Nettoyage Et Entretien - Steinberg Systems SBS-ZW-30005 Manual De Instrucciones

• Appuyez sur le bouton [P.TARE]. L'écran [2]
affichera « PrEtR ».
• Saisissez la valeur du conteneur à l'aide des
boutons numériques. La valeur saisie s'affiche
sur l'écran [3].
• Appuyez sur le bouton [P.TARE]. Les écrans
afficheront les valeurs mesurées et converties
suite à la déduction du poids de l'emballage /
du conteneur. Le symbole approprié [A] sera
indiqué.
3. Suppression de la valeur de tare
a) Retirez la charge du plateau [1]. L'afficheur indiquera
une valeur négative correspondant au poids de
l'emballage / du conteneur.
b) Appuyez sur le bouton [TARE], la valeur est remise à
zéro.
3.3.6. SOMME DES POIDS / QUANTITÉS
1. Somme
a) Placez l'objet ou les échantillons n°1 sur le plateau
b) Appuyez sur le bouton [ADD]. Patientez jusqu'à ce
que le plateau [D] se stabilise. Le symbole approprié
[C] sera indiqué.
c) Posez l'objet ou l'échantillon n°2 sur le plateau.
d) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pendant environ 2
secondes. La balance revient au mode de mesure.
e) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour accéder au
mode somme. A ce moment, la somme des poids
est affichée sur l'écran [3], la somme du nombre de
mesures sur l'écran [2] et la somme des échantillons
sur l'écran [5].
FR
f) Appuyez de nouveau sur le bouton [TOTAL] pour
revenir au mode somme.
2. Suppression de la valeur de la somme
a) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour passer en mode
somme.
b) Appuyez sur le bouton [CLEAR] pour supprimer la
somme.
3.3.7 SIGNAL D'INFORMATION DE L'ÉCHELLE CHOISIE
1. Mode décompte
a) Appuyez sur [ALARM] pour passer au réglage de la
valeur limite supérieure.
b) Saisissez la valeur limite supérieure à l'aide des
boutons numériques.
c) Appuyez sur le bouton [ALARM] pour passer au
réglage de la valeur limite inférieure.
d) Saisissez la valeur limite inférieure à l'aide des
boutons numériques.
e) Appuyez sur le bouton [SMPL] pour confirmer la
plage d'échelle réglée.
2. Mode pesage
a) Procédez comme indiqué au point 1 de a) à d)
b) Appuyez sur le bouton [U.WT] pour confirmer la
plage de l'échelle des valeurs réglée.
3. Suppression des paramètres du signal d'information
a) Procédez comme indiqué au point 1 de a) à d) en
saisissant le chiffre « 0 » lors de la détermination des
limites supérieure et inférieure ou en appuyant sur le
bouton [CLEAR].
3.3.8 PROGRAMMATION SELON LES PRÉFÉRENCES DE
L'UTILISATEUR
1. Arrêt automatique
a) Démarrez l'appareil, ensuite appuyez quatre fois sur
le bouton numérique « 5 » pour accéder au mode de
programmation. L'écran [2] affichera « AOFF ».
b) Appuyez sur le bouton [TARE] pour sélectionner la
valeur des minutes souhaitée (2, 5, 8, 0).
c) Appuyez sur le bouton [CLEAR] pour confirmer la
sélection et revenir au mode de fonctionnement
normal, ou
d) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour confirmer la
sélection et passer aux réglages suivants.
2. Plage de suivi du point zéro
a) Appuyez sur le bouton [TOTAL] et maintenez-
le enfoncé en mode programmation. L'écran [2]
affichera « trAC ».
b) Appuyez sur le bouton [TARE] pour sélectionner la
valeur de la plage de suivi du point zéro (0, 1, 2, 3, 4).
Plus la valeur est élevée, plus la plage est large.
c) Appuyez sur le bouton [CLEAR] pour confirmer la
sélection et revenir au mode de fonctionnement
normal, ou
d) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour confirmer la
sélection et passer aux réglages suivants.
3. Fonction d'affichage zéro
a) Appuyez sur le bouton [TOTAL] et maintenez-
le enfoncé en mode programmation. L'écran [2]
affichera « ZEro ».
b) Appuyez sur le bouton [TARE] pour sélectionner la
plage d'affichage zéro appropriée (0, 1, 2, 3, 4). Plus
la valeur est élevée, plus la plage est large.
c) Appuyez sur le bouton [CLEAR] pour confirmer la
sélection et revenir au mode de fonctionnement
normal, ou
d) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour confirmer la
sélection et passer aux réglages suivants.
4. Plage de classe de stabilité
a) Appuyez sur le bouton [TOTAL] et maintenez-
le enfoncé en mode programmation. L'écran [2]
affichera « FiLt ».
b) Appuyez sur le bouton [TARE] pour sélectionner la
valeur appropriée de la plage de stabilité (0, 1, 2, 3, 4,
5). Plus la valeur est élevée, plus le temps d'affichage
de la stabilité est court.
c) Appuyez sur [CLEAR] pour confirmer la sélection et
revenir au mode de fonctionnement normal, ou
d) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour confirmer la
sélection et passer aux réglages suivants.
5. fonction de récupération de zéro
a) Appuyez sur le bouton [TOTAL] et maintenez-
le enfoncé en mode programmation. L'écran [2]
affichera « t.rAtE ».
b) Appuyez sur le bouton [TARE] pour sélectionner la
valeur de récupération de zéro appropriée (0, 1, 2, 3,
4, 5). Plus la valeur est élevée, plus le point zéro est
stable.
c) Appuyez sur le bouton [CLEAR] pour confirmer la
sélection et revenir au mode de fonctionnement, ou
d) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour confirmer la
sélection et passer aux réglages suivants.
6. Type d'éclairage
a) Appuyez sur le bouton [TOTAL] et maintenez-
le enfoncé en mode programmation. L'écran [2]
affichera « bL ».
b) Appuyez sur le bouton [TARE] pour sélectionner
le type d'éclairage souhaité (0 - automatique, 1 -
manuel).
c) Appuyez sur le bouton [CLEAR] pour confirmer la
sélection et revenir au mode de fonctionnement
normal, ou
d) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour confirmer la
sélection et passer aux réglages suivants.
28
Rev. 20.08.2019
7. Changement des unités de mesure de la balance
a) Appuyez sur le bouton [TOTAL] et maintenez-
le enfoncé en mode programmation. L'écran [2]
affichera « Unité ».
b) Appuyez sur le bouton [TARE] pour sélectionner le
type d'unité de pesage approprié (0 - kg/g, 1 - lb).
c) Appuyez sur le bouton [CLEAR] pour confirmer la
sélection et revenir au mode de fonctionnement
normal, ou
d) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour confirmer la
sélection et passer aux réglages suivants.
8. Conversion du poids unitaire
a) Appuyez sur le bouton [TOTAL] et maintenez-
le enfoncé en mode programmation. L'écran [2]
affichera « RU ».
b) Appuyez sur le bouton [TARE] pour sélectionner le
mode de conversion approprié (0 - OFF, 1 - ON).
c) Appuyez sur le bouton [CLEAR] pour confirmer la
sélection et revenir au mode de fonctionnement
normal, ou
d) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour confirmer la
sélection et passer aux réglages suivants.
Remarque : Veuillez noter que pour maintenir
l'exactitude des réglages et des mesures du poids
unitaire, il faut ajoutez des échantillons à ceux qui
se trouve déjà sur le plateau de façon progressive.
Sinon, le résultat risque d'être mal calculé.
Remarque : La fonction de conversion du poids
unitaire n'est efficace qu'après un échantillonnage
préalable.
9. Vérification du type de signal d'information
a) Appuyez sur le bouton [TOTAL] et maintenez-
le enfoncé en mode programmation : l'écran [2]
affichera « PASS ».
b) Appuyez sur le bouton [TARE] pour sélectionner
le système de signal d'information approprié (0 -
interne, 1 - externe).
• Alarme interne - l'alarme retentit lorsque
la valeur mesurée se trouve dans la plage
sélectionnée.
• Alarme externe - l'alarme retentit lorsque
la valeur mesurée est en dehors de la plage
sélectionnée.
c) Appuyez sur le bouton [CLEAR] pour confirmer la
sélection et revenir au mode de fonctionnement
normal, ou
d) Appuyez sur le bouton [TOTAL] pour confirmer la
sélection et passer aux réglages suivants.
Remarque : Lorsque la programmation est terminée
suivant les préférences de l'utilisateur, arrêtez la
balance, ensuite redémarrez-la afin d'actualiser les
paramètres.
3.3.9 CALIBRAGE
Remarque : L ecalibrage ne peut être effectué que lorsque
l'unité de poids est le kilogramme.
1. Démarrez la balance à l'aide de l'interrupteur [11],
Assurez-vous qu'elle est mise à zéro.
2. Appuyez sur le bouton [ZERO] et maintenez-le
enfoncé, l'écran [5] affichera « CAL » et l'écran [2]
le poids unitaire, qui peut être modifié à l'aide des
boutons numériques.
3. Mettez sur le plateau [1] exactement le même poids
que celui affiché à l'écran [2].
4. L'écran [2] clignote pendant quelques secondes, puis
revient au mode de fonctionnement normal.
5. Le calibrage est alors terminé.
Rev. 20.08.2019
3.3.10 FONCTIONNEMENT DE LA BATTERIE
1. Lorsque [G] s'affiche à l'écran [5], la batterie doit être
rechargée.
2. Lorsque [G] s'affiche, la balance s'éteint après 10
heures.
3. Afin de charger complètement la batterie, il est
recommandé de la charger pendant au moins 12
heures.
4. Si vous utilisez rarement la balance il est recommandé
de charger la batterie tous les trois mois.
3.3.11 TRANSMISSION RS-232
1. Signal : MODE E1 A-RS 232C'S UART
2. Format :
a) Vitesse de transmission : 2400 BPS
b) Bits de données : 8 bits
c) Stop bit : 1 bit
d) Code ASCII
e) Connecteur : prise 9-pin
f) Sortie : Pin3
g). Masse du signal : Pin5
3. Transmission en mode somme
a) Appuyez sur le bouton [ADD].
• Enregistrement no. 1
Net 02000.0 g
U/W 000000 g
Pcs 000000
b) Appuyez de nouveau sur le bouton [ADD].
• Enregistrement no. 2
Net 03000.0 g
U/W 000000 g
•Pcs 000000
c) Appuyez sur le bouton [TOTAL]
• Total
Net 05000.0 g
U/W 000000
3.3.12 CODES D'ERREURS
CODE CAUSE POSSIBLE SOLUTION
D'ERREUR
E1, E2, E3 Le plateau n'a pas Placez le plateau
été correctement correctement su
positionné. la balance
La balance a été Retirez le
activée lorsque le poids en plus
poids était sur la du plateau et
balance. redémarrez la
balance.
OL Si le symbole [G] Rechargez la
est indiqué – la batterie
batterie est presque
déchargée.
Surcharge de Retirezle poids de
l'appareil la balance
Remarque : Si après avoir effectué ces étapes un message
d'erreur s'affiche toujours, il est recommandé de calibrer la
balance afin de résoudre le problème.

3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

a) Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
29
FR