Far Tools one P 22E Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 2

Une perceuse colonne est une tête de perçage montée sur une colonne
rigide maintenue par un socle, qui peut être fixé à l'établi ( on parle
de perceuse d'établi ) ou poser au sol ( perceuse sur colonne ). Elle est
munie d'une table qui peut être inclinable et permet de brider la pièce à
travailler. Un cabestan ( levier ) permet de faire descendre sans effort le
foret vers la table, et s'assurer d'un perçage perpendiculaire.
Elle permet des travaux de perçage en serie avec une grande precision.
Gràce à un guide de profondeur intégré, elle peut faire des trous en
aveugle ( c'est à dire sans traverser totalement la pièce).
C'est une machine faite pour travailler les métaux mais aussi les autres
materiaux ( matières plastiques, bois...) avec les outils adaptés.
Equipée de mandrin auto serrant ou à clé, elle peuvent egalement selon les modèles
recevoir directement dans leur broche des forêts dont l'extremité supérieure se ter-
mine par un cône morse ne nécessitant pas de ce fait de mandrin.
En général:
Il existe des perceuses colonne muni de tête de perçage radiale ceci afin d'augmenter
la dimension du col de cygne ( c'est à dire la distance colonne-forêt ).
La vitesse de rotation est reglable afin de s'adapter aux diamètres du foret et au mate-
riau à percer.
En pratique, au moment du perçage, le copeau doit sortir de façon continue.
Adapter la vitesse de rotation du mandrin au diamètre du foret:
- Petit diamètre = grande vitesse
- Gros diamètre = petite vitesse
Le choix de la vitesse s'effectue en combinant l'emplacement des courroies sur des
poulies étagées. Certaines machines sont équipées de variateur de vitesse mécaniques
ou élétriques apportant un confort d'utilisation en reduisant les manipulations.
La pièce doit être correctement fixée, soit bridée sur la table soit dans l'etau. De plus
le carter de protection du mandrin doit être en place.
111070-Manual-D.indd 2
- Cône morse de 1 pour des forets de ø 5 à 14 mm
- Cône morse de 2 pour des forets de ø 14,25 à 23 mm
- Cône morse de 3 pour des forets de ø 23,25 à 31,75 mm
- Cône morse de 4 pour des forets de ø 32 à 50 mm
FR
28/07/15 8:25:43