Garmin REACTOR 40 KICKER YAMAHA EFI Instrucciones De Instalación página 6

Installation de l'actionneur d'accélérateur
REMARQUE : pour comprendre comment installer l'actionneur
d'accélérateur sur le collecteur de votre moteur et le connecter à
l'accélérateur, vous pouvez vous référer aux photos d'installation
en ligne. Rendez-vous sur
/reactorkicker.
1
Consultez les Instructions d'installation de l'actionneur
d'accélérateur Reactor 40 Kicker fournies dans le coffret pour
comprendre les caractéristiques de montage et de
branchement de l'actionneur d'accélérateur.
2
À l'aide des pièces fournies dans ce kit d'adaptateur,
assemblez la timonerie d'accélérateur
timonerie d'accélérateur, page
3
Branchez le câble de l'actionneur d'accélérateur à la
timonerie d'accélérateur
d'accélérateur à la timonerie d'accélérateur, page
4
Assemblez les pièces de ce kit d'adaptateur et fixez-les
correctement au moteur
l'actionneur d'accélérateur, page
5
En suivant les Instructions d'installation de l'actionneur
d'accélérateur Reactor 40 Kicker, terminez l'installation de
l'actionneur d'accélérateur, puis testez-le.
Assemblage de la timonerie d'accélérateur
La timonerie d'accélérateur permet au câble d'accélérateur de
l'actionneur de tirer sur le levier accélérateur du moteur pour
l'ouvrir.
1
À l'aide des pièces fournies dans ce kit d'adaptateur, placez
le support de timonerie d'accélérateur
arrondie du bras de timonerie d'accélérateur
2
À l'aide du boulon et de l'écrou fournis dans ce kit
d'adaptateur, fixez le support au bras.
3
Serrez l'écrou de manière à ce que le support soit solidement
fixé au bras, mais suffisamment desserré pour que le support
puisse bouger librement.
Connexion du câble de l'actionneur d'accélérateur à
la timonerie d'accélérateur
La timonerie d'accélérateur est conçue pour maintenir
fermement le câble de l'actionneur d'accélérateur. En raison de
sa conception, vous devez connecter le câble de l'actionneur
d'accélérateur à la timonerie d'accélérateur avant de fixer les
pièces au moteur.
1 Si nécessaire, assemblez la timonerie d'accélérateur
(Assemblage de la timonerie d'accélérateur, page
2 Placez l'extrémité arrondie du câble de l'actionneur
d'accélérateur dans le trou situé à l'extrémité de la timonerie
d'accélérateur.
6
www.garmin.com/manuals
(Assemblage de la
6).
(Connexion du câble de l'actionneur
(Assemblage des composants de
6).
sur l'extrémité
.
3
Faites tourner le câble de sorte qu'il traverse la fente à
l'extrémité de la timonerie.
Assemblage des composants de l'actionneur
d'accélérateur
Référence
Câble d'actionneur
d'accélérateur (du
6).
boîtier d'action-
neur d'accéléra-
teur)
Support de câble
d'accélérateur
Emplacement de
montage du
collecteur
Timonerie d'accé-
lérateur
Fixation du câble d'actionneur d'accélérateur au support
Avant de fixer le câble au support, vous devez connecter
l'extrémité du câble de l'actionneur d'accélérateur à la timonerie
d'accélérateur
d'accélérateur à la timonerie d'accélérateur, page
1
Placez la partie supérieure du support
du câble de l'actionneur d'accélérateur
6).
2 Fixez le câble au support d'installation à l'aide des vis
fournies
Fixation de la timonerie d'accélérateur au volant
d'accélérateur
Vous devez assembler la timonerie d'accélérateur avant de
l'installer (Assemblage de la timonerie d'accélérateur, page
1
En veillant à ce qu'il ne tombe pas dans le boîtier du moteur,
retirez l'écrou de 10 mm
du ressort
qu'il ne glisse pas de l'arbre.
Remarques
Vous devez connecter le câble de l'actionneur
d'accélérateur à la timonerie d'accélérateur
avant de le fixer au support de câble d'accélérateur
(Connexion du câble de l'actionneur d'accéléra-
teur à la timonerie d'accélérateur, page
Vous devez fixer le câble de l'actionneur d'accélé-
rateur au support du câble d'accélérateur à
l'aide des vis incluses (Fixation du câble d'action-
neur d'accélérateur au support, page
Vous devez déposer le boulon existant sur le
collecteur et l'utiliser pour fixer le support du câble
d'accélérateur .
Vous devez assembler la timonerie d'accélérateur
avant de l'installer (Assemblage de la timonerie
d'accélérateur, page 6).
Faites très attention lorsque vous retirez l'écrou au
bas du volant d'accélérateur et du ressort. Si le
ressort tombe, il risque de se détendre et sera
difficile à réinstaller (Fixation de la timonerie d'ac-
célérateur au volant d'accélérateur, page
(Connexion du câble de l'actionneur
.
au bas du volant d'accélérateur et
, tout en maintenant le ressort en place pour
6).
6).
6).
6).
sur la partie relevée
.
6).
Instructions d'installation