Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy Pl; Wskazówki Dot. Bezpiecznej Obsługi Urządzenia Pl; Obsługa Urządzenia Pl; Podłączenie Odkurzacza Przemysłowego Pl - Menzer SF 125 Traducción Del Manual Original

2.2 Bezpieczeństwo w miejscu pracy
• Aby uniknąć potencjalnych wypadków przy
pracy, należy upewnić się, że miejsce pracy jest
zawsze właściwie wietrzone i oświetlone. W celu
zminimalizowania poziomu kurzu, szlifierkę można
podłączyć do (właściwego modelu) odkurzacza
przemysłowego.
• Jeżeli w miejscu pracy występuje potencjalne
ryzyko wybuchu (np. z powodu obecności pyłów,
łatwopalnych cieczy lub gazów), w żadnym wypad-
ku nie należy uruchamiać urządzenia. Gdyby w
trakcie pracy wytworzyły się iskry, konsekwencje
mogłyby być śmiertelne dla operatora.
• Należy upewnić się, by w środowisku pracy nie
było osób postronnych (w szczególności dzieci),
które mogłyby rozpraszać uwagę operatora pod-
czas pracy.
• Jeżeli zamierzają Państwo podłączyć odkurzacz
przemysłowy do frezarki do betonu, należy upew-
nić się, że miejsce pracy jest odpowiednio przewie-
trzane tak aby zmniejszyć poziom kurzu.
2.3 Wskazówki dot. Bezpiecznej obsługi
urządzenia
• Frezarka do betonu powinno być obsługiwane
wyłącznie przez wykwalifikowanych specjalistów,
którzy dokładnie zapoznali się z zasadami jego
działania i obsługi zawartymi w niniejszej instrukcji,
którzy posiadają wiedzę na temat działania i ob-
sługi tego rodzaju urządzeń a ponadto nie są pod
wpływem alkoholu, narkotyków lub leków.
• W zakresie w jakim jest to możliwe, należy upew-
nić się, że odkurzacz przemysłowy jest wyposażony
w worek do zbierania kurzu a Państwo mają nało-
żoną maskę do oddychania, która zapewnia ochro-
nę przed pyłem i oparami. Długotrwałe wdychanie
pyłu wytwarzanego w trakcie prac budowlanych
może być szkodliwe dla płuc. Należy nosić odzież
i okulary ochronne, buty antypoślizgowe w celu
minimalizacji ryzyka kontuzji.
• W celu uniknięcia wypadków przy pracy, przed
podłączeniem frezarki do betonu do źródła zasi-
lania, należy upewnić się czy nie zostało przypad-
kowo włączone. Ponadto, należy usunąć wszystkie
inne narzędzia i kontrolery z obszaru działania
frezarki do betonu.
• W celu uniknięcia uszkodzenia urządzenia, przed
rozpoczęciem prac renowacyjnych, wszelkie wysta-
jące gwoździe, śruby lub inne metalowe elementy
muszą być albo w pełni ukryte lub usunięte z
czyszczonego obszaru.
4 PL
• Należy zawsze trzymać urządzenie obiema
rękami, w przeciwnym razie można dojść do utraty
kontroli nad urządzeniem i jego uszkodzenie.
Należy zawsze trzymać urządzenie wykorzystując
izolowane uchwyty.
• Należy odsunąć ręce, włosy, stopy oraz luźne
ubrania od urządzenia. Należy upewnić się, aby ka-
bel zasilający zawsze znajdował się poza aktualnie
czyszczoną powierzchnią.
• Należy upewnić się, że nie występują żadne nie-
prawidłowości w pracy przełączników urządzania,
że wszystkie ruchome części pracują poprawnie i
że nie ma żadnych części, które uległy uszkodzeniu
/ odpadnięciu. Czynniki te mogą utrudniać działa-
nie urządzenia.
• Czyszczenie / szlifowanie farb ołowianych lub
powłok może prowadzić do uwalniania się tok-
sycznych gazów. Powinno być zatem wykonywane
przez specjalistę z odpowiednim wyposażeniem
ochronnym lub, w przypadku jego niedostęp-
ności, zaprzestane. Należy bezwzględnie unikać
czyszczenia powierzchni z odsłoniętym zbrojeniem
stalowym.
• Po odłączeniu urządzenia, należy poczekać, aż
tarcza czyszcząca całkowicie się zatrzyma. Dopiero
wówczas można odłożyć urządzenie do przecho-
wania / późniejszego wykorzystania. Urządzenie
należy zawsze przechowywać w suchym miejscu.
Podczas przerw w pracy / naprawy, urządzenie
powinno być zawsze wyłączone i odłączone od
zasilania.
• Należy natychmiast wyłączyć urządzenie w
przypadku wystąpienia nietypowych dźwięków
lub wibracji. Niewłaściwie działające urządzenie
powinno być naprawiane tylko przez wykwalifiko-
wanych specjalistów, którzy używają właściwych i
oryginalnych części zamiennych.
• Należy używać tylko akcesoriów, które są zaleca-
ne i zatwierdzone przez producenta.
3. Obsługa urządzenia
3.1 Uruchomienie
Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy
lub po jego transporcie należy wykonać następują-
ce działania:
• Należy podłączyć odkurzacz do frezarki do beto-
nu a następnie sprawdzić czy w środku urządzenia
umieszczony jest odpowiedni worek do zbierania
kurzu.
• Trzeba sprawdzić czy kabel zasilania frezarki
do betonu jak również jakiegokolwiek innego
urządzenia (np. odkurzacza przemysłowego) jest
w dobrym stanie i bez uszkodzeń. Należy upewnić
się, że żadne kable zasilające ani przewody nie
utrudniają pracy.
• Trzeba sprawdzić czy głowica oraz tarcze
ścierne są prawidłowo zamocowane. Korzystając
z dołączonego klucza nasadowego, sprawdzić, że
trzy śruby w środkowej części głowicy ściernej są
dokręcone.
3.2 Obsługa urządzenia
3.2.1 Podłączenie odkurzacza przemysłowego
Należy włożyć worek do zbierania kurzu zgodnie z
instrukcją dołączoną do odkurzacza.
Proszę pamiętać, że zastosowanie nieodpowied-
niego odkurzacza może zwiększyć koncentrację
kurzu w miejscu pracy do tego stopnia, że może to
prowadzić do uszkodzenia płuc.
Podłączyć wąż ssący odkurzacza do frezarki do
betonu. Zaleca się aby kabel zasilający oraz wąż
ssący były ze sobą związane (np. za pomocą opaski
zaciskowej) i biegły równolegle do siebie tak aby
uniknąć ich splątania.
3.2.2 Obsługa frezarki do betonu
Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka zasi-
lania, należy upewnić się aby przełącznik zasilania
był ustawiony na „OFF". Frezarka do betonu można
uruchomić tylko wówczas gdy podjęto wszystkie
środki bezpieczeństwa a urządzenie czyszczące
oraz odkurzacz są w pełni sprawne i nadają się do
pracy. Jeżeli używany jest odkurzacz z automa-
tyczną funkcją uruchamiania, należy włączyć tylko
frezarka do betonu.
Uruchomienie:
Jeżeli to konieczne, najpierw należy włączyć
urządzenie czyszczące. Należy trzymać frezarka
do betonu w taki sposób, aby lewa ręka umiesz-
czona była na uchwycie ręcznym a prawa ręka - na
uchwycie głównym. Użytkownicy leworęczni po-
winni przyjąć tą samą pozycję trzymania urządze-
nia ale odpowiednio zmienić ręce. Należy ustawić
przełącznik zasilania w pozycji „ON". Trzeba być
przygotowany na to, że głowica frezarki do betonu
zacznie się obracać. Aktywacja blokady przełączni-
ka umieszczonego z boku urządzenia spowoduje,
że urządzenie będzie obracać się bez przerwy (nie
ma potrzeby używać przełącznika ON/OFF).
Wyłączanie:
Należy ustawić przełącznik zasilania w pozycji
„OFF". Gdy blokada przełącznika jest aktywna,
należy raz szybko nacisnąć przełącznik ON/OFF
aby dezaktywować blokadę przełącznika i wyłączyć
urządzenie. Głowica ścierna będzie obracać się
przez kilka chwil. Należy upewnić się, że głowica
ścierna przestanie się obracać przed odłożeniem
urządzenia.
Ustawienie prędkości obrotowej:
Prędkość obrotowa jest w pełni zmienna i może
być regulowana wedle życzenia za pomocą
regulatora prędkości obrotowej. Jest to możliwe
także podczas pracy urządzenia. Wyższa prędkość
obrotowa pozwala na szybsze usuwanie (zdziera-
nie) powierzchni podczas gdy mniejsza prędkość
pozwala na większą kontrolę obróbki powierzchni.
3.2.3 Regulacja głębokości operacyjnej
Frezarka do betonu jest wyposażone w regulowa-
ną pokrywę ochronną. Przed przystąpieniem do
regulacji wysokości, należy wyłączyć urządzenie i
odłączyć je od zasilania. Następnie, należy odkręcić
(zluzować) trzy nakrętki motylkowe i pociągnąć
wieniec szczotkowy do dołu do momentu aż będą
Państwo w stanie przekręcić ogranicznik głęboko-
ści. Następnie należy ustawić żądaną głębokość
operacyjną i pociągnąć wieniec szczotkowy do
góry. Nakrętki motylkowe trzeba teraz ponownie
skręcić. Przed kontynuacją pracy należy sprawdzić,
czy pokrywa ochronna jest prawidłowo zamonto-
wana.
PL 5