Etiquetas Engomadas De Salvaguardias; Advertencias - Hacer Siempre - Mantis SV5C Manual Del Propietário

III. Información en las etiquetas
engomadas de salvaguardias
INFORMACIÓN IMPORTANTE DEL MOTOR:
INFORMACIÓN IMPORTANTE DEL MOTOR:
MOTOR DE LA FAMILIA: SHE024UB24RD
DESPLAZAMIENTO: 21.2 C.C.
ESTE MOTOR CUMPLE CON LAS REGLAMENTACIÓN
DE EMISIÓN DE CONTAMINANTES ESTABLECIDA
POR LA E.P.A. DE LOS E.U.A, FILADELFIA Y
CALIFORNIA DE 1995 A 1998, PARA LOS MOTORES
COMO EL AQUÍ MENCIONADO. CONSULTE EL
MANUAL DEL PROPIETARIO LAS ESPECIFICACIONES
PARA SU MANTENIMIENTO Y LOS AJUSTES.
KIORITZ CORP. A98
SI EL USO DE LA EXCAVADORA ES INAPROPIADO, O SI NO SE RESPETAN LAS NORMAS
PRECAUTORIAS, LOS USUARIOS PODRÍAN ARRIESGARSE A SUFRIR LESIONES GRAVES, O
LESIONAR A TERCEROS. LEA Y ENTIENDA EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL, ANTES DE
IV. Advertencias -
Hacer siempre
Leer y entender siempre el contenido
del manual del propietario. Prestarle
siempre atención particularmente a
todas las secciones relacionadas con la
seguridad.
1. Mantener siempre sujetado
firmemente y en todo momento el equipo,
mientras las cuchillas estén en movimiento
y/o el motor esté funcionando.
¡¡MANTÉNGASE ATENTO!! Las cuchillas
excavadoras podrían seguir girando
lentamente, aún después de haber liberado la
palanca del acelerador. Cerciorarse que las
cuchillas excavadoras se hayan paralizado
completamente y el motor se haya apagado
antes de soltar la excavadora.
2. Mantenerse siempre firmemente
apoyado y equilibrado. No intentar tratar de
sobrepasar el alcance de sus brazos mientras
opera la excavadora. Antes de iniciar el uso
de su excavadora, verifique que en el área de
trabajo no existan obstáculos que pudieran
ser la causa por la cual usted perdiera el
equilibrio o el control de su máquina.
3. Inspeccionar siempre completamente
el área en donde será utilizada la máquina, y
eliminar todos los objetos que pudiesen ser
lanzados por la máquina.
4. Mantener siempre alejados del área de
trabajo a los niños, las mascotas, y los
curiosos.
Queda bajo su responsabilidad sustituir éstas calcomanías cuando estas hayan perdido su
legibilidad. La ubicación y el número de componente (N/C) que identifica a estas
calcomanías se ha ilustrado en la página 27.
N/C 488M
RIESGO DE SUFRIR UNA
CORTADURA, MANTENGA
SUS PIES Y MANOS
ALEJADOS DE LAS
CUCHILLAS MIENTRAS
ESTÉN GIRANDO.
N/C 4043
CONTROL DE EMISIONES
CONTAMINANTES --
El sistema para controlar las
emisiones contaminantes de
este motor es el EM
(modificación del motor).
La etiqueta de control de
CUIDADO: AL ENSAMBLAR LOS
emisión de contaminantes
MANUBRIOS, CERCIÓRESE QUE EL
colocada en el motor.
TANQUE DE COMBUSTIBLE ESTÉ DIRIGIDO
EJEMPLO ÚNICAMENTE, la
HACIA EL OPERARIO. ESTO ES LA PARTE
información en la etiqueta varía
según la FAMILIA)
POSTERIOR DE LA EXCAVADORA,
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLADO EN LA PÁGINA 7.
ADVERTENCIA • PELIGRO
!
INTENTAR USAR ESTA EXCAVADORA.
5. Mantenerse siempre alerta. Observar
lo que está haciendo y use el sentido común.
No operar este equipo si está fatigado.
6. Vestir siempre con la indumentaria
apropiada. No vestir ropa holgada ni alhajas,
ya que estos artículos pudieran ser atrapados
por los componentes en movimiento. Usar
siempre guantes gruesos. Los guantes
reducen la transmisión de la vibración en
sus manos. La exposición prolongada a la
vibración, puede provocarle adormecimiento
en las manos y otras molestias.
7. Mientras trabaja, usar siempre calzado
resistente y pantalón largo. No operar este
equipo si está descalzo, ni mientras calce
sandalias abiertas.
8. Usar siempre protección para la vista y
el oído. La protección de la vista deberá
cumplir con la norma ANSI Z 87.1. Antes de
usar este equipo y para evitar lesionarse los
oídos, se recomienda usar los dispositivos de
protección.
9. Con el fin de reducir el riesgo de
provocar un incendio, mantenga el área de
almacenamiento del motor y el combustible
sin la presencia de materiales vegetales y
excesos de grasa.
10. Arrancar siempre el motor
cuidadosamente según las instrucciones del
fabricante, y mantener alejados los pies de
toda clase de herramienta(s).
11. Mantener siempre todas las tuercas,
tornillos y sujetadores apretados con el fin
de cerciorarse que el equipo esté en
Una parte importante del sistema de seguridad que se ha integrado a esta
excavadora, son las etiquetas engomadas con las advertencia e información
que han sido adheridas en varias partes. Estas etiquetas engomadas deberán
ser sustituidas en el momento oportuno, debido a los efectos abrasivos, etc.
NO TRANSPORTAR LA
EXCAVADORA EN
ESTA POSICIÓN.
ENSAMBLADO
INCORRECTO.
LEA EL MANUAL DEL PROPIETARIO NO AÑADA COMBUSTIBLE NI
ANTES DE USAR LA EXCAVADORA,
VERIFIQUE EL NIVEL DE
O EJECUTAR CUALQUIER
COMBUSTIBLE SI ESTÁ
REPARACIÓN O LABOR DE
FUMANDO, O EN LAS
MANTENIMIENTO. CONSERVE EL
CERCANÍAS DE FLAMAS
MANUAL DEL PROPIETARIO EN UN
ABIERTAS O CUALESQUIERA
LUGAR SEGURO.
OTROS MEDIOS DE IGNICIÓN.
USE DISPOSITIVOS DE MEZCLE EL
PROTECCIÓN PARA LA COMBUSTIBLE SIN
VISTA Y EL OÍDO. PLOMO CON ACEITE DE
2 TIEMPOS Y EN UNA
PROPORCIÓN DE 50:1.
!
condiciones funcionales seguras.
12. Extremar siempre sus precauciones al
retroceder o tirar de la excavadora hacia
usted.
13. Ejecutar siempre sus labores con la
luz del día, o con la iluminación de una
buena luz artificial.
14. Mantenerse siempre apoyado
firmemente sobre sus pies al caminar por los
declives.
15. Extremar siempre sus precauciones al
cambiar la dirección en las áreas a desnivel.
16. Mantenerse siempre a una distancia
segura ante la presencia de dos o más
personas ejecutando estas mismas labores.
17. Inspeccionar siempre las condiciones
de la unidad, antes de usarla, y cerciorarse
que todos los manubrios, dispositivos de
protección y sujetadores estén firmemente
apretados, operando apropiadamente, y en la
posición debida.
18. Mantener y examinar siempre y
cuidadosamente su excavadora. Seguir
siempre las instrucciones mencionadas en
este manual.
19. Hacer siempre que la excavadora se
conserve en un área protegida (en un lugar
seco), y que no esté al alcance de los
infantes. La excavadora, así como el
combustible, nunca deberán almacenarse en
el interior de una casa.
4