Ingersoll Rand XFE Serie Manual De Instrucciones página 3

GARANTÍA POR ESCRITO Y ARRANQUE REGISTRADO GARANTÍA POR ESCRITO Y ARRANQUE REGISTRADO
Garantía Garantía
La compañía garantiza que el equipo fabricado por la misma y La compañía garantiza que el equipo fabricado por la misma y entregado bajo la presente está exenta de defectos de
materiales y mano de obra por un período de doce meses a partir de la fecha de poner el equipo en funcionamiento o materiales y mano de obra por un período de doce meses a partir de la fecha de poner el equipo en funcionamiento o
dieciocho meses a partir de la fecha del envío desde Davidson, NC, de ambos períodos el q dieciocho meses a partir de la fecha del envío desde D
comprador estará obligado a reportar prontamente a la compañía, por escrito, cualquier falla de cumplimiento con esta comprador estará obligado a reportar prontamente a la compañía, por escrito, cualquier falla de cumplimiento con esta
garantía, en dicho período, después de lo cual la compañía, a opción suya, corregirá dicho incumplimiento, reparando garantía, en dicho período, después de lo cual la compañía, a opción suya, corregirá dicho incumplimiento, reparando
adecuadamente el equipo o suministrando una pieza de reempl adecuadamente el equipo o su
Comprador haya almacenado, instalado, mantenido y puesto en funcionamiento el equipo de acuerdo con las buenas Comprador haya almacenado, instalado, mantenido y puesto en funcionamiento el equipo de acuerdo con las buenas
prácticas de la industria y haya cumplido con las recomendaciones específicas de la compañía. prácticas de la industria y haya cumplido con las recomendaciones específicas de la compañía. Los accesorios o el
equipo suministrado por la compañía, pero fabricado por terceros, tendrán la garantía cualquiera que los fabricantes equipo suministrado por la compañía, pero fabricado por terceros, tendrán la garantía cualquiera que los fabricantes
hayan enviado a la compañía las que se pasarán al Comprador. La compañía no será responsable por las reparaciones, hayan enviado a la compañía las que se pasarán al Comprador.
cambios, o ajustes al equipo o por los costos cualesquiera de mano de obra realizada por el Comprador o por terceros cambios, o ajustes al equipo o por los costos cualesquiera de mano de obra realizada por el Comprador o por terceros
sin la aprobación previa de la compañía, aprobación a darse por escrito. sin la aprobación previa de la compañía, aprobación a darse por escrito.
Los efectos de la corrosión, erosión y desgaste normal están específicamente excluidos. Los efectos de la corrosión, erosión y desgaste normal están específicamente e
están limitadas a aquellas declaradas específicamente en la propuesta de la compañía. A menos que la responsabilidad están limitadas a aquellas declaradas específicamente en la propuesta de la compañía.
de satisfacer tales rendimientos estén limitadas a pruebas específicas, la obligación de la compañía será corregir de la de satisfacer tales rendimientos estén limitadas a pruebas específicas, la obligación de la compañía será corregir de la
manera y por el período de tiempo indicado arriba. manera y por el período de tiempo indicado arriba.
LA COMPAÑÍA NO OFRECE OTRA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN DE NINGUNA CLASE QUE FUERE, LA COMPAÑÍA NO OFRECE OTRA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN DE NINGUNA CLASE QUE FUERE,
EXPRESA O IMPLÍCITA, EXCEPTO LA DEL TÍTULO, Y POR LA PRESENTE GARANTÍA SE RENUNCIA A TODAS LAS EXPRESA O IMPLÍCITA, EXCEPTO LA DEL TÍTULO, Y POR LA PRESENTE GARANTÍA SE RENUNCIA A TODAS LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
La corrección de los incumplimientos por parte de La corrección de los incumplimientos por parte de la compañía, sea de patente o latente,
de tiempo dispuesto arriba, constituirá el cumplimiento de todas las responsabilidades de la compañía por tales de tiempo dispuesto arriba, constituirá el cumplimiento de todas las responsabilidades de la compañía por tales
incumplimientos, ya sea que se basen en contrato, negligencia de garantía, indemnidad, responsabilidad estricta o de incumplimientos, ya sea que se basen en contrato, negligencia de garantía, indemnidad, responsabilidad estricta o de
otro modo con respecto a, o que surja de tal equipo. otro modo con respecto a, o que surja de tal equipo.
El comprador no debe hacer funcionar el equipo que se considere sea defectuoso, sin antes notificar a la compañía, El comprador no debe hacer funcionar el equipo que se considere sea defectuoso, sin antes notificar a la compañía,
por escrito, de su intención de hacerlo funcionar. por escrito, de su intención de hacerlo funcionar. El uso de cualquier equipo en tal condición será por responsabilidad y
riesgo del comprador solamente. riesgo del comprador solamente.
Este documento constituye la garantía estándar Este documento constituye la garantía estándar de de Ingersoll Rand
momento de la compra del compresor o que se negociara como parte del pedido de compra tiene prioridad sobre la momento de la compra del compresor o que se negociara como parte del pedido de compra tiene prioridad sobre la
presente garantía. presente garantía.
entregado bajo la presente está exenta de defectos de
avidson, NC, de ambos períodos el que ocurra primero.
ministrando una pieza de reemplazo L.A.B.
La compañía no será responsable por las reparaciones,
la compañía, sea de patente o latente, de la manera y por el período
El uso de cualquier equipo en tal condición será por responsabilidad y
Ingersoll Rand. . Cualquier otra garantía que estuvie
©INGERSOLL RAND COMPANY ©INGERSOLL RAND COMPANY
ue ocurra primero. El El
azo L.A.B. en el punto de envío en el punto de envío, siempre que el
Los accesorios o el
xcluidos. Las garantías de rendimiento Las garantías de rendimiento
A menos que la responsabilidad
de la manera y por el período
Cualquier otra garantía que estuviera en vigor en el
, siempre que el
ra en vigor en el