Nettoyage Quotidien - PERGO Max Hardwood Instrucciones De Instalación

Étape 4
Une fois que les rangées de départ sont bien fixées, étendez de l'adhésif sur 0,76 m à 0,91 m
sur toute la longueur de la pièce. (N'étendez pas d'adhésif sur une zone plus grande que
celle que vous pouvez couvrir en deux heures.) Placez la languette dans la rainure de la
planche et appuyez-la fermement sur la surface enduite d'adhésif. Ne glissez jamais les
planches sur l'adhésif. Utilisez un bloc de battage afin de coller parfaitement les planches
sur les côtés et aux extrémités. Une fois la pose terminée, pressez l'ensemble du revêtement
de sol avec un rouleau lisse de 34 kg. Nettoyez avec un linge en tissu-éponge propre et de
l'essence minérale toute trace d'adhésif de la surface avant que celui-ci ne durcisse.
Remarque : Ne travaillez jamais sur le revêtement de sol durant la pose. Toutefois, si vous
devez travailler sur le revêtement de sol que vous venez de poser, utilisez une planche à
genoux.
Fixez bien vos rangées de départ à l'aide d'un morceau à rebord droit (2 x 4). Une fois que
l'ensemble du plancher est installé, retournez à la première rangée et retirez les morceaux
à rebords droits et étendez de l'adhésif sur le reste de sous-plancher visible. N'oubliez
pas qu'il est peut-être nécessaire de couper les planches les plus près du mur de façon à
compenser les irrégularités de ce dernier.
Touches finales : Installez les moulures adéquates aux seuils de porte pour marquer
la transition et le long des murs pour couvrir tout écart présent en raison d'irrégularités.
Terminez le travail en utilisant du mastic à reboucher assorti au revêtement de sol en bois
franc d'ingénierie afin d'effectuer les retouches mineures ou de réparer les endroits où
des clous de vitrier ont été employés dans la moulure ou le revêtement de sol. Nettoyez
le plancher fini à l'aide d'un nettoyant pour revêtement de sol en bois franc de qualité
supérieure.
Coupez l'excédant de la sous-couche (installation flottante uniquement) et installez ou
réinstallez tout seuil, pièce de transition, bande de réduction, moulure en T, plinthe et quart-
de-rond. Clouez les garnitures murales et les moulures au mur et non au revêtement de sol.
Pour ne pas endommager la surface du revêtement de sol, évitez de déplacer des appareils
et des meubles lourds en les faisant rouler sur le revêtement de sol. Au besoin, utilisez un
panneau de contreplaqué, un panneau dur ou un chariot manuel. Utilisez des roulettes de
protection, des capuchons pour roulettes ou mettez des tampons en feutre sous les pieds
des meubles pour ne pas endommager le revêtement de sol.
Des précautions doivent être prises afin de protéger les planchers lors d'autres travaux.
Si le plancher doit être couvert, il doit être bien nettoyé préalablement afin d'éviter
que des saletés endommagent le fini. Ne couvrez pas les planchers de plastique,
de papier colophane rouge, de feutre ou de papier ciré ni de carton déjà utilisé.
Utilisez plutôt un matériau perméable à l'air comme du carton non couché propre
et sec ou du papier Kraft. L'encre sur le carton imprimé pourrait endommager le
plancher de bois franc. Un papier de construction renforcé constitue un bon choix. Tout
matériau utilisé pour recouvrir le revêtement de sol doit être fixé à l'aide d'un ruban adhésif
de faible adhérence aux plinthes ou aux quarts-de-rond. Évitez d'appliquer le ruban adhésif au
plancher fini. Lorsque vous collez le papier ou les feuilles à l'aide de ruban adhésif, collez-les
ensemble et non sur le plancher. Le plancher doit être entièrement recouvert afin d'éviter
toute décoloration inégale causée par les rayons ultraviolets.

Nettoyage quotidien

Vos planchers en bois franc d'ingénierie emboîtable sont dotés d'une technologie brevetée
qui facilite leur entretien. Utilisez simplement un produit nettoyant de qualité supérieure
conçu pour les revêtements de sol en bois franc. Suivez les instructions du fabricant pour
utiliser correctement le produit. REMARQUE : Évitez d'utiliser les nettoyants qui laissent des
résidus, comme de la cire ou de l'huile, sur le plancher.
Instructions du nettoyant pour surfaces dures :
1. Pour conserver et protéger l'apparence de votre plancher, vous devez effectuer le
nettoyage à des intervalles réguliers. Passez le balai, la vadrouille ou l'aspirateur muni
d'une brosse à soie souple une fois par semaine ou plus souvent dans les zones à
circulation intense afin de retirer toute particule qui pourrait endommager votre plancher.
Avertissement : Les aspirateurs munis d'un balai rotatif ou d'une brosse rotative
peuvent endommager les planchers de bois et ne devraient jamais être utilisés.
2. Appliquez un nettoyant de qualité supérieure pour revêtement de sol en bois franc
directement sur un tissu de coton, du tissu-éponge ou une vadrouille en microfibres.
N'appliquez jamais la solution nettoyante directement sur la surface du
plancher.
3. Effectuez un mouvement de va-et-vient pour nettoyer votre plancher. Si la tête de la
vadrouille devient sale, remplacez-la simplement par une propre (utiliser une tête de
vadrouille sale peut laisser des traces). Lorsqu'elle est sale, nettoyez-la et faites-la sécher
comme n'importe quel autre linge. N'UTILISEZ PAS D'ASSOUPLISSANT LORSQUE VOUS
NETTOYEZ LES TÊTES DE VADROUILLE.
Astuces et avertissements
• Passez régulièrement le balai, la vadrouille ou l'aspirateur muni d'une brosse à soies
souples sur le plancher.
• Nettoyez tout liquide renversé rapidement en utilisant un nettoyant de qualité supérieure
pour revêtement de sol et un linge doux.
• Placez des coussinets de feutre sous les meubles lourds et les chaises.
• Placez des tapis protecteurs à toutes les entrées extérieures.
• Des souliers à talons hauts ou des chaussures brisées peuvent fortement endommager le
plancher.
• Remplacez les roulettes en plastique dur ou en métal des meubles par des roulettes en
caoutchouc souple ou placez un tapis protecteur sous les roulettes.
• N'utilisez jamais une vadrouille mouillée pour nettoyer des planchers de bois. L'eau
endommage ce type de revêtement.
• N'utilisez jamais du détergent, du savon, de la cire, de la pâte à polir, des liquides ou tout
autre produit d'entretien ménager pour nettoyer vos planchers.
• Les rayons UV du soleil peuvent modifier la couleur de votre plancher. Installez des couvre-
fenêtres afin de protéger vos planchers de bois franc de la chaleur excessive durant les
périodes d'exposition directe au soleil.
• Coupez les griffes des animaux conformément aux recommandations du vétérinaire.
• Protégez le plancher lorsque vous déplacez des meubles ou des appareils électroménagers
à l'aide d'un chariot.
• Ne glissez et ne roulez jamais des meubles ou des appareils électroménagers lourds sur le
plancher.
• N'utilisez jamais des nettoyeurs à la vapeur pour nettoyer des planchers de bois. Ce type
d'appareils fait pénétrer de l'humidité dans le bois, ce qui l'endommage.
Transition de tapis
Tapis extérieurs : Placez des tapis essuie-pieds à toutes les entrées extérieures. Disposez
des tapis interchangeables pour chaque entrée extérieure. De cette façon, un tapis sale peut
être remplacé par un propre toutes les semaines afin de permettre un nettoyage régulier.
Nettoyez le tapis sale. Vous aurez donc toujours un tapis propre pour remplacer celui qui
est sale. En suivant cette méthode, les tapis ne deviennent pas une source de saletés. Le
tapis doit être composé d'une combinaison de fibres souples et rigides. Les fibres souples
absorbent les liquides tandis que les fibres rigides enlèvent la boue.
La majorité des saletés et des particules dommageables sont transportées à
l'intérieur des maisons par les semelles de chaussure.
Tapis intérieurs : Nettoyez régulièrement les zones se trouvant sous les carpettes et les
tapis. La saleté ou les particules prises sous les tapis ont un effet abrasif sur le fini du plancher.
Les planches de bois franc réagissent aux rayons du soleil.
Les bois francs contiennent certains types d'acides dans leur structure cellulaire. À
l'exposition du soleil, ces acides modifient la couleur du plancher. On appelle ce changement
de couleur une patine. Le bois atteindra sa propre chaleur naturelle et son niveau de patine
et le changement de couleur s'arrête. L'ampleur de la patine est directement liée à l'espèce
du bois, à la quantité d'acides qu'il contient et au niveau d'ensoleillement. L'ensemble du
plancher atteindra le même niveau de patine au fil du temps. On remarque souvent cet effet
lorsqu'un tapis est retiré et que la couleur de la zone couverte par ce dernier est différente
du reste du plancher. Si vous retirez le tapis et que vous exposez tout le plancher à la même
quantité de lumière, le contraste s'atténuera au fil du temps et la couleur du plancher
redeviendra uniforme.
Le revêtement de sol en bois n'est pas à l'épreuve des égratignures et des bosses.
Compte tenu des modes de vie actifs d'aujourd'hui, il est important de noter que des
égratignures et des bosses apparaîtront sur le revêtement de sol en bois franc au fil du
temps. Consultez la section Astuces et avertissements pour protéger votre plancher de bois
franc. Afin d'empêcher une usure excessive, il est essentiel de placer de façon stratégique
des tapis et des carpettes, de même que des protecteurs de plancher sous les pattes des
chaises et des tables.