicación del Smart center. Si la conexión está Hay varias formas de buscar o visitar sitios web que configurada correctamente, verá el nombre de su TV en su utilizan el navegador web.
- Página 30 Cambio de TV (Solo en IOS): Muestra el televisor Nota: No se admiten todos los formatos de archivo de imagen. Esta función no funcionará si la función Compartir Audio y Vídeo conectado actualmente. Puede pulsar en esta opción no es compatible. para ir a la pantalla "Búsqueda de televisión"...
- Página 31 www.elmarc.eu 50424830...