Arbeitsumgebung; Bedienung; Betrieb; Inbetriebnahme - Menzer SF 125 Traducción Del Manual Original

2.2 Arbeitsumgebung

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Arbeitsplatz stets gut
belüftet und beleuchtet ist, um Unfälle zu vermei-
den. Schließen Sie zur Verringerung der Staubbe-
lastung einen passenden Industriesauger an.
• Sollte durch Schleifstaub oder andere Umstände
(z. B. durch brennbare Flüssigkeiten oder Gase)
eine Explosionsgefahr im Arbeitsbereich bestehen,
dürfen Sie nicht mit der Betonfräse arbeiten. Ein
möglicher Funkenschlag könnte lebensgefährliche
Folgen haben.
• Achten Sie darauf, dass sich keine weiteren Per-
sonen (insbesondere Kinder) an Ihrem Arbeitsplatz
aufhalten, durch die Sie während des Schleifens
abgelenkt werden könnten.
• Wenn Sie keinen Industriesauger an die Beton-
fräse anschließen, sollten Sie während des Schleif-
vorganges Ihren Arbeitsplatz gut lüften, damit die
Staubbelastung verringert wird.

2.3 Bedienung

• Die Betonfräse sollte nur von ausgebildeten
Fachkräften verwendet werden, die die Bedie-
nungs- und Wartungshinweise in diesem Heft
aufmerksam gelesen und verstanden haben, den
Umgang mit der Maschine kennen und die nicht
unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder
Medikamenten stehen.
• Verwenden Sie – wenn möglich – immer einen
Industriesauger mit einem Sammelbeutel für
Feinstaub sowie eine genehmigte Atemschutzmas-
ke, die Schutz gegen Staub und Dunst gewährt! Ein
längeres Einatmen von Baustaub kann sich negativ
auf die Atemorgane auswirken. Verwenden Sie
weiterhin Sicherheitskleidung, eine Schutzbrille
sowie rutschfeste Arbeitsschuhe, um das Verlet-
zungsrisiko zu verringern!
• Zur Vermeidung von Unfällen stellen sie vor
jedem Anschluss der Maschine an eine Steckdo-
se sicher, dass ein unbeabsichtigtes Einschalten
der Fräse nicht möglich ist. Außerdem sind alle
anderen Werkzeuge aus dem Arbeitsbereich der
Betonfräse zu entfernen.
• Um Beschädigungen des Werkzeuges zu vermei-
den, müssen vor Beginn des Arbeitens alle Nägel,
Schrauben oder andere Metallgegenstände in
die Bearbeitungsfläche versenkt oder von dieser
entfernt werden.
• Halten Sie das Gerät immer mit beiden Händen,
da sonst ein Kontrollverlust über das Werkzeug
möglich ist und Schäden entstehen können.
4 DE
Halten Sie das Gerät stets an den isolierten Griff-
flächen.
• Halten Sie Ihre Hände, Haare, Füße und nicht
anhaftenden Kleidungsstücke von der Fräse
fern. Achten Sie außerdem darauf, dass sich das
Anschlusskabel stets außerhalb der aktuell zu
bearbeitenden Fläche befindet.
• Stellen Sie sicher, dass am Werkzeug kein
Schalter defekt ist, bewegliche Teile einwandfrei
funktionieren und keine Teile an- oder abgebro-
chen sind. Die Funktion der Betonfräse wäre sonst
beeinträchtigt.
• Das Abschleifen bleihaltiger Anstriche ist in ho-
hem Maße giftig und sollte daher vermieden wer-
den, bzw. nur von Fachleuten mit entsprechender
Ausrüstung durchgeführt werden. Die Bearbeitung
von Flächen mit offen liegender Stahlarmierung ist
unzulässig.
• Warten Sie nach dem Abschalten des Werk-
zeuges, bis es zum Stillstand gekommen ist.
Legen Sie das Gerät erst dann ab. Lagern Sie die
Betonfräse immer in trockenen Räumen; während
der Arbeitspausen und für Reparaturen sollten
Sie die Maschine ausschalten und vom Stromnetz
trennen.
• Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn unübli-
che Geräusche zu hören sind oder ungewöhnliche
Vibrationen auftreten. Lassen Sie defekte Geräte
nur von qualifiziertem Personal mit Original-
Ersatzteilen reparieren.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes
und freigegebenes Zubehör.

3. Betrieb

3.1 Inbetriebnahme

Folgende Arbeitsschritte müssen Sie durchführen,
wenn Sie zum ersten Mal mit der Maschine arbei-
ten wollen oder diese transportiert haben:
• Schließen Sie einen Staubsauger an die Beton-
fräse an und überprüfen Sie, ob ein für Feinstaub
geeigneter Staubsack im Industriesauger eingelegt
ist.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlusskabel der Be-
tonfräse und aller mit der Maschine verbundenen
Geräte (z. B. Industriesauger) intakt und unbe-
schädigt sind. Stellen Sie sicher, dass Anschluss-
kabel und Schläuche nicht in den Arbeitsbereich
gelangen können.
• Überprüfen Sie, ob der Fräskopf sowie die
Fräsräder ordnungsgemäß befestigt sind. Prüfen
sie dazu mit dem beiliegenden Steckschlüssel, ob
die im mittleren Teil des Fräskopfes vorhandene
Befestigungsschraube fest angezogen ist.

3.2 Arbeitsbetrieb

3.2.1 Anschluss eines Industriesaugers
Setzen Sie den Staubsack für Feinstaub gemäß den
Hinweisen der Industriesauger-Anleitung ein.
Beachten Sie, dass die Verwendung eines unge-
eigneten Staubsaugers die Konzentration der
Staubpartikel in der Arbeitsumgebung so stark
erhöhen kann, dass Schädigungen der Atmungsor-
gane auftreten können.
Schließen Sie den Absaugschlauch des Industrie-
saugers an die Betonfräse an. Es ist zu empfehlen,
das Anschlusskabel und den Absaugschlauch pa-
rallel zu führen und miteinander zu fixieren (z. B.
Kabelbinder), um eine Verwicklung zu vermeiden.
3.2.2 Betrieb der Betonfräse
Stellen Sie vor Anschluss der Betonfräse an die
Steckdose sicher, dass der Geräteschalter auf
„AUS" steht. Sobald alle Sicherheitsvorkehrungen
getroffen und Staubsauger sowie Fräse betriebs-
bereit sind, können Sie zuerst den Staubsauger
und dann die Fräse einschalten; wenn Sie einen
Staubsauger mit automatischem Anlauf verwen-
den, müssen Sie nur die Fräse einschalten.
Einschalten:
Schalten Sie gegebenenfalls zuerst den Staubsau-
ger ein. Halten Sie die Betonfräse mit der linken
Hand am Handgriff und der Rechten am Hauptgriff
fest. Linkshänder sollten die Haltepositionen
jeweils vertauschen. Drücken Sie den Schalter auf
„AN". Rechnen Sie mit einer Drehwirkung durch
die Inbetriebnahme. Mit der Schalterarretierung
an der Seite der Maschine können Sie eine Dau-
errotation einstellen, ohne dass Sie den Ein-/Aus-
Schalter weiter betätigen müssen.
Ausschalten:
Drücken Sie den Schalter auf „AUS". Bei aktivier-
ter Schalterarretierung müssen Sie den Ein-/
Aus-Schalter kurz drücken, woraufhin sich die
Arretierung löst und die Maschine aus geht. Die
Fräse wird nun nachrotieren. Stellen Sie sicher,
dass die Drehbewegung abgeschlossen ist, bevor
Sie die Maschine ablegen.
Einstellung der Rotationsgeschwindigkeit:
Die Rotationsgeschwindigkeit kann nach Bedarf
über den Drehzahlregler stufenlos eingestellt wer-
den. Dies ist auch während des Betriebes möglich.
Höhere Drehzahlen ermöglichen einen höheren
Abtrag, während niedrigere mehr Kontrolle über
den Schleifvorgang gewährleisten.

3.2.3 Anpassen der Arbeitstiefe

Die Betonfräse verfügt über eine höhenverstellba-
re Schutzhaube. Zur Höhenanpassung schalten Sie
das Gerät aus und trennen es von der Stromver-
sorgung. Lösen Sie nun die drei Rändelmuttern
und ziehen Sie den Bürstenkranz soweit nach
unten, bis sich der Tiefenanschlag verdrehen lässt.
Stellen Sie die gewünschte Frästiefe ein und schie-
ben Sie den Bürstenkranz wieder nach oben. Jetzt
müssen die Rändelmuttern wieder fest angezogen
werden. Überprüfen Sie außerdem vor dem Wei-
terarbeiten, ob die Schutzhaube ordnungsgemäß
befestigt ist.
DE 5